.png "عصر ایران")
۳۰ آذر ۱۴۰۴
به روز شده در: ۳۰ آذر ۱۴۰۴ - ۰۷:۵۰
اتفاقی عجیب در کشور؛ ورود قطعه سازان خودرو به بازار فروش آجیل! (فیلم) بازگشت جنجالی مترجم استقلالی به پرسپولیس؛ کارتال بیسروصدا او را برگرداند
سیامک تقیزاده، مترجمی که پیش از دربی به دلیل توییتهای هواداری از استقلال اخراج شده بود، بار دیگر به کادر فنی پرسپولیس بازگشته است.
سیامک تقیزاده، مترجم جنجالی اسماعیل کارتال، که پیش از دربی به دلیل انتشار توییتهای حمایتیاش از استقلال اخراج شده بود، به کادر پرسپولیس بازگشته است.
به گزارش "ورزش سه"، در میان حاشیههای پرشمار این فصل پرسپولیس، ماجرای سیامک تقیزاده، مترجم اسماعیل کارتال، یکی از عجیبترین داستانها را رقم زده است. تقیزاده که در ابتدای حضور کارتال به عنوان مترجم او انتخاب شده بود، پیش از دربی ۱۰۵ در اسفند ۱۴۰۳ با حاشیهای بزرگ روبهرو شد. انتشار توییتهای قدیمی او در فضای مجازی، که نشان از طرفداریاش از استقلال داشت، موجی از انتقادات را از سوی هواداران پرسپولیس به دنبال داشت.
هواداران سرخپوش، که از حضور یک استقلالی در کادر تیمشان خشمگین بودند، فشار زیادی برای برکناری او وارد کردند. باشگاه نیز در حرکتی سریع و شگفتآور، تصمیم به قطع همکاری با تقیزاده گرفت و ناصر صادقی، مترجم پیشین مصطفی دنیزلی، را به عنوان جایگزین معرفی کرد. صادقی که سابقه همکاری با دنیزلی در پرسپولیس، پاس و تراکتور را داشت، از دربی ۱۰۵ در نشستهای خبری و روی نیمکت کنار کارتال حاضر شد.
اما این پایان ماجرا نبود. تقیزاده، که به دلیل تسلط بالا بر زبان ترکی استانبولی و تواناییاش در انتقال مفاهیم تاکتیکی، مورد اعتماد کارتال بود، از نظر سرمربی ترکیهای همچنان گزینهای ایدهآل محسوب میشد. او که نسبت به صادقی سن کمتری داشت و چابکی بیشتری در تمرینات نشان میداد، به خواست خود کارتال بار دیگر به کادر فنی بازگشت. هرچند باشگاه این خبر را به صورت رسمی اعلام نکرد، اما تقیزاده به طور مداوم در کنار تیم حضور داشت و حتی در سفرهای مختلف در جمع کاروان تیم دیده شد.
حالا پس از مدتها از انتشار بازگشت او به پرسپولیس، تصویری از سفر به رفسنجان برای دیدار مقابل مس منتشر شده که تقیزاده را بار دیگر در کنار تیم نشان میدهد. این تصویر، تأییدکننده حضور دوباره او در کادر کارتال است؛ حضوری که به نظر میرسد بیسروصدا و با تصمیم مستقیم سرمربی ترکیهای شکل گرفته است.
پرسپولیس این فصل با دو مترجم فعالیت میکند: ناصر صادقی که بیشتر در نشستهای خبری و روی نیمکت حضور دارد، و سیامک تقیزاده که در تمرینات و امور روزمره تیم نقشآفرینی میکند. این اتفاق، از معدود موارد در فوتبال ایران است که یک تیم با دو مترجم به کار خود ادامه میدهد.
ماجرای مترجم کارتال یکی از عجیبترین اتفاقات فصل بدون جام پرسپولیسیها را رقم زد.
لینک کوتاه: کپی لینک
بهترین ویتامینها و مکملها برای تقویت سلامت روان بررسی پشتوانه مالی استیبلکوینهای تتر و سیرکل (+ اینفوگرافیک) تغییر چهره عجیب هیولای آمریکایی؛ چرا روی هواپیمای MC-130J فینلت نصب شد؟ یک تغییر ساده در نوشیدن قهوه که از حمله قلبی پیشگیری میکند وقتی کبد بیصدا فریاد میزند؛ هشدار درباره بیماری قرن کمتحرکی توقیف دومین نفتکش نزدیک ونزوئلا توسط امریکا (+عکس)/ کشتی در مسیر چین بود H‑۲۰ چین یا B‑۵۲ آمریکا: کدام بمبافکن برتر است؟ سال ۱۳۰۵؛ اتوموبیل همسر سرکنسول انگلستان (عکس) ۷ خوراکی علیه سرطانها تفاوت جت تهاجمی و جت جنگنده در نبردهای مدرن دو دقیقه روانی یکی از ترسناکترین صحنههای تاریخ سینما (تماشا کنید) رتبهبندی کیفیت جادهها در جهان؛ ۱۰ کشور برتر در سال ۲۰۲۵ آیا ما فرزند یک انفجار ستارهای هستیم؟ زیبا بروفه: شادمهر عقیلی به من گفت باید بیام خانه شوهرت را ببینم از خاک تا حیات؛ چگونگی تبدیل مواد معدنی خاک به مواد زنده / چرا مکملها بهدرستی جذب نمیشوند؟
اخبار و تحلیل های ترکیه
نظرسنجی
طنز «مهران مدیری» را بیشتر دوست دارید یا طنز «رضا عطاران» را؟