.png "عصر ایران")
۳۰ بهمن ۱۴۰۴
به روز شده در: ۳۰ بهمن ۱۴۰۴ - ۰۱:۰۰
شرایط فاجعهبار برخی مناطق فرانسه بر اثر بارش باران و سیل 
درس هجدهم
مسواکت را از تو میگیرم، کلماتت را نه
"من و هالند، هر دومون مصداق اون حرف قدیمی هستیم که میگه یه دانشمند ترجیح میده از مسواک دانشمند دیگه استفاده کنه ولی از روش نامگذاری اون استفاده نکنه."
محمدرضا شعبانعلی: ماری گِلمن توی یه مقاله در سال ۱۹۹۵ داره چند تا اصطلاح رو تعریف میکنه و اشاره میکنه که سلیقهٔ نامگذاریش با جان هالند فرق داره (کلیت نگاهشون یکسانه، فقط ترجیح میدن بهشکل متفاوتی سیستمها رو نامگذاری کنن).
بعد از اینکه اختلافها رو توضیح میده، میگه:
"من و هالند، هر دومون مصداق اون حرف قدیمی هستیم که میگه یه دانشمند ترجیح میده از مسواک دانشمند دیگه استفاده کنه ولی از روش نامگذاری اون استفاده نکنه."
این جور شوخیهای ریز و لطیف، توی یکی از جدیترین، فشردهترین و چگالترین مقالههای کلاسیک این حوزه (که یهدونه "و" یا "اما" هم اضافه نیست) بهمون یاد میده که لطافت، ظرافت و شوخطبعی چقدر اهمیت داره و لازمه. چیزی که اخیراً توی مقالات دانشگاهی فارسی متاسفانه خیلی کمیابه (فکر میکنیم کوچکترین شوخی هم شأن آکادمیکمون رو خراب میکنه).
منبع: با متمم/ هایلایت
لینک کوتاه: کپی لینک
همه چیز درباره جنگنده های اسرائیل و اهمیت هر کدام (+عکس) وداع تلخ سپاهان با لیگ قهرمانان آسیا ۲؛ الاهلی با عبور از نماینده ایران صعود کرد نیوشا ضیغمی: پشیمانم یک زن باهوش ترین انسان معاصر است/ پارادوکس مونتی هال چیست؟ سیاستهای ترامپ درباره کوبا: نه غذا، نه نفت، نه گردشگری تساوی سپاهان و الاهلی در ۹۰ دقیقه؛ سرنوشت صعود به وقتهای اضافه کشیده شد کاخ سفید: دیپلماسی اولین گزینه ترامپ در قبال ایران است به کجا چنین شتابان ادعای آکسیوس درباره مذاکرات محرمانه آمریکا با نوه «رائول کاسترو» جشنواره گل نیوکسل در باکو؛ درخشش آنتونی گوردون در شب شکست سنگین قرهباغ لاوروف: همه طرفها درک میکنند که حمله مجدد به ایران بازی با آتش است رکورد تاریخی در انتظار المپیاکوس؛ نبرد دوباره طارمی و لورکوزن تساوی سپاهان و الاهلی در نیمه نخست؛ شب پرکار VAR در ورزشگاه الثمامه سه کشته در تصادف زنجیرهای جاده کرمان به رفسنجان وزارت خارجه آمریکا: اعمال محدودیتهای ویزا برای ۱۸ مقام ایرانی و اعضای خانواده درجه یک آنها