۰۵ ارديبهشت ۱۴۰۳
به روز شده در: ۰۵ ارديبهشت ۱۴۰۳ - ۱۶:۴۴
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۵۷۹۲۸۴
تعداد نظرات: ۲ نظر
تاریخ انتشار: ۱۰:۴۴ - ۲۵-۰۹-۱۳۹۶
کد ۵۷۹۲۸۴
انتشار: ۱۰:۴۴ - ۲۵-۰۹-۱۳۹۶

انتخاب واژه سال 2017 از سوی فرهنگ لغت آکسفورد: " جنبش جوانان"

دیکشنری آکسفورد امسال بر خلاف سنت همه ساله خود یک واژه قدیمی و نه تازه ابداع شده را به عنوان واژه سال انتخاب کرده است.

"فرهنگ لغت (دیکشنری) آکسفورد" به رسم هر ساله در واپسین روزهای آخرین ماه سال میلادی، لغت سال پیشنهادی خود را انتخاب کرد.

به گزارش عصر ایران به نقل از وب سایت روزنامه "وااشنگتن پست" آمریکا، امسال دیکشنری آکسفورد واژه " جنبش جوانان" (Youthquake) را به عنوان واژه سال 2017 برگزیده است.

بر اساس اعلام دیکشنری آکسفورد، استفاده از این واژه در فضای اینترنت در سال میلادی 2017 بیش از 400 درصد رشد داشته است. نقش پررنگ جوانان در انتخابات زودهنگام  ژوئن سال 2017 بریتانیا، پیروزی  دونالد ترامپ در انتخابات سال گذشته آمریکا و نیز فعالیت‌های داعش در جهان در این انتخاب بی‌تأثیر نبوده‌اند.

دیکشنری آکسفورد در تعریف این واژه آورده است:" تغییرات قابل‌توجه فرهنگی، سیاسی و اجتماعی در جامعه که از طریق اعمال یا تأثیرات جوانان، صورت می‌گیرد."

گفتنی است امسال در حالی دیکشنری آکسفورد واژه "جنبش جوانان" را انتخاب کرده که این واژه به رغم سال های پیشین یک واژه ابداع شده در همان سال نبوده و واژه ای است که قدمت آن به بیش از نیم قرن می رسد.

واژه "جنبش جوانان" نخستین بار در سال 1965  از سوی خانم "دایانا وریلاند" سردبیر وقت مجله مُد " ووگ"  برای توصیف  تأثیر جوانان بریتانیایی در تغییر مد و موسیقی در دنیا ایجاد شده بود.

در آن سال ها – دهه 1960- گروه موسیقی "بیتِلز" که از جمع گروهی از جوانان بریتانیایی شکل گرفته بود، "زلزله ای" در عرصه موسیقی و فرهنگ در اقصی نقاط جهان ایجاد کرده بود که در نوع خود بی نظیر بود. وریلاند در سرمقاله خود از واژه "زلزله " (EARTHQUAKE) الهام گرفته و واژه ( YOUTHQUAKE) را خلق کرده بود.

دیکشنری آکسفورد به رسم هر ساله واژه امسال را نیز از بین 10 واژه نامزد انتخاب واژه سال برگزیده است.

 

 انتخاب واژه سال 2017 از سوی فرهنگ لغت آکسفورد:

 

 

ارسال به دوستان
انتشار یافته: ۲
در انتظار بررسی: ۰
غیر قابل انتشار: ۰
پارسا
Iran (Islamic Republic of)
۱۱:۲۱ - ۱۳۹۶/۰۹/۲۵
0
0
البته به نظر میرسد ترجمه جوان لرزه دقیقتر باشد
خبازي مقدم خويي
Iran (Islamic Republic of)
۱۳:۰۹ - ۱۳۹۶/۰۹/۲۵
0
2
هر جا كه قشر جوان با سلامت وهدايت خوب افراد مجرب به ميدان بيايند جامعه به اوج پيشرفت ميرسد كه براي ما اينگونه نيست
وبگردی