عصر ایران - لویی کولانی (۱۹۲۸–۲۰۱۹)، طراح صنعتی برجسته آلمانی، بر این باور بود که آینده نباید با خطوط مستقیم و زاویهدار ساخته شود. او با الهام مستقیم از طبیعت و قوانین آیرودینامیک، خودروها و موتورسیکلتهایی با فرمهای نرم، سیال و منحنی خلق کرد که دهها سال از زمان خود پیشتر بودند.
فلسفه منحصربهفرد او که به عنوان «طراحی بیودینامیک» شناخته میشود، وسایل نقلیه را به جای ماشینهای مکانیکی، مانند موجوداتی زنده و ارگانیک در نظر میگرفت. اگرچه بسیاری از طرحهای مفهومی و ساختارشکنانه او توسط خودروسازان برای تولید انبوه بسیار غیرمتعارف تلقی میشدند، اما همین پروژهها به آثاری نمادین و یگانه تبدیل شدند که در برجستهترین موزهها، نمایشگاهها و مجموعههای طراحی جهان به نمایش درآمدند.
دامنه فعالیت کولانی تنها به صنعت خودرو محدود نماند؛ او در طول دوران حرفهای خود هواپیما، کامیون، مبلمان، دوربین، پیانو و صدها محصول دیگر را با همین نگاه آیندهنگرانه طراحی کرد. لویی کولانی با خلق این پروژهها میراثی ارزشمند برجای گذاشت که همچنان الهامبخش طراحان نوآور در سراسر جهان است.
تنظیم و ترجمه: مازیار دانیالی