فیلم بیشتر »»
کد خبر ۱۰۹۳۱۵۵
تاریخ انتشار: ۲۳:۱۷ - ۱۹-۰۶-۱۴۰۴
کد ۱۰۹۳۱۵۵
انتشار: ۲۳:۱۷ - ۱۹-۰۶-۱۴۰۴

چرا کامران شیردل داشت در استودیوی فیلم ابراهیم گلستان خفه می شد؟

چرا کامران شیردل داشت در استودیوی فیلم ابراهیم گلستان خفه می شد؟
بعد نشستیم چندتا فیلم ببینیم. وسط فیلم دوم که رسیدیم یک فیلمی بود راجع به گرما و آب من یک سقلمه ای به برناردو برتولوچی زدم گفتم« من می رم»

عصرایران- کامران شیردل کارگردان مشهور سینمای ایران در مورد ملاقات حضوری خود و برناردو برتولوچی کارگردان شهیر ایتالیایی با ابراهیم گلستان و فروغ فرخزاد این گونه می گوید:

«من به محض ورودم به تهران که فیلم «خشت و آینه» ساخته ابراهیم گلستان روی پرده بود، یک نقد کوچکی که خیلی تند بود راجع بهش نوشتم و چاپ شد و من تصور کردم با اخلاقیاتی که از ایشون شنیدم یه روزی یقه منو می گیره.

در دیدار برتولوچی، ابراهیم گلستان، فروغ فرخزاد و کامران شیردل چه گذشت؟

بعد از مدتی، گلستان یک روز ما را به استودیوی خودش دعوت کرد و من و« برناردو برتولوچی» و فیلم بردارش به آنجا رفتیم که من تا به حال آنجا را ندیده بودم. جای خوب و شکیلی بود. فروغ فرخزاد را هم دیدم که زن نازنینی بود و برخورد خیلی خوبی با ما داشت ولی از رفتار گلستان اصلا خوشم نیامد. کلا از نوع صحبت کردنش که خیلی با پز صحبت می کرد ناراحت شدم. مثلا می گفت« این اتاق تدوین منه.» یا مثلاً به فروغ فرخزاد اشاره می کرد می گفت:« این مونتاژ کار منه» یا مثلاً می گفت« این پرده سینمای منه» 

بعد نشستیم چندتا فیلم ببینیم. وسط فیلم دوم که رسیدیم یک فیلمی بود راجع به گرما و آب من یک سقلمه ای به برناردو برتولوچی زدم گفتم« من می رم» 

برتولوچی گفت« چرا»

من گفتم « ببین من دارم خفه میشم»

برتولوچی گفت :« آخه بده اون دعوت کرده»

من گفتم:« نه هیچم بد نیست» 

دیگه از اون به بعد هم آقای گلستان را ندیدم.

ولی برای اون احترام زیادی قایلم. می دانم جایگاه مهمی در سینمای ایران دارد. عاشق گفتار نویسی و متونش هستم ولی قصه هاش رو اصلا دوست ندارم و ارتباطی باهاشون نمی تونم بگیرم ولی مترجم قدری بود. شخصیت مهمی هم بود.»

پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
ارسال به دوستان
قدردانی آمریکا از پاکستان بابت میانجی‌گری در گفت‌وگوها با ایران واکنش غریب‌آبادی به اقدام اسرائیل در حمله به نهادهای بین المللی ادعای وال استریت ژورنال؛ امارات ده‌ها حمله هوایی مخفیانه علیه ایران انجام داده است گرمای بی‌سابقه در مازندران رکورد زد عرضه اولیه شیفته آرای شرق در فرابوس نبی: هنوز ویزای تیم ملی برای حضور در آمریکا صادر نشده در پی حمله پهپادی؛ رومانی کنسول روسیه را اخراج کرد پدافند هوایی قشم در چند نقطه فعال شد پیروزی تیم ملی فوتبال ایران برابر گامبیا حزب ‌الله: دو تانک مرکاوای صهیونیستی را هدف قرار دادیم بقائی: تا کنون تبادل پیام ها ادامه دارد ولی تفاهم نهایی نشده/ مدیریت تنگه هرمز با ایران و عمان است بهترین روغن برای سرخ کردن غذا تشکیل ستاد ویژه برای برگزاری مراسم تشییع «دهها میلیونی» رهبر شهید کهنه‌سرباز آمریکایی: بعد از مرگ مادرم اینگونه که در میناب گریه کردم، اشک نریخته بودم هشدار نارنجی گرد و غبار در اصفهان؛ هوا برای همه ناسالم می‌شود