رادیو مونت کارلو: ترامپ از همه چیز صحبت کرد جز پرونده اپستین

عصر ایران - رادیو مونت کارلو در گزارشی از سخنرانی ترامپ در کنگره آمریکا نوشت: در طولانی‌ترین سخنرانی «وضعیت کشور» در کنگره آمریکا رییس جمهور آمریکا «دونالد ترامپ» درباره همه چیز صحبت کرد اما هیچ اشاره ای به پرونده جفری اپستین نکرد.

ترامپ طولانی‌ترین سخنرانی وضعیت کشور در برابر کنگره را ـ که طولانی‌ترین سخنرانی در تاریخ ایالات متحده به شمار می‌رود ـ با ارزیابی پیروزمندانه‌ای از نخستین سال بازگشت خود به کاخ سفید آغاز کرد و اعلام داشت که وضعیت کشور در دوره دوم ریاست‌جمهوری‌اش قدرتمند است.

اما بر اساس نظرسنجی‌های مختلف، اکثریت مردم آمریکا آنچه ترامپ می‌بیند را نمی‌بینند؛ چرا که محبوبیت او در میان رأی‌دهندگان مستقل، دموکرات و جمهوری‌خواه به پایین‌ترین سطوح خود رسیده است؛ چه به دلیل تداوم تورم، چه به علت شیوه‌های سخت‌گیرانه‌ای که نیروهای گارد مرزی علیه مهاجران به کار می‌گیرند، و نیز فشارهایی که رئیس‌ جمهور بر نهادهای جامعه مدنی وارد می‌کند.

ایالات متحده در نوامبر آینده شاهد انتخابات میان‌ دوره‌ای خواهد بود. پس از آنکه ترامپ ـ بعد از بیل کلینتون ـ طولانی‌ترین سخنرانی تاریخ آمریکا را به پایان رساند، این پرسش مطرح است که آیا او خواهد توانست اکثریت شکننده جمهوری‌خواهان در کنگره، به ‌ویژه در مجلس نمایندگان، را حفظ کند؟

بیشترین نگرانی رئیس‌جمهور ترامپ همین مسئله است؛ یعنی بازگشت دموکرات‌ها به ‌ویژه برای در دست گرفتن کنترل مجلس نمایندگان. در میان ناظران بی‌ طرف تقریباً اجماع وجود دارد که حزب دموکرات شانس خود را برای بازپس‌ گیری این مجلس به ‌طور قابل ‌توجهی افزایش داده است؛ امری که می‌تواند به اعمال محدودیت‌هایی بر رئیس ‌جمهور ترامپ و جلوگیری از اتخاذ برخی اقدامات نیازمند تأیید هر دو مجلس کنگره ـ یعنی مجلس نمایندگان و مجلس سنا ـ منجر شود.

او می‌داند که محبوبیتش بسیار پایین است و به سختی می‌تواند آن را باور کند. او همواره از نظرسنجی‌های «جعلی» سخن می‌گوید، به‌ ویژه نظرسنجی اخیر شبکه تلویزیونی «سی‌ان‌ان» که نشان داد اکثریت آمریکایی‌ها از او حمایت نمی‌کنند و از عملکرد اقتصادی ترامپ در نخستین سال پس از بازگشتش به کاخ سفید ناراضی‌اند.

این سخنرانی نه‌ تنها طولانی‌ترین سخنرانی بود ـ که یادآور سخنرانی‌های کاسترو در کوبا بود ـ بلکه با صحنه‌هایی همچون اهدای جوایز به کهنه ‌سربازان و تقدیر از یک خلبان که در جریان عملیاتی علیه مادورو در ونزوئلا به ‌شدت زخمی شده بود نیز همراه شد.

ترامپ تلاش کرد روایت مربوط به دستاوردهای اقتصادی خود را بازسازی کند و گفت پیروزی‌های ما پایانی ندارد و مردم باور نمی‌کنند که ما به این پیروزی‌های اقتصادی دست یافته‌ایم.

او همچنین درباره امنیت مرزها سخن گفت و مدعی شد که هیچ مهاجری از مرز جنوبی کشور وارد نشده است. ترامپ دموکرات‌ها را مورد انتقاد قرار داد زیرا به دلیل آنچه رفتارهای سخت‌ گیرانه نیروهای گارد مرزی خوانده شد، به‌ ویژه در شهر مینیاپولیس در ایالت مینه ‌سوتا، بودجه این نیروها را متوقف کرده‌اند.

او به پیامدهای پرونده جفری اپستین هیچ اشاره‌ای نکرد.

نه، هیچ ‌یک از ما انتظار نداشت که نامی از اپستین ببرد، زیرا این کار می‌توانست خودش را گرفتار کند؛ چرا که در پرونده این قضیه، صدها بار به دونالد ترامپ اشاره شده است. بنابراین پیش‌بینی نمی‌کردیم که چنین کند. با این حال، او به متن نوشته‌ شده پایبند ماند؛ کاری که به‌ ندرت انجام می‌دهد. هرچند در میانه سخنرانی مکث کرد و به‌ طور مستقیم به حزب دموکرات و نمایندگان دموکراتی که رو به ‌رویش نشسته بودند توهین کرد و به آنان گفت باید شرمنده باشید که بودجه نیروهای گارد مرزی را متوقف کرده‌اید.

او همچنین دموکرات‌ها را به تقلب در انتخابات متهم کرد و در مقطعی آنان را «دیوانه» خواند و گفت شما در تلاشید کشور را از بیرون نابود کنید.

ترامپ بر ایران تمرکز کرد و شاید تنها در حد یک کلمه از اوکراین نام برد. سخنرانی او هم‌ زمان است با رسیدن حضور و آرایش نظامی آمریکا در نزدیکی ایران به بالاترین سطح خود از زمان حمله به عراق. آیا ترامپ در صورت نپذیرفتن شروطش از سوی تهران، به ایران حمله خواهد کرد؟

نشانه‌ها و تحرکات نظامی مختلف حاکی از آن است که ممکن است دست به حمله بزند. اما اینکه ابعاد این حمله تا چه اندازه خواهد بود ـ آیا یک روز، یک هفته یا بیشتر ادامه خواهد داشت ـ کسی نمی‌داند. او به حمله به ایران در تابستان گذشته اشاره کرد و بار دیگر نظام ایران را به کشتن شمار زیادی از شهروندان آمریکایی متهم نمود. همچنین دوباره یادآور شد که در دوره نخست ریاست‌جمهوری‌اش قاسم سلیمانی را از میان برداشت و حکومت اسلامی در تهران را به کشتن سی‌وسه هزار معترض متهم کرد.

ترامپ گفت ایران در حال توسعه موشک‌هایی است که قادرند پایگاه‌های ما در منطقه را هدف قرار دهند و به اروپا برسند، و همچنین در حال ساخت موشک‌هایی است که در آینده می‌توانند به خاک آمریکا دست یابند. او افزود ترجیح می‌دهد مسئله از راه‌های دیپلماتیک حل شود، اما اجازه نخواهد داد ایران به یک کشور هسته‌ای تبدیل شود. در پایان نیز یادآور شد که فرمانده بزرگترین نیروی نظامی جهان است و به همین بسنده کرد.

مترجم: علی منتظری

منبع: سایت رادیو مونت کارلو(نبیل شومان – هشام ملحم) 

گرفتار شدن ده‌ها نفر پس از فروریختن هتلی در فیلیپین

بیشتر بخوانید:

دروغ ترامپ درباره موشک های ایران/ آیا موشک های ایران به زودی به آمریکا می رسند؟

سخنرانی ترامپ در کنگره (عکس)

حمله تند رابرت دنیرو به ترامپ

آمارهای مثبت و منفی مخاطبان سی‌ان‌ان از سخنرانی ترامپ در کنگره

تماشاخانه

نبرد کانای؛ روز سیاه ارتش روم / وقتی ناگهان رخ هلال ماه به سمت ارتش دشمن برگشت

قدیمی‌ترین موجود زنده جهان در آمریکاست ؛ یک نفر این را به ترامپ بگوید!

فیلم های دیگر