فیلم بیشتر »»
کد خبر ۱۰۷۶۷۰۵
تاریخ انتشار: ۱۲:۱۵ - ۲۳-۰۴-۱۴۰۴
کد ۱۰۷۶۷۰۵
انتشار: ۱۲:۱۵ - ۲۳-۰۴-۱۴۰۴

واژه‌ جهانی که از نام دانشمند ایرانی گرفته شده

واژه‌ جهانی که از نام دانشمند ایرانی گرفته شده
چندین قرن پیش، در زبان لاتین قرون‌وسطایی، شکلِ عربی‌شدهٔ این اصطلاح را al-Khwarizmi خواندند و به‌صورت algorismus نوشتند. سپس واژه به فرانسهٔ باستان و بعد به انگلیسی و بسیاری زبان‌های دیگر رفته و حتی به فارسی بازگشت. این اصطلاح در عربی به‌صورت «الخوارزمیة» به‌کار می‌رود.

واژهٔ «الگوریتم» از نام حکیم خوارزمی،‌ ریاضی‌دان، ستاره‌شناس و جغرافی‌دان بزرگ ایرانی گرفته شده است.

به گزارش ایسنا، گروه واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی به مناسبت بزرگداشت حکیم خوارزمی در فرسته‌ای به واژه «الگوریتم» که وام‌گرفته از نام این دانشمند ایرانی است پرداخته و نوشته است: «واژهٔ الگوریتم از نام ریاضی‌دان، ستاره‌شناس و جغرافی‌دان بزرگ ایرانی، ابوجعفر محمد بن موسی خوارزمی (الخوارزمی)، گرفته شده ‌است.
چندین قرن پیش، در زبان لاتین قرون‌وسطایی، شکلِ عربی‌شدهٔ این اصطلاح را al-Khwarizmi خواندند و به‌صورت algorismus نوشتند. سپس واژه به فرانسهٔ باستان و بعد به انگلیسی و بسیاری زبان‌های دیگر رفته و حتی به فارسی بازگشت. این اصطلاح در عربی به‌صورت «الخوارزمیة» به‌کار می‌رود.

نمونه‌ای ساده و ملموس از الگوریتم، شیوهٔ محاسبهٔ سادهٔ معدل است.

در فارسی، دو اصطلاحِ «الگوریتمی» و «خوارزمیک»، در کنار یکدیگر، منسوب به الگوریتم و خوارزمی‌اند.»

ارسال به دوستان
سفیر ایران در سئول: ایران در حادثه برای کشتی مرتبط با کره‌ جنوبی هیچ دخالتی نداشته رنگ خودرو چگونه بر دمای آن تاثیر می گذارد؟ شگفتی های اعماق اقیانوس؛ پستانداران دریایی تا چه عمقی می توانند شنا کنند؟ / سلطان رکورد نفوذ در عمق کدام است؟ (+اینفوگرافیک) شهردار نیویورک با لباس آرسنال در نماز عید قربان (+عکس) بی تو خاکسترم/ بهرام حصیری (+صدا) 10 اثر زیبا و ماندگار از «بهرام حصیری» (همین الان بشنوید) بقایی: مخالفت خود را با حضور آمریکا در قفقاز جنوبی صراحتا اعلام کرده‌ ایم چرا بعضی از خطرناک‌ترین هکر‌های جهان هیچ‌وقت شناسایی نمی‌شوند تصویر امروز ماهواره کوپرنیک از وضعیت دریاچه ارومیه و مقایسه آن در همین روز سال قبل (عکس) نماینده ولی‌فقیه در سپاه: می‌توانستیم اقدامات سنگین‌تری علیه آمریکا در منطقه انجام دهیم اما رهبری موافقت نکردند ادعای ترامپ: اگر ایران را بمباران نمی‌کردیم، اسرائیل با بمب اتمی نابود می‌شد ادعای هگست: ایرانی‌ها دیگر نمی توانند موشک تولید کنند قطعه‌بندی گوشت مرغ ممنوع شد نماینده مجلس: مذاکرات فعلی، خسرانی بدتر از برجام است رژیم صهیونیستی اولین هواپیمای سوخت‌رسان آمریکایی را تحویل گرفت