.png "عصر ایران")
۱۶ آذر ۱۴۰۴
به روز شده در: ۱۶ آذر ۱۴۰۴ - ۱۹:۱۵
آغاز جشنهای کریسمس در بیتلحم پس از وقفه دو ساله (فیلم) بهمن فرزانه: حیف از همنامی قاتل الهه با مترجم آثار مارکز!
بخت با بهمن فرزانه مترجم مارکز یار بود که بهمن 92 از دنیا رفت و خرداد 1404 را ندید که جانوری با همان نام الهه نازنین ما را کشت: بهمن فرزانه!
عصر ایران؛ سروش بامداد- نام قاتل دختر نازنین – الهه حسین نژاد- اعلام شد: بهمن فرزانه.
بهمن فرزانه اما برای اهل کتاب و خاصه علاقهمندان آثار گابریل گارسیا مارکز یادآور ترجمۀ آثار اوست و چه حیف که از این پس وقتی این دو کلمه را جستوجو کنی نام قاتل میآید و نه نام مترجم فقید آثار مارکز که «یادداشت های پنج ساله» او با ترجمۀ بهمن فرزانۀ انسان را میشود بارها و بارها خواند.
تشابه اسمی کم رخ نمیدهد ولی موارد غمانگیز آن زیاد نیست و بهمن فرزانه مترجم آثار مارکز با بهمن فرزانۀ قاتل الهه یکی از دردناکترینشان است.
نمونۀ دیگر حسین خطیبی است قاتل تیسمار افشار طوس رییس شهربانی دکتر مصدق که چند ماه قبل از کودتای 28 مرداد 1332 ربوده شد و به دست حسین خطیبی نامی به قتل رسید.
حسین خطیبی یا دکتر حسین خطیبی دیگر رییس جمعیت شیر و خورشید سرخ در دهه های 40 و 50 خورشیدی بود. دکتر ادبیات که کارمندان شیر و خورشید (هلال احمر) او را دوست میداشتند و چون ریاست عالیه شیر و خورشید با شمس پهلوی خواهر شاه بود به اتهام همکاری با رژیم پهلوی بازداشت شد و تا اعدام هم رفت ولی نه آدم کشته بود و نه دزدی کرده بود و همه به خدمات او شهادت دادند و پس از چندی آزاد شد.
دردسر اصلی دکتر خطیبی این نبود که رییس شیر و خورشید سرخ بوده که ریاست عالیه آن را شمس پهلوی بر عهده داشت چون این را همه میدانستند و اصلا نام خطیبی و شیر و خورشید با هم عجین بود به خاطر سالهای طولانی ریاست آن بلکه دردسر دیگر تشابه بود و در آن آشفتگی گویا نشریهای نوشته بود قاتل سرتیپ افشار طوس دستگیر شد! و بنده خدا باید ثابت میکرد من آن حسین خطیبی نیستم. من دکتر حسین خطیبیام.
دکتر علی شریعتی هم در خاطرات خود آورده بود بخشی از حملات به او به خاطر اشتباه گرفتن با «شریعت سنگلجی» است که به شریعتی هم شهرت داشته است. اما در دو مورد بهمن فرزانه و حسین خطیبی چون پای قتل فجیع در میان است همنامی دردسر بیشتری دارد و میتوان گفت بخت با مرحوم بهمن فرزانه یار بود که بهمن 92 از دنیا رفت و خرداد 1404 را ندید که این جانور الهه نازنین ما را کشت با اسمی شبیه به او: بهمن فرزانه!
لینک کوتاه: کپی لینک
رضا عبداله زاده
۰۸:۱۰ - ۱۴۰۴/۰۳/۱۷
پاسخ
--- با تشکر از مطالب خوب و مفید سایت شما - بهمن فرزانه دیگری هم بود که سالهای دهه 60 والیبالیست مطرحی بود در تیم های ایران .
اظهارات نخست وزیر قطر درباره حمله اخیر به دوحه: اسرائیل این اقدام را بیمحابا انجام داد اعلام اسامی محرومان هفته سیزدهم لیگ برتر؛ سروش رفیعی و سیدمهدی رحمتی غایب بزرگ واکنش دفتر سعید جلیلی به ادعاها درباره تیبای ضدگلوله: تنها خودرویی که به لحاظ امنیتی ارتقا یافته، یک پراید بوده قهرمانی تاریخی برزیل در اولین دوره جام جهانی فوتسال زنان؛ پرتغال نایب قهرمان شد نتانیاهو :در ازای عفو از سیاست کنارهگیری نخواهم کرد خاتون بم قهرمان بلامنازع نیمفصل لیگ برتر زنان؛ سپاهان در آخرین بازی شکست خورد شبهعلم: وقتی علم دروغ میگوید و ما هنوز فریب میخوریم! اعلام وضعیت فوقهشدار در کهگیلویه و بویراحمد؛ موج جدید آنفلوآنزا با سویه قویتر و تکمیل ظرفیت بخش اطفال معلوم شدن زمان پخش فیلم سینمایی مورد انتظار «پیکی بلایندرز: مرد جاودانه» انتقاد نماینده مجلس از تقطیع سخنان رئیسجمهور؛ چرا فضای کشور را علیه دولت نشان میدهید؟ شوک بزرگ به بارسلونا؛ مصدومیت "دنی اولمو" طولانیتر از حد انتظار است تفویض اختیار به مدیران مدارس سمنان؛ تصمیمگیری درباره حضوری یا غیرحضوری شدن کلاسها محلی شد انسداد محور کندوان تا ظهر چهارشنبه؛ هراز و سوادکوه مسیرهای جایگزین اعلام شدند آغاز رایزنیهای دیپلماتیک باکو-تهران؛ وزیر امور خارجه ایران راهی جمهوری آذربایجان شد ۷۰۰ ساعت برای احیای یک کلاسیک ایتالیایی: آلفا رومئو اسپایدر 2000 (+عکس)
نظرسنجی
با توجه به مشخص شدن رقبای ایران در مرحله نخست جام جهانی فوتبال، به نظر شما تیم ملی می تواند به مرحله بعدی صعود کند؟