عصر ایران؛ مجله تصویری سلاح - پوسترهای هوانوردی شوروی سابق، بازتابی تماشایی از جاه طلبی، مهندسی پیشرو و خوش بینی عصری بودند که با پرواز و تسخیر آسمان تعریف می شد.
از هواپیماهای نظامی گرفته تا ناوگان هوانوردی غیرنظامی، این تصویرسازی ها دستاوردهای فناورانه را با بهره گیری از هنری جسورانه، ترکیب بندی های دراماتیک و تایپوگرافی چشمگیر به رخ می کشیدند. امروزه این آثار نه تنها به عنوان اسناد تاریخی باارزش، بلکه به عنوان نمونه هایی ماندگار و شاخص از طراحی گرافیک شناخته می شوند.
این پوسترها چه به عنوان ابزار تبلیغاتی (پروپاگاندا) دیده شوند، چه اثر هنری یا بخشی از تاریخ هوانوردی، همچنان با سبک بصری منحصربه فرد خود الهام بخش علاقه مندان در سراسر جهان هستند.
تنظیم و ترجمه: محمد مهدی حیدرپور