عصر ایران - کرایسلر تاندربولت ۱۹۴۱ در دورانی ساخته شد که جنبش هنری «آرت دکو» بر سبکهای طراحی جهان حاکم بود. این خودرو با خطوطی ملایم و پیوسته طراحی شده است که با جزئیات تزئینیِ شلوغِ رایج در سالهای بعد، تضادی آشکار دارد. سادگی فرم و حذف تزئینات غیرضروری، تاندربولت را به یکی از متمایزترین خودروهای دوران خود تبدیل کرد که همچنان پس از دههها، زیباییشناسی خاص خود را حفظ کرده است.
یکی از ویژگیهای برجسته فنی این خودرو، سقف سختِ تمامجمعشونده آن است. برخلاف خودروهای مدرن که مکانیزمهای فشردهتری دارند، در تاندربولت کل بخش عقب خودرو به مکانیزم باز و بسته شدن سقف اختصاص یافته بود. این مهندسی خاص باعث شد تا در داخل کابین تنها یک ردیف صندلی نیمکتی تعبیه شود که ظرفیت حمل سه سرنشین را به صورت همزمان داشت. این ترکیب از نوآوری فنی و محدودیتهای طراحی، کرایسلر تاندربولت را به یک اثر هنری مکانیکی تبدیل کرده است.
تنظیم و ترجمه: مازیار دانیالی