.png "عصر ایران")
۲۵ ارديبهشت ۱۴۰۳
به روز شده در: ۲۵ ارديبهشت ۱۴۰۳ - ۰۰:۰۸
لحظه باورنکردنی بالا آوردن ۳ مار بزرگ توسط مار کبری غول‌پیکر مقابل چشم مردم! (فیلم) واکنش کیهان به انیمیشن ایرانی راه‌یافته به اسکار: چرا زنان داستان شاهنامه بی‌حجابند
روزنامه کیهان نوشت:
بنا به گزارش نشریه هالیوود ریپورتر، انیمیشن «آخرین داستان» ساخته اشکان رهگذر به فهرست مقدماتی 32 فیلم انیمیشن آکادمی علوم و هنرهای سینمایی (اسکار) راه یافت و در صورت راهیابی به مرحله نهایی، امسال برای دریافت جایزه اسکار رقابت خواهد کرد.
به گزارش عصر ایران این روزنامه افزود: گفته شده انیمیشن «آخرین داستان»، برداشتی آزاد از داستان ضحاک ماردوش در شاهنامه، اثر ابوالقاسم فردوسی است اما در تیزری که از این فیلم نمایش داده شده، وفاداری چندانی به شاهنامه فردوسی حتی در سر و شکل شخصیت‌ها هم به چشم نمی‌خورد و کاراکترهای زن کاملا بی‌حجاب بوده و روابط آزادی در میان آنها و مردان نشان داده می‌شود.
حتی در عناوینی که در تیزر آن به چشم می‌خورد به جای برداشتی از شاهنامه (که نام خاص است و باید در ترجمه انگلیسی نیز با همین عنوان بیاید) عبارت «کتاب شاهان» (The Book of Kings) درج شده است.
بنا به گزارش نشریه هالیوود ریپورتر، انیمیشن «آخرین داستان» ساخته اشکان رهگذر به فهرست مقدماتی 32 فیلم انیمیشن آکادمی علوم و هنرهای سینمایی (اسکار) راه یافت و در صورت راهیابی به مرحله نهایی، امسال برای دریافت جایزه اسکار رقابت خواهد کرد.
به گزارش عصر ایران این روزنامه افزود: گفته شده انیمیشن «آخرین داستان»، برداشتی آزاد از داستان ضحاک ماردوش در شاهنامه، اثر ابوالقاسم فردوسی است اما در تیزری که از این فیلم نمایش داده شده، وفاداری چندانی به شاهنامه فردوسی حتی در سر و شکل شخصیت‌ها هم به چشم نمی‌خورد و کاراکترهای زن کاملا بی‌حجاب بوده و روابط آزادی در میان آنها و مردان نشان داده می‌شود.
حتی در عناوینی که در تیزر آن به چشم می‌خورد به جای برداشتی از شاهنامه (که نام خاص است و باید در ترجمه انگلیسی نیز با همین عنوان بیاید) عبارت «کتاب شاهان» (The Book of Kings) درج شده است.
نظرات کاربران
لینک کوتاه: کپی لینک
آمریکا : به ارسال تسلیحات برای اسرائیل ادامه می‌دهیم جلیلی: آینده روشنی را برای کشور متصور هستیم پرونده فساد مالی در باشگاه کرمانی گشوده شد؛ مسئولان سابق و چهره‌های فوتبالی احضار شدند آغاز پیش فروش بلیت قطار برای نیمه اول خرداد از سه شنبه مدیران کسب‌وکار چگونه آماده تغییرات با هوش مصنوعی شوند؟ بازیکنان استقلال با دستور سمیعی، سکوت اختیار کردند نکونام: استقلال با وجود حاشیه‌ها، سه امتیاز شیرین را از فولاد گرفت سندرم دختر ارشد خانواده یا همان بیچاره بچه اولی که دختر باشد محمد رسول اف از ایران خارج شد عسگری: کرنر جنجالی استقلال و فولاد تاثیری بر نتیجه نداشت عضو هیات رئیسه مجلس: دفاتر سه مرجع تقلید اعلام کردند که صرف تعطیلی شنبه، تشبه با یهودیت نیست ممنوعیت رانندگی با خودروهایی که برگ معاینه فنی معتبر ندارند لیگ برتر وارد فاز جدید هیجان؛ جدال نفس‌گیر برای قهرمانی و بقا در هفته بیست و هشتم فولاد با وجود بازی خوب باز هم باخت / ویسی: خدا رو شکر باختیم، وگرنه باید پیراهن مشکی می‌پوشیدیم! سرپرست مدیرعاملی باشگاه استقلال: پرسپولیس بیشتر از همه از بی عدالتی سود برده!
وبگردی
نظرسنجی
از بین دو گزینه نهایی برای ریاست مجلس آینده، کدام یک را ترجیح می دهید؟