آموزش زبان به سبک «عصر ایران» با علی نجومی - در این هفته، آموزشها کاملاً در سطح جدید A2 دنبال میشوند. جملات کاربردیتر، ساختارها کمی پیشرفتهتر و دایره لغات گستردهتر شده است تا مهارتهای زبانی شما گامبهگام تثبیت و تقویت شوند.
همچنین، سوالات خود را میتوانید از بخش نظرات با ما در میان بگذارید.
«« همه درسهای آموزش زبان انگلیسی به سبک عصر ایران را اینجا ببینید »»
۱. درس را باز کنید.
۲. اولین کلمه را بخوانید و ترجمه را ببینید و در دفترچه یادداشتی بنویسید (یک روی صفحه، لغت انگلیسی و دقیقاً پشت آن، ترجمه اش را تا هنگام مرور، ترجمه جلوی چشمتان نباشد).
۳. سپس فایل کُند را گوش کنید و همزمان جمله را نگاه کنید. وقتی متوجه جمله شدید و کلمات برایتان شفاف شدند، سرعت متوسط را گوش کنید و بعد از فهم کامل جمله، سرعت تند را گوش کنید.
۴. این کار را چند بار تکرار کنید تا جمله برایتان کاملاً مفهوم شود.
۵. جمله را با صدای بلند برای خودتان بخوانید.
۶. سپس جمله را با خط خودتان روی کاغذی بنویسید و بروید سراغ کلمه بعدی.
۷. هر وقت خواستید درس بعدی را بخوانید، ابتدا، جملات درس قبلی و چند درس قبلتر را مرور کنید.
جدول کلمات، جملهها و معنی آن به همراه تلفظ با سه سرعت مختلف:
|
|||||
|
این کاسه شکست. |
The bowl was broken. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
او همیشه قبل از خواب دندان هایش را مسواک می زند. |
She always brushes her teeth before bed. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
ساختمان در حال سوختن است. |
The building is burning. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
وقتی بچه بودم می خواستم تاجر شوم. |
When I was a child I wanted to become a businessman. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
اولین دکمه را فشار بده. |
Push the first button. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
پناهندگان در یک اردوگاه اقامت دارند. |
The refugees are staying in a camp. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
ما این آخر هفته چادر خواهیم زد. |
We will go camping this weekend. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
من خیلی خوب می توانم پیانو بنوازم. |
I can play the piano very well. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
زندگی انسان ها برای آن ها مهم نیست. |
They do not care about human life. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
تو باید خیلی با دقت باشی. |
You need to be very careful. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
فریت اورهان پاموک (یا فرید اورخان پاموک) (زاده ۷ ژوئن ۱۹۵۲) که در ایران به اورهان پاموک معروف است، نویسنده و رماننویس اهل کشور ترکیه و برندهٔ جایزه نوبل ادبیات سال ۲۰۰۶ است. او نخستین ترکزبانی است که این جایزه را دریافت کردهاست.
پاموک در کشور خود نویسندهای بسیار نامدار است. آثار او پیش از دریافت جایزه نوبل ادبیات به ۴۶ زبان و پس از آن به ۵۶ زبان ترجمه شدهاست.