مورینیو از بلندپروازی هایش می گوید

عصر ایران ورزشی؛ ترجمه سولماز خیرخواه - خوزه مورینیو، سرمربی رئال مادرید، در شماره این ماه مجله روندا ایبریا  روی جلد این مجله می رود. او در این گفتگو در خصوص ویژگی های خاص غیرورزشی اش که او را به نقطه ی اوج فوتبال رسانده اند صحبت می کند.

مورینیو در این گفتگو اظهار داشت که همه خاطراتش با فوتبال گره خورده است؛ مانند پدرش که او هم با ورزش ارتباط داشت.

 او می گوید: « از زمانی که متولد شدم، اکثر خاطراتم با فوتبال مرتبط بوده است . صادق بودن در زندگی، امری بدیهی به نظر می رسد، اما این چیزی است که من واقعا به آن باور دارم. شما باید با خودتان و اطرافیانتان صادق باشید و من سعی می کنم این ارزش را در کارم رعایت کنم . من این کار را انجام می دهم و در آینده نیز انجام خواهم داد .»

 مربی رئال مادرید در ادامه افزود : « من به 50 سالگی نزدیک می شوم. در حقیقت گذر عمر مفهومی را می رساند . شهر و خانه من برای یک رویداد مهم آماده می شود و من باید اعتراف کنم، فکر کردن به گذشته، لبخند بر لبانم می آورد.»

او با اشاره به حرفه اش در مورد سختی های کار مربیگری این گونه توضیح داد: « تمرین دادن رفته رفته سخت تر می شود . اکنون مانند 10 یا 20 یا 30 سال گذشته نیست؛ چرا که مربیگری در فوتبال حرفه ای است که همیشه در حال تکامل است . مسئولیت یک مربی ، فقط انتخاب 11 بازیکن نیست ، بلکه یاد دادن تاکتیک ها و تعویض های صحیح هم جزء تعهدات اوست .»

 مورینیو همچنین به گفتگویش با یک پروفسور در روز اول دانشگاه اشاره کرد و گفت : « من به او گفتم می خواهم در آینده یک مربی فوتبال شوم؛ برای همین واقعا نمی دانم چرا الان سر کلاس شما هستم و او پاسخ داد: اگر تو می خواهی یک مربی بزرگ در فوتبال شوی، باید خیلی بیشتر از فوتبال بدانی.  وقتی حالا به آن روز فکر می کنم ، می بینم که او درست می گفت .»

 سرمربی پرتغالی تیم رئال مادرید با بیان اینکه برای رشد کردن باید سفر کرد، تصریح کرد : «  من خیلی زود به این نتیجه رسیدم که  برای موفقیت در حرفه ام، باید به خارج از کشور خودم بروم . شما برای رشد کردن به سفر نیاز دارید تا با چالش های جدیدی مواجه شوید . من وقتی که کارم را شروع کردم ، هدفم کار کردن در پرتغال ، انگلیس ایتالیا و اسپانیا بو؛ چیزی که به آن دست یافتم . روزی که کار من در مادرید به پایان برسد، مطمئن نیستم که حرفه ام من را به کجا خواهد برد.»
 او همچنین درباره موقعیت اجتماعی  و درخصوص برخی از مشکلاتش در اجتماع گفت: « من هرگز سعی نکردم از این مسئله به راحتی بگذرم. سخت ترین مواقع زمانی است که شما  در اجتماع ظاهر می شوید و باید با چیزهای ویژه ای برخورد کنید . مسائلی وجود دارند که سر راه شما قرار می گیرند ، مشکلاتی مانند این که پسرتان از شما  می خواهد تا به مدرسه نرود چون او از الم شنگه های بی مورد بیزار شده است و یا وقتی که همسرتان از شما درخواست می کند که  برای خرید از ماشین پیاده نشود. اینها هزینه ای است که من بابت کار حرفه ای ام باید بپردازم.»

با این حال، مورینیو  نسبت به نقش فوتبال در جامعه آگاه است: « فوتبال یک پدیده ی اجتماعی است که با هیچ چیزی نمی توان آن را مقایسه کرد. فوتبال یک زبان بین المللی است که مردم زیادی این زبان را بلد هستند و از آن در خیلی از مواقع به جای زبان انگلیسی یا اسپانیایی استفاده می کنند. فوتبال یک پدیده ی اجتماعی است که نژاد ها و فرهنگ ها و مذهب ها را با هم متحد می کند . به همین دلیل ما مسئولیت اجتماعی بزرگی داریم .»

 او در ادامه خاطر نشان کرد: « در بسیاری از مواقع بازیکنان بزرگ برای جامعه الگو هستند اما بعضی مواقع این گونه نیست . مانند مواقع که شما به جای استفاده از هوش، از احساستان پیروی می کنید . در فوتبال هم این گونه است و در برخی موارد کنترل خود را از دست می دهید و در نهایت اشتباه می کنید . اما گاهی  رسانه ها برای رقابت کردن با یکدیگر وارد ماجرا می شوند و به  این مسائل دامن می زنند. شاید برای همین است که ما باید تلاش کنیم تا الگوی خوبی برای دیگران باشیم.»

اما مربی رئال مادرید در پایان همچنین به دوست داشتنی بودنش در میان مردن اشاره کرد و گفت: « من دوست داشتنی تر از آن چیزی هستم که مردم فکر می کنند.  اسپانسر های زیادی حتی از باشگاه های رقیب  وجود دارند که  من را قبول دارند و به من به عنوان یک فرد حرفه ای احترام می گذارند.  من همیشه  با خودم دعوا می کنم . بلند پروازی های من همیشه باعث رشد من هستند، اگر چه من همیشه خیلی زیاد به دیگران فکر می کنم و معتقدم این خصوصیت خوبی است .»

منبع روزنامه آ. اس