۱۲ دی ۱۴۰۴
به روز شده در: ۱۲ دی ۱۴۰۴ - ۱۴:۴۰
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۱۰۴۳۱۵۷
تاریخ انتشار: ۱۶:۰۱ - ۱۸-۱۲-۱۴۰۳
کد ۱۰۴۳۱۵۷
انتشار: ۱۶:۰۱ - ۱۸-۱۲-۱۴۰۳

انتخاب فرهنگستان برای معادل«فن‌پیج» و انتقاد به آن

انتخاب فرهنگستان برای معادل«فن‌پیج» و انتقاد به آن
همان‌طور که در انگلیسی «فن‌پیج» به عنوان صفحه طرفداران است، فرهنگستان نیز «صفحه طرفداران» را به عنوان معادل انتخاب کرده است.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی «صفحه طرفداران» را به عنوان معادل «فَن‌پِیج» مصوب کرد.

به گزارش ایسنا، نسرین پرویزی، معاون واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی درباره «فن‌پیج» که از واژه‌های پرکاربرد در پیام‌رسان‌ها و شبکه‌های اجتماعی است، توضیح داد: «فن‌پیج» را برای صفحه‌ای به کار می‌بریم که طرفداران یک چهره، محصول و یا هر چیزی ایجاد کرده‌اند و درباره آن چهره یا محصولات اطلاعاتی ارائه می‌دهند. 

او افزود: همان‌طور که در انگلیسی «فن‌پیج» به عنوان صفحه طرفداران است، فرهنگستان نیز «صفحه طرفداران» را به عنوان معادل انتخاب کرده است.

در واکنش به انتخاب این معادل، علیرضا بدیع، شاعر نوشته است: «فرهنگستان به‌جای فن‌پیج، صفحه‌ طرفداران را تصویب کرد!

۱. فن پیج ۲ سیلاب است؛ ولی صفحه‌ طرفداران ۷ سیلاب.

۲. صفحه و طرف عربی هستند.

پ.ن: صفحه و طرف جزو زبان فارسی شده‌اند؟ خوب فن‌پیج هم جزوی از زبان شده است.»

برچسب ها: فرهنگستان ، معادل ، فن پیج
ارسال به دوستان
تحلیل شبکه و گفتمان 100 هزار توییت/ مستند "ترانه" چگونه فضای مجازی ایران را دوقطبی کرد؟ استفاده کودکان زیر ۱۵ سال از شبکه‌های اجتماعی، در فرانسه ممنوع می‌شود امام جمعه زنجان: دشمن از مسیر اقتصادی می خواهد مردم را تحت فشار قرار دهد خط و نشان شمخانی برای ترامپ: دست مداخله‌گر قطع می‌شود امام جمعه تهران: مسئولان در پاسخگویی به مشکلات معیشتی مردم فوریت داشته باشند ۲۰درصد زوج های ایرانی نابارورند آیا ترامپ می خواهد به بهانه اعتراضات ایران، مداخله نظامی کند؟ رهایی چهار محکوم به قصاص در خوزستان پس از سال‌ها حبس موبه مو؛ بی‌منطقی در قلب درام/ شکست موقعیت‌های سخت پاسخ تند لاریجانی به اظهارات ترامپ درباره اعتراضات در ایران: مراقب سربازان خود باشید! پایین کشیدن هزاران ماهواره استارلینک برای کاهش خطر برخورد فضایی زینب سلیمانی: پدرم نسبت به وضعیت معیشت مردم بی‌تفاوت نبود / مسئولین به مکتب حاج قاسم اقتدا کنند دادستان مرکز مازندران: مطالبات اقتصادی را به رسمیت می‌شناسیم اما با هنجارشکنان برخورد می‌شود آنچه در چین ندیدم... لبنیات را به بهانه طبع سرد حذف نکنید؛ علمی نیست