آموزش زبان به سبک «عصر ایران» با علی نجومی - در این هفته همچنان جمله ها در حال ساده و در سطح a1 هستند اما جملات کمی پیشرفته تر می شوند.
همچنین، سوالات خود را می توانید از بخش نظرات با ما در میان بگذارید.
««همه درس های آموزش زبان انگلیسی به سبک عصر ایران را اینجا ببینید»»
جدول کلمات، جمله ها و معنی آن به همراه تلفظ با سه سرعت مختلف:
|
|||||
|
این کتاب سنگین است. |
This book is heavy. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
تو باید چتر خود را ببری. |
You should take your umbrella. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
عموی من از پدرم بزرگ تر است. |
My uncle is older than my dad. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
دفتر زیر کتاب است. |
The notebook is under the book. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
من نمی فهمم تو چه می گویی. |
I can not understand what you are saying. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
من نتوانستم به دانشگاه بروم. |
I could not go to university. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
من دیشب تا ساعت 12 بیدار ماندم. |
Last night I stayed up until 12. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
ابر در آسمان است. |
The cloud is in the sky. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
پدر و مادر من طبقه بالای ما زندگی می کنند. |
My parents live upstairs from us. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
آن ها ما را دوست ندارند. |
They do not like us. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
کلوئی آنتونی ووفورد موریسون معروف به تونی موریسون (زادهٔ ۱۸ فوریه ۱۹۳۱ – درگذشتهٔ ۵ اوت ۲۰۱۹) نویسنده، فمینیست، استاد دانشگاه و برندهٔ جایزه ادبی نوبل اهل آمریکا بود. او طی شش دهه فعالیت ادبی، ۱۱ رمان، ۵ کتاب کودک، دو نمایشنامه و یک اپرا نوشت. اولین رمان او به نام آبیترین چشم در سال ۱۹۷۰ منتشر شد. رمان سرود سلیمان (۱۹۷۷) نام او را در ادبیات ملی آمریکا مطرح و جایزه ملی حلقه منتقدان کتاب را نصیب او کرد. موریسون در سال ۱۹۸۸ به خاطر رمان دلبند (که در فارسی به نام محبوب هم منتشر شده) برندهٔ جایزه پولیتزر شد و در سال ۱۹۹۳ نیز جایزه ادبی نوبل به او تعلق گرفت.
موریسون در لورین، اوهایو به دنیا آمد و رشد. او در سال ۱۹۵۳ در رشتهٔ زبان انگلیسی از دانشگاه هاروارد فارغالتحصیل شد و مدرک لیسانس خود را دریافت کرد. در سال ۱۹۵۵ مدرک فوقلیسانسش را در رشتهٔ ادبیات آمریکا از دانشگاه کرنل دریافت نمود. در سال ۱۹۵۷ به دانشگاه هاروارد بازگشت، ازدواج کرد، دو فرزند به دنیا آورد و در سال ۱۹۶۴ از همسرش جدا شد.
موریسون اولین زن سیاهپوستی بود که توانست در اوایل دههٔ ۱۹۶۰ در انتشارات راندوم هاوس به عنوان ویراستار استخدام شود. شهرت او به عنوان یک نویسنده عمدتاً در دههٔ ۱۹۷۰ و ۱۹۸۰ به دست آمد. در سال ۱۹۹۸ از روی رمان دلبند او، فیلمی به همین نام ساخته شد. آثار موریسون بیش از هر چیز به خاطر پرداختن به پیامدهای خشن و ناگوار نژادپرستی در آمریکا و تجربهٔ سیاهپوستان آمریکا مورد ستایش قرار گرفته است.
موقوفه ملی علوم انسانی در سال ۱۹۶۶ تونی موریسون را به عنوان چهرهٔ منتخب «درسگفتار جفرسون» برگزید که بالاترین درجهٔ افتخاری دولت فدرال آمریکا برای دستاوردهای علوم انسانی است. موریسون در همان سال از سوی بنیاد ملی کتاب آمریکا، برندهٔ «مدال خدمت ممتاز» اعلام شد. رئیسجمهور باراک اوباما در ۲۹ مه ۲۰۱۲ نشان افتخار آزادی رئیسجمهوری را به موریسون اعطا کرد.