.png "عصر ایران")
۲۴ آذر ۱۴۰۴
به روز شده در: ۲۴ آذر ۱۴۰۴ - ۲۱:۴۳
مرور خاطرهانگیز تهران برفی سال ۱۳۵۰ (فیلم) دوبله پرفروشترين انيميشنهاي دنيا براي نوروز
رييس انجمن گويندگان جوان از دوبلهي فيلمهاي انيميشن «آپ»، «آسترو»، «عصر يخبندان3» و چندين انيميشن ديگر ويژهي پخش از شبكهي دو و پنج سيما در ايام نوروز خبر داد.
مهرداد رييسي در گفتوگو با ايسنا، با اعلام اين خبر گفت: انيميشنهاي «آپ»، «آسترو»، «عصر يخبندان 3»، «نيكو. گوزن پرنده» و «روزي ماشين مسابقه» پخششان در ايام نوروز از شبكهي دوسيما قطع شده است و انيميشنهاي «شماره 9»، «گوبي»، «جرج كنجكاو»، به دنبال «ميمون»، «سياره شماره 51»، «آقاي فاكس شگفتانگيز» و «پرستار مكفي» تا پايان اسفند تحويل اين شبكه خواهند شد.
وي ادامه داد: سريالهاي انيميشن «مسابقه ماشينها»، و سري جديد «بره ناقولاي شيطون» را نيز براي پخش از شبكهي پنج سيما در نوروز دوبله كردهايم.
رييسي با بيان اينكه انيميشنهاي انتخاب شده جزء بهترين و پرفروشترين انيميشنهاي روز دنيا هستند، اظهار كرد: در راستاي ايرانيزهكردن اين انيميشنها در تمامي آنها از ضربالمثلهاي ايراني استفاده و ديالوگها را به شكل روان فارسي تبديل كرديم همچنين براي كيفيت هرچه بهتر كارها بهترين مترجمان و گويندگان را به كار بستيم.
لینک کوتاه: کپی لینک
استعفای وزیر نفت تکذیب شد اعتراض تند باشگاه خیبر به داوری؛ «دو امتیاز خیبر گم شد!» مدارس فارس سهشنبه غیرحضوری شدند مشمولان کالابرگ بخوانند یحیی گلمحمدی در فولاد «آچمز» شد؛ بحران با شکست مقابل سپاهان عمیقتر شد سرمربی خیبر: تیم ۲۵۰ میلیاردی ما برابر تیم ۲۵۰۰ میلیاردی استقلال جانانه بازی کرد سپاهان با کسب پنجمین برد متوالی به صدر جدول بازگشت؛ شکست خانگی فولاد خوزستان دستگیری ۴ متهم به طراحی بمبگذاری در آمریکا رگیلون به رؤیای مسی رسید و اینترمیامی را به پرسپولیس ترجیح داد ولایتی: باز شدن پای آمریکا به مرزهای ایران در قالب هر طرحی، تبعات امنیتی روشنی دارد سهرابیان به استقلال برگشت؛ مدافع آبیها در خرمآباد به حواشی پایان داد اولین شکست استقلال در لیگ برتر بسکتبال؛ کاله در حضور حدادی، صدرنشین را متوقف کرد سرمربی خیبر: از هواداران لرتبار تشکر میکنم؛ پنالتی استقلال را به کارشناسان میسپاریم سرمربی استقلال: زمان زیادی برای آمادگی آسیایی نداریم قتل مادر به دست پسرش در یاسوج