صفحه نخست

عصرايران دو

فیلم

ورزشی

بین الملل

فرهنگ و هنر

علم و دانش

گوناگون

صفحات داخلی

کد خبر ۲۰۵۸۹
تاریخ انتشار: ۰۹:۵۷ - ۱۱ تير ۱۳۸۶ - 02 July 2007

تحريم اسكناس 5 هزار توماني در تبريز تكذيب شد

نماينده تبريز، با تكذيب شايعه‌‏اي مبني بر تحريم استفاده از اسكناس‌‏هاي 50 هزار ريالي در تبريز، گفت: استفاده از اين اسكناس همچنان در تبريز رايج است.

سيدمحمدرضا ميرتاج‌‏الديني، درگفت‌‏وگو با ايلنا، گفت: ترجمه‌‏اي از حديث پيامبر(ص) بر روي اسكناس50 هزار ريالي استفاده شده است كه در برخي موارد حساسيت‌‏هايي را در بين مردم ترك زبان ايجاد كرده است، هر چند اين بحث موضوعي جدي نيست.

وي، با اشاره به حديث پيامبر اكرم(ص)، اظهارداشت: در ترجمه اين نقل قول كه بر روي اسكناس 50 هزار ريالي نقش بسته، آمده است "دانش اگر در ثريا باشد، مرداني از سرزمين پارس به آن دست خواهند يافت". در واقع منظور پيامبر در اين حديث مردم ايران‌‏زمين بوده است؛ اما متاسفانه برخي از آن به پارس زبانان تعبير مي‌‏كنند.

ميرتاج الديني، با تاكيد بر رايج بودن اسكناس 50 هزار ريالي در تبريز، گفت: با توجه به اين حساسيت‌‏ها، از مسوولان تقاضا داريم در بكارگيري عبارات و واژه‌‏ها به فرهنگ‌‏هاي بومي و قومي مختلف در ايران توجه داشته باشند تا خداي نكرده حساسيتي در برخي افراد ايجاد نشود.

 

ارسال به تلگرام
تعداد کاراکترهای مجاز:1200