عصر ایران - کاسا دل پورتواله در شهر ناپل ایتالیا، بنایی است که با طراحی آلدولوئیس روسی و همکاری دوناتلا ماتسولنی شکل گرفت. طراحی و اجرای این پروژه در فاصله سال‌های ۱۹۶۸ تا ۱۹۸۱ انجام شد.
این ساختمان به سفارش سازمان کارگران بندر ناپل ساخته شد و قرار بود مجموعه‌ای از فضاهای اداری، بایگانی‌ها، بخش‌های فنی و امکانات خدماتی مورد نیاز کارگران بندر را در خود جای دهد.
طرح اولیه کاسا دل پورتواله، فراتر از یک ساختمان مستقل بود. این بنا قرار بود بخشی از مجموعه‌ای بسیار بزرگ‌تر و به‌هم‌پیوسته باشد؛ پروژه‌ای بلندپروازانه که بخش‌های مختلف آن عملکردهای اداری، فنی و خدماتی مرتبط با فعالیت‌های بندری را پوشش می‌داد.
با این حال، تنها بخشی از طرح گسترده اولیه به مرحله اجرا رسید و مجموعه آن‌طور که در ابتدا پیش‌بینی شده بود، تکمیل نشد.
امروزه بخش قابل‌توجهی از فضاهای داخلی کاسا دل پورتواله بلااستفاده مانده است. با وجود این، نمای بیرونی ساختمان تا حد زیادی بدون تغییر باقی مانده و همچنان ویژگی‌های اصلی طراحی آن را حفظ کرده است.