عصر ایران - وزير امورخارجه بحرين گفت كه منامه در انتظار پاسخ رسمي تهران درباره آنچه كه در روزنامه كيهان در زمینه بازگشت بحرین به ایران مطرح شده، است. به گزارش عصر ایران(asriran.com)، شيخ "خالد بن احمد آل خليفه" اضافه كرد: "كابينه بحرین به دنبال بحران سازي در اين باره نيست بلكه پايان بخشيدن به اين مسئله از طرق ديپلماتيك هدف ماست." روزنامه کیهان طی يادداشتي در شماره 18 تیرماه خود با عنوان "آواز كوچه باغي" به قلم حسین شريعتمداري نوشته بود که" اصلي ترين خواسته مردم بحرين، بازگشت اين استان جدا شده از ايران به سرزمين اصلي و مادري آن يعني ايران اسلامي است و بديهي است كه اين حق مسلم ايران و مردم استان جدا شده آن (بحرین) نبايد ناديده گرفته شود.""شریعتمداری" اعلام کرده بود: "بحرین در جریان یک زد و بند غیرقانونی بین شاه معدوم و دولت های آمریکا و انگلیس از خاک ایران جدا شده است."وزير خارجه بحرين كه با روزنامه الوسط این کشور گفت و گو مي كرد، ادامه داد:" از كاردار ايران در منامه نفی علني موضوع مطرح شده در سرمقاله كيهان را شنيدم و اينكه اين موضوع مطلبي مطبوعاتي بوده كه نبايد بر روابط ميان دو كشور تاثير بگذارد." وي اضافه كرد:" درهمين باره وزارت امور خارجه بحرين يادداشت رسمي را به كاردار ايران در منامه تسليم كرده و خواستار توضيح درباره مطالب مطرح شده در سرمقاله روزنامه كيهان شد و منتظر دريافت نفي رسمي اين موضوع هستيم." وزير امورخارجه بحرين درباره اينكه آيا به دنبال بازگرداندن سفير خود از تهران هستيد يا نه گفت:" در شرايط كنوني راه حل ديپلمايتك اولويت دارد و به دنبال تاثير پذيري روابط خود با ايران بر اثر اين موضوع نيستيم." "رضا نظري" كارادر ايران در منامه نيز در گفت و گو با روزنامه " الوسط "گفت كه منوچهر متكي وزير امور خارجه ايران عصر فردا (جمعه) ساعاتي را در منامه توقف خواهد كرد و با همتاي بحريني خود و مقامات ارشد این کشور ديدار و گفت و گو مي كند.كاردار ايران در منامه درباره ديدار روز گذشته (چهارشنبه) خود با وزير امور خارجه بحرين نيز گفت:" ايران به استقلال و حاكميت دولت و ملت بحرين احترام مي گذارد و مقاله اي كه در روزنامه كيهان منتشر شد بيان كننده ديدگاه هاي شخصي بود و اين مطلب را به وزيرخارجه بحرين منتقل كردم. برخي مطالب نيز عليه ايران در مطبوعات بحرين به چاپ مي رسد كه به آن اهميتي نمي دهيم. روابط ايران و بحرين همچنان در سطح خوبي برقرار است و كميته مشترك و فعاليت هاي فرهنگي ميان دو كشور همچنان وجود دارد كه آخرين آن هفته فرهنگي ايران در منامه بود در ماه مي گذشته برگزار شد.""راشد الدوسري" سفير جديد بحرين در تهران روز سه شنبه گذشته در دیدار با محمود احمدی نژاد رئيس جمهوري ايران استوارنامه خود را تسليم وی كرده بود. شیخ"عادل المعاوده" رئیس کمیته امور خارجی و الدفاعی پارلمان بحرین نیز در گفت و گو با روزنامه الشرق الاوسط چاپ لندن گفت که نمی توان سخنان شریعتمداری را تنها سخنان مطبوعاتی دانست چرا که آنها متاسفانه نظری جدی در میان مقامات ایرانی است. وی مدعی شد:" ایرانی ها بازی بر روی معیارهای مذهبی را به بازی سمجی تبدیل کرده اند که بر روی بحرینی های شیعه و سنی تاثیری نخواهد داشت. پارلمان بحرین در مقابل این دخالت ها در امورداخلی این کشورساکت نخواهد نشست." المعاوده اضافه کرد:" شریعتمداری تنها یک شهروند ساده نیست بلکه مشاور ارشد رهبری ایران است و در راس یکی از برزگترین و قدیمی ترین موسسات اطلاع رسانی ایران قرار دارد." ابطحی: اظهارات شریعتمداری در ایران هم مخاطب ندارد محمد علی ابطحی معاون وقت رئیس جمهوری سابق ایران نیز در گفت و گو با روزنامه الوسط گفت که موضوعاتی که در روزنامه کیهان از زبان حسین شریعتمداری منتشر شده است حتی در داخل ایران نیز مخاطب ندارد و این گونه اظهارات بخ منافع دو کشور آسیب می زد و به وحدت اسلامی و فرهنگی میان بحرین و ایران کمکی نمی کند. ابطحی اضافه کرد که بحرین کشور مستقلی و دارای حاکمیت است و وی حتی یک مقام مسئول در ایران نمی شناسد که معتقد به استقلال بحرین نباشد.