رمز الخبر: ۵۵۸۵
تأريخ النشر: 16:05 - 05 August 2008
اكد المستشار الاعلامي بمكتب رعايه المصالح الايرانيه بالقاهره كريم عزيزي ان التحقيقات التي اجرتها السلطات الايرانيه توصلت الي ان فيلم "اعدام فرعون" من انتاج قناه الجزيره الفضائيه، وليس من انتاج ايران.

وقال عزيزي، في تصريحات لصحيفه "المصري اليوم "المصريه المستقله اليوم ان وزاره الثقافه والارشاد الاسلامي الايرانيه اكتشفت بعد تحقيقات اجرتها الاسبوع الماضي، ان الفيلم الوثائقي ماخوذ اساسا من فيلم وثائقي انتجته قناه الجزيره القطريه ، وبثته علي شاشتها عده مرات قبل عده سنوات.

واضاف ان المجموعه الايرانيه قامت بالاستفاده من هذه اللقطات، التي بثتها قناه الجزيره وترجمتها الي اللغه الفارسيه، ثم وزعتها علي هيئه اسطوانات بعد تغيير اسم الفيلم الي "اعدام فرعون " بدلا من اسمه الاصلي الذي اذاعته به قناه الجزيره.

واكد عزيزي ان هذا الفيلم غير رسمي ولم يتم منحه‌اي تصريح بالنسخ او التوزيع من وزاره الثقافه والارشاد الاسلامي الايرانيه.

واوضح عزيزي ان التحقيقات التي اجرتها وزاره الثقافه والارشاد الاسلامي الايرانيه توصلت الي حقيقه الفيلم، بعد اعتراف اعضاء من مجموعه "جمعيه تكريم شهداء‌الاسلام " مشيرا الي ان كل الدلائل توكد ذلك، حيث ان لغه الفيلم الاساسيه هي اللغه العربيه، ثم قامت هذه الجماعه بترجمته الي اللغه الفارسيه من خلال كتابه الترجمه علي الشاشه، ثم تم تغيير اسمه ووضع شعار هذه الجماعه عليه، بدلا من شعار قناه الجزيره.

ارنا/