دو توله خرس قطبی پس از بیرون آمدن از لانه‌شان در قطب شمال از سر و کول مادرشان بالا می روند. در این عکس یکی از توله خرس‌ها به دوربین نگاه می‌کند، گویی به ما لبخند می‌زند.