یک تقاضا از شما قبل از آغاز درس امروز:
اگر این مجموعه را مفید می دانید، لطفا دیدگاه و تجربه شخصی تان را در این باره بنویسید تا در یک پست مستقل به اسم خودتان (اگر اسم تان را بنویسید) خطاب به بقیه مخاطبان منتشر کنیم تا افراد بیشتری از این امکان بهره مند شوند. این کار ، کمک به عصر ایران هم هست و از این بابت از شما متشکریم.
لطفا یادتان نرود و همین الان زیر همین پست و در بخش "نظر شما" بنویسید؛ باز هم ممنونیم.
***
آموزش زبان به سبک «عصر ایران» با علی نجومی - در این هفته همچنان جمله ها در حال ساده و در سطح a1 هستند اما جملات کمی پیشرفته تر می شوند.
همچنین، سوالات خود را می توانید از بخش نظرات با ما در میان بگذارید.
««همه درس های آموزش زبان انگلیسی به سبک عصر ایران را اینجا ببینید»»
جدول کلمات، جمله ها و معنی آن به همراه تلفظ با سه سرعت مختلف:
|
|||||
|
من چیزی را که او گفت نفهمیدم. |
I did understand what he said. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
آیا می دانی او چه زمانی خواهد آمد؟ |
Do you know when he will come? |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
تو کجا به دنیا آمدی؟ |
Where were you born? |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
کدام کتاب مال من است؟ |
Which books is mine? |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
زن سپید پوش مادر من است. |
The lady in white is my mom. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
تو چه کسی را دیروز ملاقات کردی؟ |
Who did you meet yesterday? |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
او می داند من چرا این جا هستم. |
She knows why I am here. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
همسر او از خودش پیرتر است. |
His wife is older than him. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
فردا به تو خواهم گفت. |
I will tell you tomorrow. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
ما باید مسابقه را ببریم. |
We should win the game. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
لف نیکلایِویچ تولستوی (۹ سپتامبر ۱۸۲۸–۲۰ نوامبر ۱۹۱۰) فیلسوف، عارف و نویسندۀ روس بود. او را از بزرگترین رماننویسان جهان میدانند. او بارها نامزد دریافت جایزۀ نوبل ادبیات و جایزۀ صلح نوبل شد؛ ولی هرگز به آنها دست نیافت.
رمانهای جنگ و صلح و آنا کارنینا که همواره در بین بهترین رمانهای جهان هستند، آثار تولستویاند. او در روسیه هواداران بسیاری دارد و سکۀ طلای یادبود برای بزرگداشت وی ضرب شده است. تولستوی در زمان زندگی خود در جهان سرشناس، ولی سادهزیست بود.
جنگ و صلح نام رمان مشهور لئو تولستوی، نویسنده بزرگ روس است.
تولستوی کتاب جنگ و صلح را در سال ۱۸۶۹ میلادی نوشت. این کتاب یکی از بزرگترین آثار ادبیات روسی و از مهمترین رمانهای ادبیات جهان بهشمار میرود. در این رمان طولانی بیش از ۵۸۰ شخصیت با دقت توصیف شدهاند و یکی از معتبرترین منابع تحقیق و بررسی در تاریخ سیاسی و اجتماعی سده نوزدهم امپراتوری روسیه است که به شرح مقاومت روسها در برابر حملهٔ ارتش فرانسه به رهبری ناپلئون بناپارت میپردازد. منتقدان ادبی آن را یکی از بزرگترین رمانهای جهان میدانند. این رمان، زندگی اجتماعی و سرگذشت چهار خانواده اشرافی روس را در دوران جنگهای روسیه و فرانسه در سالهای ۱۸۰۵ تا ۱۸۱۴ به تصویر میکشد.