آموزش زبان به سبک «عصر ایران» با علی نجومی - در این هفته، آموزشها کاملاً در سطح A2 دنبال میشوند. جملات کاربردیتر، ساختارها کمی پیشرفتهتر و دایره لغات گستردهتر شده است تا مهارتهای زبانی شما گامبهگام تثبیت و تقویت شوند.
همچنین، سوالات خود را میتوانید از بخش نظرات با ما در میان بگذارید.
«« همه درسهای آموزش زبان انگلیسی به سبک عصر ایران را اینجا ببینید »»
۱. درس را باز کنید.
۲. اولین کلمه را بخوانید و ترجمه را ببینید و در دفترچه یادداشتی بنویسید (یک روی صفحه، لغت انگلیسی و دقیقاً پشت آن، ترجمه اش را تا هنگام مرور، ترجمه جلوی چشمتان نباشد).
۳. سپس فایل کُند را گوش کنید و همزمان جمله را نگاه کنید. وقتی متوجه جمله شدید و کلمات برایتان شفاف شدند، سرعت متوسط را گوش کنید و بعد از فهم کامل جمله، سرعت تند را گوش کنید.
۴. این کار را چند بار تکرار کنید تا جمله برایتان کاملاً مفهوم شود.
۵. جمله را با صدای بلند برای خودتان بخوانید.
۶. سپس جمله را با خط خودتان روی کاغذی بنویسید و بروید سراغ کلمه بعدی.
۷. هر وقت خواستید درس بعدی را بخوانید، ابتدا، جملات درس قبلی و چند درس قبلتر را مرور کنید.
جدول کلمات، جملهها و معنی آن به همراه تلفظ با سه سرعت مختلف:
|
|||||
|
پدر من صاحب این کارخانه است. |
My father owns this factory. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
گفت و گوهای صلح ناموفق خواهد بود. |
The peace talks will fail. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
من از طرفداران پر و پا قرص موسیقی او هستم. |
I am a great fan of his music. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
کشاورزی در این کشور بسیار مهم است. |
Farming is very important in this country. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
فروشگا آخرین مدها را دارد. |
The store has all the latest fashions. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
آن مرد از آن زن بسیار می ترسد. |
He fears her very much. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
این هتل خصوصیات و امکانات مدرن بسیاری دارد. |
The hotel has many modern features. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
آیا به گربه غذا دادی؟ |
Have you fed the cat? |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
بیش از نیمی از پرسنل، خانم هستند. |
Over half of the staff are female. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
او عاشق خواندن داستان است. |
She loves reading fictions. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
درون و بیرون یا پشت و رو یک فیلم پویانمایی در ژانر داستان بلوغ به کارگردانی پیت داکتر است که در سال ۲۰۱۵ منتشر شد. این انیمیشن توسط استودیوهای پیکسار ساخته شده و توسط والت دیزنی پیکچرز عرضه شد. داکتر فیلمنامه را بههمراه مگ لفاوه و جاش کولی به نگارش درآورد. درون و بیرون کاوش درونی ذهن دختر جوانی بهنام رایلی را دنبال میکند که خود را با نقل مکان خانوادهاش وفق میدهد، همانطور که پنج احساسش افکار و اعمال او را کنترل میکنند.
ایمی پولر، فیلیس اسمیت، ریچارد کایند، بیل هیدر، لوئیس بلک، میندی کالینگ، کیتلین دیاس، داین لین و کایل مکلاکلن صداپیشهگان فیلم هستند.
پیت داکتر ایده اصلی فیلم درون و بیرون را بر اساس احساسات و تجربیات خودش در سنین نوجوانی که بخاطر نقل مکان به کشور دانمارک دچار تشویشهای اجتماعی شده بود نوشت.
او اغلب این اوقات را به کشیدن نقاشی پرداخت که در نهایت باعث ورود او به حرفه انیمیشنسازی شد. در سال ۲۰۰۹ پیت داکتر متوجه تغییرات رفتار دختر یازده ساله خود شد که شباهت زیادی به کودکی خودش داشت و برای همین تصمیم گرفت فیلمنامهای با موضوع احساسات انسانها بنویسد.
اما کار نوشتن فیلمنامه گره خورد و پیت داکتر دچار افسردگی شد. او میترسید هیچوقت نتواند فیلمنامه را تمام کند و مهمتر اینکه از پیکسار اخراج شود. برای همین او سفری طولانی بدون خانواده و دوستانش آغاز کرد و به این فکر افتاد که دلش بیش از همه برای چه چیز پیکسار تنگ خواهد شد که جواب آن دوستان و همکارانش بود.
همین نتیجهگیری باعث شد او قطعه گمشده فیلمنامه را پیدا کند که پایهگذار اتفاقی مهم در داستان شد. ساخت فیلم با ۴۵ انیماتور بیش از دو سال طول کشید. داکتر شخصاً بر تمام مراحل ساخت انیمیشن نظارت داشت.
مراسم افتتاحیهٔ درون و بیرون در ۱۸ مهٔ ۲۰۱۵ در شصت و هشتمین جشنواره فیلم کن برگزار شد و در ۱۹ ژوئن همان سال در ایالات متحده اکران شد. این فیلم با استقبال خیرهکننده منتقدان و تماشاچیان رو به رو شد.
منتقدان فیلمنامه، داستان و اجرای صداپیشگان را ستودند. هیئت ملی بازبینی و انستیتوی فیلم آمریکا از درون و بیرون بهعنوان یکی از ده فیلم برتر سال ۲۰۱۵ یاد کردند. این فیلم ۸۵۸٫۸ میلیون دلار در سراسر جهان فروخت و به عنوان هفتمین فیلم پرفروش سال ۲۰۱۵، اکران سینمایی خود را به پایان رساند.
این فیلم در هشتاد و هشتمین دوره جوایز اسکار نامزد دو جایزه بود که در نهایت اسکار بهترین فیلم پویانمایی را برنده شد و همچنین جوایز متعدد دیگری دریافت کرد. درون و بیرون از سوی ژورنال فلسفی فیلم اند فلاسفی یکی از بهترین انیمیشنهای تاریخ شناخته شد. دنبالهٔ آن، درون و بیرون ۲، در سال ۲۰۲۴ منتشر شد.