کد خبر ۳۴۶۰۳
تعداد نظرات: ۲ نظر
تاریخ انتشار: ۱۳:۰۵ - ۰۸ بهمن ۱۳۸۶ - 28 January 2008
از سوی دیگر یک پارچه که بر روی آن نوشته شده بود: "آمریکا و ایران: اکنون زمان گفت و گوست!" و نیز پارچه ای دیگر با عبارت "خطوط مستقیم به ایران" در جلوی میز نصب شد.
عصر ایران- در صبح یک روز شنبه زمستانی گروهی کوچک از داوطلبان در محل ورودی «سیتی هال پارک» نیویورک گردهم آمدند.

به گزارش عصر ایران (asriran.com) این گروه متشکل از چهار مرد و یک زن روسری پوش ، واسطه برقراری ارتباط تلفنی بین شهروندان عادی آمریکا و ایران بودند.

این افراد در محل ورودی پارک یک میز تاشو و چهار دستگاه تلفن قرمز رنگ نصب کردند که بر روی آنها از یک تا 4 شماره گذاری شده بود.

از سوی دیگر یک پارچه که بر روی آن نوشته شده بود: "آمریکا و ایران: اکنون زمان گفت و گوست!" و نیز پارچه ای دیگر با عبارت "خطوط مستقیم به ایران" در جلوی میز نصب شد.

گروه ضد جنگ Enough Fear قصد داشت به این وسیله بین شهروندان عادی نیویورک و همتایان ایرانی آنها ارتباط تلفنی برقرار کند.

شهروندان ایرانی در آن سوی خط افرادی بودند که پیشتر توسط وب سایت گروه Enough Fear انتخاب شده و قرار بود در خانه خود در ایران منتظر تماس بمانند.

گروه مترجم ایرانی – شامل چهار مرد و یک زن روسری پوش – از روی لیستی که در اختیار داشتند شروع به گرفتن شماره کردند.

علی یک دانشجوی ایرانی در آمریکا ابتدا به "آزاد" در تهران زنگ زد و منتظر تماس ماند: "الو؟ سلام.... من علی هستم، مترجم"

وی به شوخی ادامه داد: "شما روز عاشورا در خانه چه کار می کنید؟"

در زمانی که علی مشغول گفت و گو با آزاد بود سایر داوطلبان برگه هایی که بر روی آنها تعدادی سوال کمکی درج شده بود را تحویل شهروندان نیویورک می دادند. سئوالاتی از قبیل: "سرگرمی شما چیست؟"، "چند سالتان است؟"، "اوضاع هوا این موقع سال در ایران چگونه است؟"

یک زن مسن آمریکایی اولین فردی که بود که گوشی تلفن را برداشت: "هلو! آزاد (سلام آزاد)."

وی در حالی که خود را کارولین معرفی کرد خطاب به آزاد گفت: "انگلیسی شما خارق العاده است!"

کارولین ادامه داد: "من یک مادربزرگ 67 ساله هستم که عاشق صلح است!"

این زن آمریکایی سپس در پاسخ به سئوالی درباره انتخابات ریاست جمهوری آمریکا گفت: "شما (آزاد) از من می خواهید که به چه کسی رای بدهم؟"

آزاد جواب داد: "ما از باراک اوبا حمایت می کنیم. خوبه؟"

"پتی" یک زن میان سال که همراه شوهرش به شمال نیویورک سفر کرده یک تلفن دیگر را برداشت و خطاب به فرد آن سوی خط گفت: "آیا شما نسبت به دشمنی میان کشورهایمان نگران هستید. من یک مدتی خیلی نگران بودم."

یک دختر جوان نیز تلفن شماره 4 را برداشته و می گوید: "اسم من داناست و در ایران متولد شده ام. می توانم فارسی صحبت می کنم اما شما صحبت های من را نخواهید فهمید که الان این خیلی هولناک است."

مانوئل نیز در حالی که یک کیسه خرید بزرگ همراه دارد خط شماره 3 را برمی دارد و خطاب به مردی با نام محسن می پرسد: "شما درباره بوش چه فکر می کنید؟"

وی بدون آنکه منتظر جواب بماند می گوید: " او (بوش) یک فرد احمق است و همه جهان اینگونه فکر می کند!"

یک مرد جوان در گفت و گو با شادی خود را "بلیر" معرفی می کند و شادی نیز در جواب می گوید: "من اصلیت نیویورکی دارم و بستگانم در لس آنجلس هستند."

بلیر می پرسد: "آیا بین دو شهر خاص در ایران همچون شهرهای نیویورک و لس آنجلس در آمریکا رقابت و چشم و هم چشمی وجود دارد؟"

شادی از طریق مترجم به بلیر می فهماند که مایل به پاسخگویی نیست و بلیر نیز سئوال خود را عوض می کند و درباره فیلم های ایرانی سئوالاتی می پرسد.

یک مرد مسن بر روی خط یک می آید و ضمن معرفی خود خطاب به محمد در ایران می گوید: "آیا مایلید بوش را برایتان بفرستیم؟!"

محمد جواب می دهد: "وای! این بدترین چیزی است که می تواند رخ بدهد."

مرد مسن اصرار می کند: "لطفا او را بگیرید! وی (بوش) خیلی آدم مذهبی است."

محمد درباره احمدی نژاد می گوید: "با وی موافق نیستم اما با عملی که رییس دانشگاه کلمبیا صورت داد نیز مخالفم. شما یک مرد را دعوت می کنید و سپس به وی توهین می کنید؟"

منبع: مجله نیویورکر
 

 

ارسال به تلگرام
ارسال به دوستان
تلگرام عصر ایران
انتشار یافته: ۲
در انتظار بررسی: ۰
غیر قابل انتشار: ۰
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۵:۵۳ - ۱۳۸۶/۱۱/۰۸
0
0
بیکار تر از اینها پیدا نمیشه ..... بازم نظرمو چاپ نکنین !!!
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۲۳:۵۸ - ۱۳۸۶/۱۱/۰۸
0
0
واقعا حرکت سمبلیک جالبی بود ...متاسفم از نظر کاربر محترم اولی
راستی شاید خودم به چند تلفن به صورت رندوم (شماره های آمریکائی )زنگ بزنم و صحبت کنم..بگویم که ما مردم ایرانی از جنگ متنفریم!
نام:
ایمیل:
* نظر:
تعداد کاراکترهای مجاز:1200
تلگرام عصر ایران
پربازدید ها
تلگرام عصر ایران
بلیط (عصر ایران داخلی)
دلتابان- صفحه داخلی
بلیط (عصر ایران داخلی)
دلتابان- صفحه داخلی
بلیط (عصر ایران داخلی)
دلتابان- صفحه داخلی
عکس
بلیط (عصر ایران داخلی)
دلتابان- صفحه داخلی
نظرسنجی
به نظر شما تیم ایران به مرحله بعد صعود می کند؟
بله
خیر
بلیط (عصر ایران داخلی)
دلتابان- صفحه داخلی