عصر ایران

فیلم بیشتر »»

غزل شماره 382 حافظ

فاتحه‌ای چو آمدی بر سر خسته‌ای بخوان
لب بگشا که می‌دهد لعل لبت به مرده جان

آن که به پرسش آمد و فاتحه خواند و می‌رود
گو نفسی که روح را می‌کنم از پی اش روان

ای که طبیب خسته‌ای روی زبان من ببین
کاین دم و دود سینه‌ام بار دل است بر زبان

گر چه تب استخوان من کرد ز مهر گرم و رفت
همچو تبم نمی‌رود آتش مهر از استخوان

حال دلم ز خال تو هست در آتشش وطن
چشمم از آن دو چشم تو خسته شده‌ست و ناتوان

بازنشان حرارتم ز آب دو دیده و ببین
نبض مرا که می‌دهد هیچ ز زندگی نشان

آن که مدام شیشه‌ام از پی عیش داده است
شیشه‌ام از چه می‌برد پیش طبیب هر زمان

حافظ از آب زندگی شعر تو داد شربتم
ترک طبیب کن بیا نسخه شربتم بخوان

تفسیر :

به کسانی که دست نیاز به سوی شما دراز کرده اند بی توجهی نکنید و دست آن ها را بگیرید که به کمک شما احتیاج دارند. از یار دور شده اید و تنها امیدتان رسیدن به اوست.

از وصال یار ناامید نشوید و دوری و فراق را تحمل کنید، با دعا و استعانت از خدای متعال انشالله به زودی به مقصود رسیده و یار را در آغوش خواهید کشید.

* این غزل آخرین سروده خواجه حافظ شیرازی است که در بستر بیماری سروده شده است.

انتقام زن همسایه با طراحی سرقت از منزل دوستش آیا روغن‌های اسانسی می‌توانند حال روحی‌تان را بهتر کنند؟ قایق رباتیک عنکبوتی، غریق نجات می‌شود دارندگان اسناد تک‌برگ زردرنگ بخوانند؛ آیا باید سند خود را به سبزرنگ تبدیل کنند؟ جام جهانی، فرصتی برای «فراموشی» وزیر آموزش و پرورش: شایعه «مجازی شدن سال تحصیلی» کذب است/ آغاز «حضوری» سال تحصیلی جدید چرا گم کردن سوئیچ ماشین دیگر یک مشکل ارزان نیست؟ صادرات گوشت مرغ مجاز مشروط شد هوش مصنوعی در آموزش: آیا دانش‌آموزان باهوش‌تر می‌شوند یا وابسته‌تر؟ رشد 81 هزار واحدی بورس در آغاز معاملات/شاخص کل به آستانه 5 میلیون رسید راز پدیده جوش سرد در خلا؛ چرا فلزها در فضا به هم می‌چسبند؟ ماجراجویی زلنسکی در دریای خزر و نحوه واکنش ایران گزارش تشییع اکبر عبدی در تالار وحدت (+عکس و فیلم) / عمو اکبر بابت تمام خاطراتی که ساختی ممنون تمام ادارات فردا دوشنبه ۵ مرداد ۱۴۰۵ در این استان تعطیل شد مهندسی ساخت باند فرودگاه؛ زیر چرخ های هواپیما چه خبر است؟ (+اینفوگرافیک)