آموزش زبان به سبک «عصر ایران» با علی نجومی - در این هفته، آموزشها کاملاً در سطح جدید A2 دنبال میشوند. جملات کاربردیتر، ساختارها کمی پیشرفتهتر و دایره لغات گستردهتر شده است تا مهارتهای زبانی شما گامبهگام تثبیت و تقویت شوند.
همچنین، سوالات خود را میتوانید از بخش نظرات با ما در میان بگذارید.
«« همه درسهای آموزش زبان انگلیسی به سبک عصر ایران را اینجا ببینید »»
۱. درس را باز کنید.
۲. اولین کلمه را بخوانید و ترجمه را ببینید و در دفترچه یادداشتی بنویسید (یک روی صفحه، لغت انگلیسی و دقیقاً پشت آن، ترجمه اش را تا هنگام مرور، ترجمه جلوی چشمتان نباشد).
۳. سپس فایل کُند را گوش کنید و همزمان جمله را نگاه کنید. وقتی متوجه جمله شدید و کلمات برایتان شفاف شدند، سرعت متوسط را گوش کنید و بعد از فهم کامل جمله، سرعت تند را گوش کنید.
۴. این کار را چند بار تکرار کنید تا جمله برایتان کاملاً مفهوم شود.
۵. جمله را با صدای بلند برای خودتان بخوانید.
۶. سپس جمله را با خط خودتان روی کاغذی بنویسید و بروید سراغ کلمه بعدی.
۷. هر وقت خواستید درس بعدی را بخوانید، ابتدا، جملات درس قبلی و چند درس قبلتر را مرور کنید.
جدول کلمات، جملهها و معنی آن به همراه تلفظ با سه سرعت مختلف:
|
|||||
|
اسم خودت را روی تخته بنویس. |
Write your name on the board. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
اول آب را بجوشان. |
First, boil the water. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
آیا می توانم مقداری پول از شما قرض کنم؟ |
Can I borrow some money from you? |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
او امیدوار است تا رییس بشود. |
She hopes to become the boss. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
این کشتی حالا در کف / ته دریا است. |
The ship is now at the bottom of the sea. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
من 3 کاسه خریدم. |
I bought 3 bowls. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
مغز ما یک اندام پیچیده است. |
Our brain is a complex organ. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
از روی پل روی رودخانه رد شو. |
Pass over the river on the bridge. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
او یک ایده هوشمندانه داشت. |
He had a bright idea. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
او یک مهدنس باهوش است. |
He is a brilliant engineer. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
فرانتس کافکا (۳ ژوئیهٔ ۱۸۸۳ – ۳ ژوئن ۱۹۲۴) نویسندهٔ آلمانیزبانِ یهودیتبار اهل پراگ بود که در امپراتوری اتریش-مجارستان زاده شد و بعدها تابعیت چکسلواکی داشت. کافکا از برجستهترین چهرههای ادبیات سده بیستم بهشمار میرود. آثار او آمیزهای از واقعگرایی و عناصر فانتاستیک است و معمولاً شخصیتهای اصلی منزوی را بهگونهای نمایش میدهد که با موقعیتهای غریب یا فراواقعگرایانه و نیز با قدرتهای ناشناخته و دیوانسالارانه روبهرو هستند.
واژهٔ «کافکایی» برای توصیف موقعیتهایی به کار میرود که در آن فرد در برابر نظامی پیچیده، مبهم، غیرقابلفهم و اغلب دیوانسالارانه قرار میگیرد و راه روشنی برای رهایی از آن نمییابد.
از شناختهشدهترین آثار او میتوان به داستان بلند مسخ (۱۹۱۵) و رمانهای محاکمه (۱۹۲۴) و قصر (۱۹۲۶) اشاره کرد. کافکا همچنین به سبب حکایتهای کوتاه و کلمات قصارش شهرت دارد؛ آثاری که اغلب عناصر طنز را با مضامین تلختر نوشتههای بلندتر او درهم میآمیزند. آثار او تأثیر گستردهای بر هنرمندان، فیلسوفان، آهنگسازان، فیلمسازان، تاریخنگاران ادبی، پژوهشگران دین و نظریهپردازان فرهنگ گذاشته است.
محاکمه رمانی ناتمام از فرانتس کافکا است که اولین بار در سال ۱۹۲۵ چاپ شد. این کتاب از مشهورترین آثار کافکا است و داستان مردی است که به دست حاکمی خارج از صحنه و غیرقابل دسترسی، و به جرمی که هرگز ماهیتش نه برای خواننده و نه برای خودش مشخص نمیشود، دستگیر و مجازات میشود.