کاخ سفید همان سال اعلام کرد: ایده نصب این تابلو متعلق به خدمه نیروی دریایی بوده و کاخ سفید ارتباطی با آن نداشته است. اما یک سخنگو بعدا گفت؛ خدمه ناو آمریکایی خواهان دریافت این تابلو شده بودند و کارکنان کاخ سفید از طریق یک فروشنده خصوصی اقدام به تولید آن کردند.

عصر ایران- کاخ سفید سرانجام پس از پنج سال اعتراف کرد: "عبارت مندرج در یک تابلو که حدود پنج سال پیش در محل سخنرانی جرج بوش بر روی یک ناو هواپیمابر خودنمایی می کرد به معنای پایان ماموریت نظامی آمریکا در عراق نبوده است."

به گزارش عصر ایران (asriran.com) به نقل از آسوشیتدپرس، رییس جمهوری آمریکا در می 2003 در حالی که یک تابلو با مضمون «ماموریت به پایان رسید» در پشت سرش خودنمایی می کرد بر روی ناو هواپیمابر «یو اس اس آبراهام لینکلن» گفت: "عملیات اصلی نظامی در عراق خاتمه یافته است."

وی همچنین مدعی شد: "جنگ عراق به منزله یک پیروزی در مقابله با تروریسم است که از 11 سپتامبر 2001 آغاز شد و همچنان ادامه دارد."

براساس این گزارش تابلوی «ماموریت به پایان رسید» که در زمان سخنرانی بوش به طور برجسته پشت سر وی خودنمایی می کرد، این استنباط را به وجود آورده بود که ماموریت آمریکا در عراق به پایان رسیده است.

نمایش این تابلو باعث دردسر دولت بوش و منبع بروز بحث و جدال میان جمهوریخواهان و دموکرات ها شد به نحوی که برخی سناتورهای آمریکایی آن را شرم آور خوانده و گفتند: "در حالی که تعداد تلفات آمریکایی ها در عراق روز به روز در حال افزایش است و درگیری ها در این کشور ادامه دارد این تابلو نباید در محل سخنرانی خودنمایی می کرد."

کاخ سفید در همان سال اعلام کرد: "ایده نصب این تابلو متعلق به خدمه نیروی دریایی بوده و کاخ سفید ارتباطی با این موضوع نداشته است."

اما یک سخنگوی کاخ سفید بعدا گفت: "خدمه ناو آمریکایی خواهان دریافت این تابلو شده بودند و کارکنان کاخ سفید از طریق یک فروشنده خصوصی اقدام به تولید آن کردند."

براساس این گزارش سخنگوی مطبوعاتی کاخ سفید سرانجام پس از پنج سال اذعان کرد: "عبارت «ماموریت به پایان رسید» به پایان ماموریت 10 ماهه خدمه ناو هوایپمابر آمریکایی که از عراق عازم کشورشان بودند، اشاره داشت و نه پایان ماموریت نظامی آمریکا در عراق."

"دانا پرینو" چهارشنبه گفت: "جرج بوش به خوبی مطلع است که مضمون این تابلو باید بسیار گویاتر بیان می شد و باید گفته می شد «ماموریت به پایان رسید» در واقع به پایان ماموریت سربازانی اشاره دارد که بر روی این ناو قرار دارند."

وی با بیان اینکه جرج بوش تاوان این اشتباه را پرداخته است افزود: "قطعا ما به خاطر مشخص نکردن منظور این تابلو تاوان پرداخت کرده ایم."

پرینو خاطرنشان کرد: "موضوع مهم اکنون این است که رییس جمهور امروز چگونه جنگ (عراق) را تعریف می کند. یک ماه بسیار سخت در عراق سپری شده اما اکنون مشغول مقابله با دشمن هستیم."

دست کم 49 سرباز آمریکایی طی ماه آوریل در عراق کشته شده اند که آوریل را به خونباترین ماه برای نظامیان آمریکایی از سپتامبر گذشته تاکنون تبدیل کرده است.

هم اکنون پس از گذشت شش سال گفته می شود جنگ عراق جان بیش از 4 هزار سرباز آمریکایی را گرفته است.

بوش اوایل ماه جاری در یک سخنرانی گفت: "هرچند این جنگ مشکل است، اما ابدی نیست."

کانال عصر ایران در تلگرام

تماشاخانه