عصر ایران - ویلایی متروکه بر فراز صخره‌های گچی سفید نرماندی در شمال فرانسه قرار دارد که کاوشگران شهری آن را «کلیف‌هنگر» نامیده‌اند. این خانه در موقعیتی قرار گرفته که با ادامه فرسایش ساحلی، احتمال سقوط آن به دریا وجود دارد.
این ویلا حدود سال ۱۹۰۰ میلادی ساخته شد. معماری آن از سبک رایج در این منطقه پیروی می‌کند؛ دیوارهایی از سنگ چخماق، قاب‌های آجری قرمز و سقفی از تخته‌سنگ با پنجره‌های خوابیده.
در آن دوران، روستای ماهیگیری واقع در پایین صخره‌ها به یک تفرجگاه ساحلی تبدیل شده بود. با گذشت زمان، اما سرنوشت ویلا تغییر کرد و بنا به دلایلی نامعلوم متروکه شد.
امروزه سقف خانه فروریخته و پیچک‌ها بخش‌هایی از ساختمان را پوشانده‌اند. اطلاعات مشخصی درباره مالک پیشین ویلا یا دلایل رها شدن آن در دست نیست.
صخره‌های این منطقه ساحلی به‌طور متوسط سالانه حدود ۲۰ سانتی‌متر عقب‌نشینی می‌کنند. این فرسایش به‌صورت تدریجی و یکنواخت اتفاق نمی‌افتد، بلکه گاهی با ریزش‌های ناگهانی و گسترده همراه است.
یک مسیر پیاده‌روی نیز از نزدیکی این ساختمان عبور می‌کند. با توجه به وضعیت صخره‌ها و موقعیت ویلا، زمان باقی‌مانده تا تخریب احتمالی آن مشخص نیست.
تنظیم و ترجمه: مازیار دانیالی