فیلم بیشتر »»
کد خبر ۱۰۹۲۱۹۳
تاریخ انتشار: ۱۵:۴۶ - ۱۶-۰۶-۱۴۰۴
کد ۱۰۹۲۱۹۳
انتشار: ۱۵:۴۶ - ۱۶-۰۶-۱۴۰۴

کلمه جایگزین برای «تگ»

کلمه جایگزین برای «تگ»
فرهنگستان زبان و ادب فارسی، معادل جدیدی را برای یکی از واژگان رایج انگلیسی تصویب کرده است. این نهاد رسمی، واژه «برچسب» را به‌عنوان جایگزین فارسی «تگ» معرفی می‌کند.

فرهنگستان زبان فارسی می‌گوید به جای واژه «تگ» از واژه فارسی «برچسب» استفاده کنید.

به گزارش زومیت، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، معادل جدیدی را برای یکی از واژگان رایج انگلیسی تصویب کرده است. این نهاد رسمی، واژه «برچسب» را به‌عنوان جایگزین فارسی «تگ» معرفی می‌کند.

نسرین پرویزی، معاون واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، این خبر را اعلام کرد. او توضیح داد که «معمولا تگ در گوشه سمت چپ فرسته‌ها به‌صورت یک دایره گذاشته می‌شود. ما در فرهنگستان بررسی کردیم و متوجه شدیم که تگ به معنی برچسبی است که برای معرفی نماگر استفاده می‌شود و به همین دلیل واژه برچسب به تصویب رسید.»

منظور معاون واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی از واژه «فرسته» همان پست‌هایی است که در شبکه‌هخای اجتماعی به اشتراک گذاشته می‌شود و «نماگر» هم معادل فارسی کلمه پروفایل است. این موارد هم جزو واژه‌گزینی‌ها و معادل‌های فارسی است که فرهنگستان اخیرا مصوب کرده است.

این اقدام در راستای کوشش برای پاسداری از زبان فارسی و یافتن برابرنهاده‌های مناسب برای کلمات بیگانه صورت می‌گیرد.

بر اساس این تصمیم، از این پس باید به جای کلمه انگلیسی «تگ» از واژه فارسی «برچسب» استفاده کرد. این معادل‌سازی، یکی از تازه‌ترین مصوبات فرهنگستان به شمار می‌رود.

واژه «تگ» که به‌طور گسترده در شبکه‌های اجتماعی کاربرد دارد، اکنون دارای برابرنهاده‌ای رسمی در زبان فارسی است. این مصوبه به بهبود و یکسان‌سازی واژگان در فضای مجازی کمک می‌کند.

ارسال به دوستان
captcha
آیا در تاریخ بشر زمانی بدون جنگ وجود داشته است؟ خلاصه بازی سوییس و کلمبیا آیا سفر در زمان ممکن است؟ پاسخ فیزیک از GPS تا کرم‌چاله‌ها خاوران؛ گمشده‌ای در تاریخ کرمانشاه هرگز در این ۳ موقعیت، کروز کنترل خودرویتان را روشن نکنید! کره شمالی بزرگ‌ترین کشتی جنگی تاریخ خود به نام کلاس «چو هیون» را وارد خدمت کرد عکس یادگاری مظفرالدین شاه و همراهانش بالای پلکان تولید برق از باد / ایده عجیب هیوندای برای نجات خودروهای برقی ناپدیدشدن هواپیمای ترابری پاکستانی از صفحه رادار آیین رسمی استقبال از پیکر مطهر رهبر شهید در عراق برگزار شد سوئیس از جهنم پنالتی‌ها جان سالم به در برد؛ کلمبیا پس از ۱۲۰ دقیقه مقاومت، در ضربات پنالتی تسلیم شد چگونه لکه‌های شیشه خودرو را بدون خش انداختن پاک کنیم؟ اختاپوس‌ها از آینه برای یافتن طعمه‌هایی استفاده می‌کنند که دیده نمی‌شوند خلاصه بازی مصر و آرژانتین اگر آب دریا را روی یخ‌های قطبی بریزیم چه می‌شود؟