رمز الخبر: ۱۱۴۰۵
عصرایران - ارنا - افصح ارباب دور النشر وعدد من الشخصيات الثفافية في ترکيا ان کتب ومؤلفات الاستاذ الشهيد مرتضى مطهري والمرحوم الدکتور علي شريعتي تلقى اقبالا متزايدا خلال السنوات الاخيرة .
    
واوضح مدير مؤسسة آغاج للنشر في اسطنبول محمت مايروک في تصريحات ادلى بها لمراسل ارنا ان الکتاب والمؤلفين الايرانين يلقون اقبالا متزايدا من قبل القراء الاتراک .

واضاف ان کتب المؤلفين الايرانيين وخاصة الکتب الاسلامية والاداب تلقى اقبالا متزايدا من قبل القراء الاتراک بحيث ان بعض الکتب التي طبعت في الاعوام المنصرمة جددت طباعتها او نشرت ترجمتها مرة اخرى خلال العام الجاري .

واشار الى ان کتب الاستاذ الشهيد مرتضى مطهري تلقى اقبالا من ذوي التوجهات الاسلامية بصورة رئيسية بينما تلقى کتب المرحوم شريعتي اقبالا من قبل ذوي التوجهات اليسارية والمثقفين والثوريين والجامعيين وخاصة طلبة قسم العلوم الاجتماعية .

واردف مايروک ان کتب الشهيد مطهري تشترى بصورة عامة من قبل محبي اهل البيت "ع" والاشخاص الذين يولون اهتماما بالفلسفة والعرفان .

وفي هذا السياق قال رئيس مؤسسة نشر "کوثر" في اسطنبول عباس کاظمي ان الکثير من کتب الشهيد مطهري تم نشرها من قبل هذه المؤسسة خلال العامين الاخيرين مثل "الولاء والولاية" و"شخصية الامام علي" و "الانسان الکامل" , " مظاهر الانسان الکامل" ، " عشر مقالات" , "عشرون مقالة" ، "التعرف على القرآن" , "دراسة في سيرة الائمة" .

واضاف ان هذه المؤسسة بصدد نشر المؤلفات الاخرى للشهيد مطهري باللغة الترکية "وان کتب الاستاذ الشهيد مطهري ستنشر وفق ترجمة واحجام جديدة وان التراجم السابقة لها لن يعاد نشرها" .

ولفت الى ان بعض الکتب جدد نشرها وان البعض الاخر تم الانتهاء من طبعتها الثالثة ووصف الاقبال على کتب الشهيد مطهري بالجيد بين اوساط الشعب الترکي بصورة عامة .

واوضح ان کتب هذا الاستاذ الشهيد يتم شراؤها من قبل الکثير من المسلمين من اهل السنة بهدف التعرف على المذهب الشيعي في الاسلام .
واوضح ان مؤسسة النشر هذه تقوم بطباعة کتب دينية لمؤلفين وکتاب ايرانيين آخرين بحيث ان هذه الکتب تلاقي ترحيبا من قبل اصحاب الفکر والعرفان في ترکيا .
واوضح مدير مؤسسة فجر للنشر حسين نازليخان في تصريحات ادلى بها لمراسل ارنا ،ان هذه المؤسسة حصلت على حق نشر کتب المرحوم شريعتي باللغتين الترکية والانجليزية ولغات اخرى من زوجته بوران شريعت رضوي وقد طبعت ونشرت 12 کتابا للمرحوم شريعتي باللغة الترکية خلال العامين المنصرمين .

واضاف ان کتب المرحوم شريعتي تلاقي اقبالا واسعا من شرائح کبيرة من القراء الاتراک حيث يقبل على شراءها المثقفين والاخصائيين في حقل الدراسات الاجتماعية والجامعيين .

وفي هذا السياق اوضح رئيس اتحاد تضامن ثقافة اهل البيت في ترکيا علي يرال في تصريحات ادلى بها لمراسل ارنا ان تأثيرات افکار الشهيد مطهري والمرحوم شريعتي على جيل الشباب في ترکيا بعد انتصار الثورة الاسلامية في ايران لايمکن کتمانها .

ووصف الشهيد مطهري بالفيلسوف الکبير واضاف ان الاتراک وخاصة شريحة الشباب يبدون الرغبة في مواضيع الفلسفة والدين ويقبلون على مطالعة کتب ومؤلفات هذا الاستاذ الشهيد وان الشباب الراغبين في مجال الدراسات الاجتماعية يبدون الرغبة في قراءة کتب المرحوم شريعتي .

ولفت الى ان کتب الشهيد مطهري والمرحوم شريعتي ترجمت طبعت ونشرت في ترکيا عدة مرات وخاصة بعد انتصار الثورة الاسلامية وقد قامت بعض دور النشر بتجديد طباعتها ونشرها في الاعوام القليلة المنصرمة بعد فترة من التوقف ووضعت هذه الکتب بتصرف القراء والراغبين الاتراک مرة اخرى .
الاسم:
البرید الإلکتروني:
* التعلیق: