فیلم بیشتر »»
کد خبر ۱۰۶۲۱۰۰
تاریخ انتشار: ۲۰:۱۱ - ۳۱-۰۲-۱۴۰۴
کد ۱۰۶۲۱۰۰
انتشار: ۲۰:۱۱ - ۳۱-۰۲-۱۴۰۴

روز جهانی چای ؛ واژه آن از کجا آمده است؟

روز جهانی چای ؛ واژه آن از کجا آمده است؟
شورهایی که چای را از راه شمال چین برده‌اند نام آن را نیز از لهجه شمالی گرفته‌اند؛ چنانکه در ترکی، روسی، فارسی و عربی آن را چای (عربی:الشّای) می‌خوانند.

گیاه «چای» از چین آمده است؛ اما چرا برخی این گیاه را «چای» و برخی «tea» می‌نامند؟

به گزارش ایسنا، بیست و یکم ماه می روز جهانی چای است و گروه واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی به این مناسبت در فرسته‌ای به واژه‌شناسی «چای» پرداخته است: چای از چین آمده و نام آن در لهجه شمالیِ چین «tche» (چا) و در لهجه جنوبی «te» (تِ) بوده است.

کشورهایی که چای را از راه شمال چین برده‌اند نام آن را نیز از لهجه شمالی گرفته‌اند؛ چنانکه در ترکی، روسی، فارسی و عربی آن را چای (عربی:الشّای) می‌خوانند.

کشورهای اروپایی، که راه بازرگانی‌شان دریا بوده است، نام این گیاه را از لهجه جنوبی گرفته‌اند؛ چنانکه در فرانسوی (the) و آلمانی (tee) آن را «تِ» و در انگلیسی (tea) «تی» تلفظ کرده‌اند.

برچسب ها: چای ، چین ، واژه
ارسال به دوستان
آسمان ایران بسته شد؟/ سازمان هواپیمایی پاسخ داد تمام مدارس کشور هیأت‌امنایی و رایگان می‌شوند استوری حسین پاکدل بازیگر از سخن دکتر شریعتی درباره حقیقت (عکس) آخرین قیمت طلا و سکه امروز ١۵ اردیبهشت ماه ١۴٠۵ تله های کاهش وزن؛ مکمل هایی که به جای لاغری، شما را چاق می کنند واکنش سازمان محیط زیست به ادعای رضا کیانیان درباره کمک‌ ۳ میلیون دلاری برای احیای دریاچه ارومیه فروش فوق العاده دو خودرو سایپا کلید خورد (+جدول قیمت ) عربستان ورود این گروه از زائران را ممنوع کرد آغاز فروش ۱۱ محصول ایران خودرو بدون قرعه کشی از 16 اردیبهشت (+جدول فروش) خبر خوش درباره دریاچه ارومیه تبعیض «اینترنت پرو» با روان ما چه می کند ؟ پرداخت ۲۱۰ میلیارد تومان وام بدون بهره به هنرمندان در سال ۱۴۰۴ درس‌های سیندرلا برای زندگی امروز آغاز فروش ۴ محصول کرمان موتور با شرایط اقساطی -اردیبهشت۱۴۰۵ (+زمان، قیمت نهایی و شرایط پرداخت) ربات‌ها پلیس مدیریت ترافیک شهرهای چین شدند