سخنگوي پليس درعين حال خبر شکايت پاتريک استيدمن يکي از کارکنان ورزشگاه ولورهمپتون را از جان تري درجريان بازي چهارشنبه گذشته دوتيم تأکيد کرد. استيدمن به نشريه سان گفته بود که قصد دارد بعد ازاينکه تري به خاطرتوپي که از زمين بازي بيرون رفته بود، با او درگيرشده و به سينه اش کوبيده، عليه کاپيتان اين تيم اقدامي قانوني انجام دهد.
قدس ، يک سخنگوي چلسي در اين باره اعلام کرد که تصاوير ويدئويي اين مسابقه کاملاً نشان داده اند که هرگونه شکايتي عليه تري مسخره به نظرمي رسد و اين باشگاه از حيثيت خويش و بازيکن خود عليه شکايات بي مورد دفاع خواهد کرد.
مقامهاي پليس گفتند که استيوارد تيم ولوز ظهر روز بعد از پايان بازي دوتيم به اداره پليس رفته بود تا شکايت نامه اي عليه جان تري تنظيم کند و اين شخص استيدمن بوده که مدعي شده درپي ضربه اي که درجريان مسابقه از تري دريافت کرده، مصدوم شده و جراحت برداشته است، اما پليس بعد از مشاهده تصاوير وبررسي اين پرونده تشخيص داده که هيچ اتهامي متوجه جان تري نيست و نمي تواند اين شکايت را پيگيري کند. شخص مضروب به سان گفته که بلافاصله بعد از اين درگيري فکرنمي کرده آسيبي به او وارد شده است، اما صبح روز بعد با درد شديد گردن از خواب برخاسته و به همين دليل تصميم به شکايت ازتري گرفته است.
فرد شاکي که 39 سال سن دارد به اين روزنامه گفته که او به سختي مي توانسته سرخود را تکان دهد. اين شخص که هوادار منچستريونايتد است در ورزشگاه تيم اختصاصي ولوز کارمي کند. درگيري او و تري دردقايق پاياني مسابقه دو تيم ولورهمپتون وچلسي و وقتي که استيدمن لبه خط کناري زمين ايستاده بود، رخ داد.
زماني که توپ بازي از زمين بيرون رفت، او قصد داشت توپ را به دروازه بان ولوز بسپارد که جان تري به سمت او آمد و استيدمن را هل داد وخودش توپ را به سنگربان حريف داد. چلسي بازي را با نتيجه يک برصفر به حريف باخته بود و تري نمي خواست دردقايق پاياني بازي وقت مسابقه هدررود و به همين خاطر درشروع مجدد بازي عجله داشت.
در اين بين او به استيوارد کنار زمين هم رحم نکرد و بعد از اينکه استيدمن را جلوي خود ديد، او را در برابر 26 هزارتماشاگر تيم حريف با تندي کنار زد تا وقت مسابقه تلف نشود.
استيدمن در گزارشي که از اين ماجرا به پليس تعريف کرده، گفت که توپ به ديوار کنار او برخورد کرده بود و او قصد داشت توپ را بردارد. «من اصلاً نمي خواستم سرعت بازي را بگيرم، اما درهمان موقع جان تري به سمت من آمد و مرا هل داد و توپ را گرفت و به سمت دروازه بان پرت کرد. درست وقتي او اين کار را انجام مي داد، زيرلب چيزي هم زمزمه مي کرد.
روز بعد به خاطردرد گردن به دکتر مراجعه کردم و ازان جا که من خيلي پوست کلفت هستم، احتمالاً ضربه تري خيلي محکم بوده که مرا به اين روز انداخته است»
پليس محلي بعد از ارائه شکايت اين مرد تحقيقات خود را دراين رابطه شروع کرد، اما بعد از مدتي هرگونه تحقيق درمورد اين پرونده را متوقف کرده و اعلام کرد که تصاويرتلويزيوني، اتهامي را متوجه تري نمي دانند.
حالا که پليس دراين رابطه اقدامي انجام نداده، احتمال اينکه استيدمن از ديگرراههاي قانوني عليه ستاره تيم ملي وچلسي اقدام کند، زياد به نظرمي رسد.
سال گذشته هم جان تري يک مشکل ديگر با استيواردهاي کنار زمين داشت و دراستمفورد بريج به دليل برخورد با يکي از اين افراد، پاي او راشکست!