به گزارش وب سایت رسمی ریاست جمهوری، اندکی پس از آنکه اعلام شد دیگه گو مارادونا، فوتبالیست سابق تیم ملی آرژانتین پیراهن خود را به آقای احمدی نژاد هدیه داده، رئیس جمهور ایران در نخستین روزهای سال جدید، در نامه ای رسمی خطاب به مارادنا نوشت:
جناب آقاي ديهگو آرماندو مارادونا
سلام عليكم
از ابراز لطف آن جناب نسبت به ملت حقطلب و انقلابي ايران و اينجانب صميمانه تشكر ميكنم.
آمريكاي لاتين سرزمين ملتهاي پاك، خونگرم، صميمي و مظلوم است كه تازيانه چند صدساله استكبار، زخمهاي عميقي بر پيكر او نشانده است. ما از فشارهاي سنگين سياسي كه امروز به دولت و ملت آرژانتين براي دست كشيدن از حقوق قانوني و عزت و استقلال خود و مواجه قرار دادن دولت آرژانتين با ديگر دولتهاي مستقل، آزاد و انقلابي وارد ميشود به خوبي اطلاع داريم و مطمئن هستيم كه ملت خوب و دولتمردان و سياستمداران انقلابي آن ديار همراه با ساير ملتهاي صميمي آمريكاي لاتين با وحدت و هوشمندي به مقاومت شكوهمند خود ادامه ميدهند و بدخواهان را ناكام خواهند گذاشت. ما همواره در كنار شما هستيم و ايمان داريم كه آينده از آن ملتهاست.
ما ميدانيم كه قهرماني جوانان آن ديار در عرصههاي ورزشي به ويژه فوتبال نشانه استعداد ژرف و ارزشمند آن ملتها و فرياد عليه عقبماندگيهاي ناشي از سلطه استعمار است.
ملت ايران همواره حركت آزاديخواهانه و رهاييبخش ملتهاي آمريكاي لاتين عليه استبداد و نظام سلطه را ارج نهاده و از آن حمايت نموده است. ما از اينكه شاهد اوجگيري روزافزون فضاي بيداري، عدالتخواهي و استقلالطلبي در آن منطقه مهم از جهان هستيم خداي بزرگ را سپاسگزاريم.
يك بار ديگر از خداي متعال براي جنابعالي كه فرد پرآوازهاي هستيد توفيق خدمت به ملت بزرگ آرژانتين، و براي ملتهاي آمريكاي لاتين به ويژه آرژانتين، پيروزي، پيشرفت و موفقيت مسألت دارم.
محمود احمدينژاد
به گزارش خبرنگار ما از آرژانتین، ساعاتی پیش، نامه ای از طرف مارادونا خطاب به احمدی نژاد به سفیر ایران در آرژانتین داده شد که عصر ایران برای اولین بار آن را منتشر می کند:
علی الخصوص وقتی بهش گفتن رئیس جمهور مملکت «ایران» یه همچی نامه ای واسه ما نوشته، یه عالمه خندید و گفت غیر ممکنه که رئیس جمهور یه کشوری که توش کشیدن ماریجوانا و عرق خوری ممنوعه و حتی جوونای خودشون رو واسه آستین کوتاه و چندلاخ مو دستگیر می کنن، ورداره واسه این دیه گوی دودیِ دائم الخمر همچی چیزی بنویسه!
دیگه از کوره داشتیم درمی رفتیم و نزدیک بود باز شیشه آب شنگولی رو تو ملاجش بشکونیم که ننه مارینامون رفت نامه شما رو از لای کتاب دعای اسرار فیلیپیش آورد و داد دست خوزه. کاش بودین و میدیدن قیافه خیط و پیت این بچه خر خون فامیل مارو. چشاش از کاسه زده بود بیرون. هی می خوند و هی می گفت غیر ممکنه! هی می خوند و می گفت غیر ممکنه!
ولی مگه از رو رفت این بچه پررو؟ آخر ورداشته می گه این نامه اشتباهی واسه دیه گو اومده. بعدش هم که من گفتم «خیلی هم خوب اومده بذار در چاله رو»؛ بچه پررو گفت: «اگه راست می گین یکی تون بگه معنی این جمله چیه؟ "ملت ايران همواره حركت آزاديخواهانه و رهاييبخش ملتهاي آمريكاي لاتين عليه استبداد و نظام سلطه را ارج نهاده و از آن حمايت نموده است. ما از اينكه شاهد اوجگيري روزافزون فضاي بيداري، عدالتخواهي و استقلالطلبي در آن منطقه مهم از جهان هستيم خداي بزرگ را سپاسگزاريم."»
و منم که سرم گرم بود شیشه آب شنگولی رو کوبیدم تو سر خوزه خر خونه!
آقا جاتون خالی خیلی حال داد. یعنی خیلی حال دادین. واسه یه پیرهن ناقابل که همه می گفتن اه اه بوی کوکائین می ده، اینقده حال و پسته و زعفرون و گز دادین. قربون مرامتون آقا که مثل این آدمای ندید بدید اهل کلاس گذاشتن و به قول این خوزه، "عرف دیپلوماتیک" و این حرفا نیستین. به جان شما نباشه به جان خودم من ایندفعه سفیرتون رو ببینم شلوارم رو هم تقدیم می کنم.
فدای مرام داش احمدینو
دیه گو، عالیجنابِ بعد از این
خیلی مسخره بود. طنزتون بده .
اقا این شوخیه یا جدی .....!!!!!!!!!!
فقط میشه گفت واقعا عالی بود. قلم حضرتعالی نوک تیز.
اينو ببين! ميگه شوخيه يا جديه!!
باز هم هوس کردید فیلترتون کنند
احمدی نژاد دوستت داریم .
سلام فارو جان
عصراسراییل برای سایت شما با مسماتر است.
احمدی نژاد از هر فرصتی برای رساندن پیام ایران به گوش جهانیان بهره می برد و این یک کار و راهبرد تحسین برانگیز است .
كاش ميدانستيد همين فرد معتاد مظهر و سنبل مبارزه با انگليس در كشورش مي باشد.ان هم در كشوري كه فوتبال همه چيز ان ها است.ايكاش يكجو معرفت ايشان را خيلي از اين هم وطن ها داشتند.و طنز حقير خود را در جاي ديگر مصرف ميكردند
حالا اگه نامه رو آقاي خاتمي نوشته بود به به و چه چهتون بلند بود . كجا بوديد وقتي خاتمي، آبراهام لينكلن را شهيد محسوب كرد !؟
...فارو جان نسبت به کار های خوبی که ازت دیدیم این یکی یک مقدار ضعیف بود.
... خودمونیم فارو..طنزتو بردی به سبک مهران مدیری
بسی جالب بود
نه طنزتون طنزه نه مطلبتون بحقه!
دست دادن با چند سرباز عادي انگليسي و نامه نگاري با يك شهروند خارجي در جايگاه يك رييس جمهور كشور پر افتخار مثل ايران است ؟ در عرف ديپلماتيك مرسوم نيست و خاكي بودن را هم نمي رساند
جذب ملتها ولوازطریق غیردیپلماتیک واسطوره های ملتها یک کارارزشی ودرعین حال باسیاست است ، کارهای خوب راباشوخی های بی مزه لوث نکنید.این کارشمارسانه هاست که کوتاهی می کنید وبعضی ها تان مثل مگس دنبال زخمها می گردید
واقعا جای تقدیر و تشکر داره!!! زدی رو دست هرچه طنز پردازه.....به نکات واقعا خوبی اشاره شد.
درود بر احمدی نژاد ،رئیس جهمور محبوب ایران .
دوستانی که عصبانی شده اند گویا فراموش کرده اند که این یه طنزه و در ضمن هیچ توهینی هم متوجه کسی نشده است .
بهتره نیمه پر لیوان را نگاه کرد.
فکر می کنم اعتماد به نفس زیادی داره کار می ده دستت، طنز خوبه ولی قبل از اینکه هر موضوعی را بخواهی به طنز بکشی کمی در موردش فکر کن تا از اون ور پشت بوم نیفتی تو حیاط همسایه تون...
با سلام
نویسنده نامه مارادونا میخواهد بره دنبال پیر موذن! شرمتان باد. تاریخ آقای احمدی نژاد را بخوبی یاد خواهد کرد.
شما حق نداريد راجع به مارادونا اينطوري بنويسيد.مارادوناآدم بزرگيه و مطمئنا از شما كه اين طنز رو نوشتي خيلي خيلي بيشتر مي فهمه خيلي بيشتر.همين استكبار جهاني و زورگويان بودند كه چون چشم ديدن محبوبيت و پيشرفتشو نداشتن با استفاده از مافياي ايتاليا مارادنا رو معتاد كردند.
مرگ بر فارو
ظرفيت نقد پذيري بعضي ها را از همين كامنت هاشون مي شود فهميد! دست نويسنده درد نكنه.
بله تاريخ به ياد خواهد داشت رئيس جمهور يك كشور با تمدن و ريشه به يك دائم الخمر و معتاد بين المللي و رسواي جهاني(ولو يك فوتباليست قديمي)در ازاءيك پيراهن اولا"با نامه پاسخ داده،ثانيا"با القاب رسمي و ديپلماتيك بسيار ويژه و مختص مقامات عالي سياسي او را خطاب نمايد،ثالثا"با فرد بد نامي صحبت از مبارزه رهائي بخش و غيره باز كند،رابعا"مردم را نيز به اين خبط آلوده كند،خامسا"يادش برود او پر آوازه است ولي فقط و ففط در بدنامي و بي آبروئي و ........خدائي تور را به مقدسات قسم اگر خاتمي چنين گافي داده بود با او چه معامله اي ميكردند.تو را به هرچه كه ميپرستيد درج كنيد و حتما"به استحضار.....برسانيد.به خدا پناه ميبرم از اين همه نا مرادي
متن بسيار جالب بود ولي هنرت رو خوب جايي خرج نكردي
جالب است ! ژاپن به مارادونا براي تماشاي مسابقات فوتبال جام جهاني ويزا نمي دهد ، ولي رئيس جمهور ايران چنين نامه اي براي مارادونا مي فرستد !!!
عـــــــــالی نوشتی فـــــــــــارو. نگران نباش، حرف حق واسه خیلی ها دردناکه!
جهت اطلاع کسانی که از این مارادونای دائم الخمر بعنوان اسطوره نام برده اند ، باید گفت این شخص منفورترین شخصی هست که تا حال دنیای ورزش یخود دیده است . غیر از ایتالیا چند کشور دیگر هم ورود مارادونا به خاکشان را ممنوع کرده اند . اگر چنانچه مایل بودید بنده لیست این کشور ها را می توانم در اختیارتان بگذارم .بعضآ آدم به حال این افراد متعصب چنان تاسفی می خورد که نگو . شاید هم نه چرا باید تاسف خورد .چون خود خواسته را .... و اما این زیباترین مطلبی بود که از فارو خواندم و راستش تا انتها هم خواندم . شما به کارت ادامه بده ...
به سردبیر محترم این شبکه خبری توصیه میشود که برای حفظ آبروی خود و کمتر جریجه دار کردن احساسات ایرانیان از پخش چنین یاوه گویی هایی این لینک را از تار نمای خود بردارد.
بسیار عالی و قشنگ
مردم آمریکای لاتین جدا از مرام سوسیالیسم بودنشان بالواقع در تمام
زنده باد احمدي نژاد-طنز مسخره اي بود
حلا هی بگید آزادی نیست. کار بجایی رسیده که هر...میشه میرزاقلمدون و مثلا طنز نویس . آخه دوزاریت چقدر باید کج باشه که نمیتونی پاکی و ناپاکی را ازهم تشخیص یدی .
درسته که مارادونا یک استوره است (یا بهتره بگیم بود) ولی در حال حاضر یک فرد معتاد و یک قاچاقچی مواد مخدره که جرمش در دادگاههای کشور خودش ثابت شده و حتی در جامعه ورزشی آرژانتین هم صاحب اعتبار و منصب نیست. ... اگر پاسخ هدیه مارادونا را رئیس تربیت بدنی کشور و یا رئیس فدراسیون فوتبال و یا حتی بازیکنان سرشناس فوتبال کشور می دادند خیلی محترمانه تر بود. نامه های فارو حرف دل خواص است و اگر برای عوام قابل درک نیست تعجبی هم نیست.
ديه گوي كبير ، ديه گوي افسانه اي ، سرشناسترين ورزشكار دنياست ، هيچ كس و هيچ چيز نميتونه از اعتبارش كم كنه ! دكتر احمدي نژاد هم در حال حاضر سرشناسترين چهره سياسي دنياست ، اين دو چهره جهاني دلشون خواسته باهم يه گپ و گفتي داشته باشند، به كسي هم ربطي نداره !!!
جناب احمدی نژاد شخصیتی است که باطینت پاک شروع کرد وبا طینت ناپاک خراب نمی شود تا سیه روی شود هرکه دران غش باشد
این نشان از عصبانیت شما از موفقیت های آقای دکتر احمدی نزاد دارد . می توانید همینطوری با عصبانیت از رییس جمهور مردمی ایران و مردم دلیر ایران زندگی کنید .