فیلم بیشتر »»
کد خبر ۱۱۲۰۹۷۲
تاریخ انتشار: ۰۷:۲۲ - ۱۶-۰۹-۱۴۰۴
کد ۱۱۲۰۹۷۲
انتشار: ۰۷:۲۲ - ۱۶-۰۹-۱۴۰۴

چرا واحد پول مصر جنیه نام گرفت؟

چرا واحد پول مصر جنیه نام گرفت؟
واحد پول مصر «پوند» است، اما چه در مکاتبات و چه در گفتار همه مصری ها به آن «جنیه» می‌گویند، نامی که ریشه عربی ندارد اما از کجا آمده است؟

نام واحد پول ملی مصر، یعنی «پوند مصری» (Egyptian Pound)، در گفتار روزمره و حتی اسکناس‌های رسمی به صورت «الجنیه المصری» نوشته و خوانده می‌شود.

به گزارش فرارو، این واژه که در نگاه اول عربی به نظر می‌رسد، در حقیقت وام‌واژه‌ای مستقیم از زبان انگلیسی است و داستان جالبی از تجارت، سکه‌شناسی و تأثیر استعمار بریتانیا دارد.

در اوایل قرن نوزدهم، در دوره محمدعلی پاشا (حکومت ۱۸۰۵–۱۸۴۸)، مصر برای یکسان‌سازی نظام پولی خود شروع به ضرب سکه‌های طلای جدید کرد. این سکه‌ها از نظر وزن (۸٫۵ گرم) و عیار تقریباً برابر با سکه معروف بریتانیایی «گینه» (Guinea) بودند که از سال ۱۶۶۳ در انگلیس ضرب می‌شد و در تجارت بین‌المللی مدیترانه و خاورمیانه بسیار رواج داشت. مردم مصر به این سکه جدید که ارزش و اعتبار گینه انگلیسی را داشت، به لهجه مصری «جِنْیِه» (gineih) گفتند؛ تلفظی که دقیقاً از کلمه Guinea گرفته شده بود.

پس از اشغال بریتانیا در ۱۸۸۲ و برقراری نظام استاندارد طلا، در سال ۱۸۹۸ واحد پول رسمی مصر به Egyptian Pound تغییر یافت (۱ پوند = ۱۰۰ قرش). با وجود تغییر نام رسمی به «پوند»، نام عامیانه «جنیه» که از سکه طلای قرن نوزدهمی باقی مانده بود، در زبان مردم و حتی در مکاتبات نیمه‌رسمی تثبیت شد. بانک مرکزی مصر نیز از دهه ۱۹۶۰ به بعد روی اسکناس‌ها عبارت «الجنیه المصری» را به عنوان نام اصلی درج کرد.

نتیجه اینکه «جنیه» نه واژه‌ای عربی اصیل، بلکه یادگار مستقیم سکه گینه بریتانیایی است که بیش از ۱۸۰ سال پیش وارد زبان و فرهنگ پولی مصر شد و تا امروز پابرجا مانده است.

برچسب ها: مصر ، واحد پول ، پوند
ارسال به دوستان
قانون حمورابی چگونه بر نظام‌های حقوقی مدرن تأثیر گذاشت؟ چرا استیو جابز همیشه یک لباس می‌پوشید؟ ۷ باور قدیمی در مورد ازدواج که نسل z زیر پا گذاشت مشهورترین شهرهای جهان در گذشته چه شکلی بوده‌اند؟ (+عکس) کشف جزیره‌مصنوعی ۵۰۰۰ ساله در عمق آب‌های اسکاتلند!(+عکس) مشاهیر تاریخ عاشق چه غذاهایی بودند؟؛ از انیشتین تا ناپلئون بناپارت مردی که برای نجات مسجد شاه اصفهان بی‌خانمان شد! ادعای کشف حکاکی ماستودون روی یک سنگ در اعماق دریاچه میشیگان خبرساز شد ۳ دروغ نابخشودنی که افراد را سال‌ها در ازدواج‌های ناموفق نگه می‌دارد قدیمی‌ترین سازه سنگی جهان؛ Göbekli Tepe تاریخ را بازنویسی کرد(+عکس) ۷ میوه مفید تابستانی که بهتر است در روزهای گرم بیشتر بخورید آیفون‌های قدیمی با iOS 27 سریع‌تر می‌شوند؟ خبر مهم برای کاربران iPhone 11 اگر این ۶ علامت را دارید، احتمالا مغزتان از کم خوابی آسیب دیده است تصاویر خانه‌هایی که بدون میخ ساخته شدند! / راز معماری ۱۵۰ ساله در قلب گیلان کاسه‌بشقاب‌های چینی کاملا سالم در عمق 600 متری دریا پیدا شدند(+عکس)