عصر ایران - کارلاپلان یکی از میدان‌های شناخته‌شده شهر استکهلم، پایتخت سوئد، است. این فضای شهری در بافت مرکزی شهر قرار گرفته و ساختار آن با یک محدوده سبز گسترده در مرکز میدان شناخته می‌شود.
مهم‌ترین ویژگی بصری کارلاپلان، فضای سبز مرکزی آن است که در میان مسیرهای پیرامونی و ساختمان‌های شهری قرار گرفته است. درختان و پوشش گیاهی، بخش قابل توجهی از منظر میدان را تشکیل می‌دهند و به آن چهره‌ای متفاوت نسبت به فضاهای کاملاً سنگفرش‌شده شهری می‌بخشند.
ساختمان‌های اطراف میدان بخشی از سیمای شهری کارلاپلان را شکل می‌دهند. ترکیب نمای ساختمان‌ها با فضای سبز مرکزی، تصویری از معماری و شهرسازی استکهلم ایجاد کرده است.
کارلاپلان در ساختار شهری استکهلم، نمونه‌ای از فضایی است که عناصر طبیعی و ساخته‌شده را در کنار یکدیگر قرار داده و محیطی عمومی در مقیاس شهری ایجاد کرده است.
تنظیم و ترجمه: مازیار دانیالی