.png "عصر ایران")
۰۵ ارديبهشت ۱۴۰۳
به روز شده در: ۰۵ ارديبهشت ۱۴۰۳ - ۰۰:۰۸
جاری شدن سیل در نطنز پس از بارش شدید باران (فیلم) کلمات معادل فرهنگستان برای «سلفی» و «ATM»
فرهنگستان زبان و ادب فارسی واژه‌های عمومی که از سال ۹۲ تا ۹۴ در شورای عمومی این فرهنگستان طرح شده بود را تصویب کرد.
به گزارش فارس، در فاصلۀ سال‌های 1392 تا 1394 تعدادی از واژه‌های عمومی در شورای واژه‌های عمومی فرهنگستان طرح و در نهایت تصویب شد.
به گزارش فارس، در فاصلۀ سال‌های 1392 تا 1394 تعدادی از واژه‌های عمومی در شورای واژه‌های عمومی فرهنگستان طرح و در نهایت تصویب شد.
این واژه‌ها تصویب مقدماتی شده‌اند و به مدت سه سال در اختیار عموم قرار گرفته‌اند. چنانچه صاحب‌نظران و اهل فن نظری در مورد هریک از این واژه‌ها دارند می‌توانند با ذکر مستندات و دلایل مربوط، نظـر خود را از طریق بخش «پیشنهاد واژه» در وبگاه فرهنگستان و یا پیام‌نگار گروه واژه‌گزینـی به نشانی terminology@persianacademy.ir اعلام کنند.
معادل فارسی | واژه انگلیسی |
دور خرید | teleshopping |
گزاره برگ | fact sheet/ factsheet |
سراسرنما | panorama |
پیشنهاده | proposal |
پاروَک | scooter |
رانَک | segway |
نورپز | solardom |
فروش تلفنی | telesales |
خود پرداز | automated teller machine ATM |
فراپرداز | virtual teller machine VTM |
خودعکس | selfie |
خودعکس جمعی | group selfie |
بازویی | handheld monopod syn.: handle selfie monopod, selfie stick
|
پردازه | point of sale POS |
سامانۀ پردازه | electronic funds transfer at point of sale EFTPOS |
کارت‌خوان پردازه | EFTPOS terminal abbr.: POS terminal, credit card terminal, payment terminal
|
سنجاقی (این واژه در جامعه با معادل «پیکسل» رواج دارد) | pin button |
رهیاب | GPS navigation device |
دلفین‌خانه | dolphinarium |
خاکزی‌دان | terrarium |
آژین‌کاری | piercing |
نویسه نگاری | typography |
نویسه نگاشتی | typographic |
گل‌آهن | fer forgé |
نظرات کاربران
لینک کوتاه: کپی لینک
ضبط ۷۰۰ کیلوگرم لاشه گوشت مرغ در کرمانشاه کشف جسد زن ۵۹ ساله در تالش الهلال از رسیدن به فینال آسیا بازماند مربی پیشین پرسپولیس سرمربی موقت تراکتور شد کمک ۲۶میلیارد دلاری آمریکا به اسراییل در ۲۰۰مین روز جنگ آمریکا: در حال مذاکره مستقیم با ایران درباره برجام نیستیم درباره سندرم درس (DRESS) / چرا ایجاد می شود، چگونه درمان می شود و عوارض ماندگار آن چیست؟ برخورد قضایی با خاطیان مجتمع ورزشی مختلط لواسان/ متصدی برکنار شد شتر عامل مصدوم شدن ۸ نفر در تصادف زنجیره‌ای کشف حدود ۸۸ کیلوگرم تریاک با طعم هندوانه در قم انتقاد شورای اروپایی و سازمان ملل از قانون ضد مهاجرتی انگلیس ۳ کشته در اثر واژگونی پژو در فارس عواملی که منجر به تشدید خسارات سیل در چین شده است عکس داخلی که روی دست عکس های مربوط به حیوان دوستی شهروندان ترکیه بلند می شود! معماری عالی و چشم نواز یک ویلا که احتمالا در سلیقه همه قرار دارد! (+تصاویر)
وبگردی