در پی درگذشت حسین حسینخانی از مدیران و بنیانگذاران نشر آگاه که دهه ۶۰ خورشیدی تاسیس شده بود، محسن جوادی معاون امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، غلامرضا امیرخانی رئیس سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران و ابراهیم حیدری مدیرعامل خانه کتاب و ادبیات ایران پیامهای جداگانهای منتشر کردند.
به گزارش ایرنا، حسین حسینخانی، متولد سال ۱۳۱۶ بود و دهه ۶۰ با همکاری محسن بخشی، انتشارات آگاه را پایهگذاری کرد.
پیام تسلیت معاون فرهنگی برای درگذشت مدیر انتشارات آگاه
محسن جوادی معاون امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، در پی درگذشت زندهیاد حسین حسینخانی، مدیر پیشکسوت و خوشنام انتشارات آگاه، با صدور پیامی این ضایعه را به خانواده آن مرحوم و جامعه فرهنگی و نشر کشور تسلیت گفت. متن پیام به شرح زیر است:
«درگذشت استاد فرهیخته و ناشر پیشکسوت، زندهیاد حسین حسینخانی، مدیر گرانقدر انتشارات آگاه، ضایعهای سنگین برای جامعه فرهنگ و نشر کشور است. ایشان بیتردید یکی از ستونهای استوار نشر ایران بود که نام و اثرش با تاریخ نشر معاصر گره خورده است.
مرحوم حسینخانی از دهههای پیش از انقلاب تا واپسین سالهای عمر پربرکت خود، با پایمردی مثالزدنی در مسیر نشر اندیشه و کتابهای روشنگرانه گام برداشت و با تأسیس و تداوم فعالیت انتشارات آگاه، نقشی ماندگار در پرورش و بالندگی چند نسل از اهل قلم و فرهنگ ایفا کرد.
اینجانب ضمن تسلیت این فقدان اندوهبار به خانواده محترم ایشان، همکاران نشر و جامعه فرهنگی کشور، از درگاه خداوند متعال برای آن فقید، رحمت و مغفرت و برای بازماندگان صبر و آرامش مسئلت دارم.
روحش شاد و یادش گرامی.»
پیام تسلیت رئیس سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران در پی درگذشت بنیانگذار نشر آگاه
غلامرضا امیرخانی رئیس سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران در پی درگذشت حسین حسینخانی بنیانگذار نشر آگاه پیامی به شرح زیر منتشر کرد:
درگذشت حسین حسینخانی، بنیانگذار نشر آگاه و یکی از پیشکسوتان برجسته و گزیدهکار حوزه نشر را به خانواده محترم ایشان، همکاران محترم در نشر آگاه و آگه، و جامعه ناشران کشور تسلیت میگویم.
حسین حسینخانی نقش مهمی در شکوفایی و توسعه نشر تخصصی، بهویژه در حوزه علوم انسانی و اجتماعی ایفا کرد. ایشان با تأسیس انتشارات آگاه و آگه و چاپ صدها عنوان کتاب، سهمی ماندگار در غنای فضای فکری و علمی کشور بر جای گذاشت و در کنار آن، با ترجمه و معرفی آثار متعدد در حوزه ادبیات جهان، در گسترش دسترسی مخاطبان ایرانی به متون شاخص ادبی نقشآفرینی مؤثری داشت. همچنین انتشار مجموعههایی چون «کتاب آگاه» و تجربههایی در عرصه نقد و گفتوگوی فکری همچون «نقد آگاه»، جلوهای دیگر از اهتمام ایشان به ارتقای سطح اندیشهورزی در جامعه فرهنگی کشور بهشمار میآید.
اینجانب ضمن ابراز همدردی، برای آن مرحوم رحمت و مغفرت الهی و برای بازماندگان صبر و سلامتی مسئلت دارم.
پیام تسلیت مدیرعامل خانه کتاب برای درگذشت مدیر و موسس نشر آگاه
ابراهیم حیدری مدیرعامل خانه کتاب و ادبیات ایران با صدور پیامی درگذشت زندهیاد حسین حسینخانی؛ مدیر انتشارات آگاه را تسلیت گفت. متن این پیام به شرح زیر است:
«درگذشت حسین حسینخانی، مدیر متعهد انتشارات آگاه، ضایعهای عمیق برای جامعه نشر، دانشگاهیان و اهالی فرهنگ و ادب ایران است. نام او همواره با گشودن مسیری تازه در دسترسی دانشجویان به منابع معتبر علوم انسانی گره خورده بود.
انتشارات آگاه از اوایل دهه پنجاه، کار خود را با انتشار منابع مهم و مراجع مطالعاتی برای دانشجویان در حوزههای علوم انسانی و علوم اجتماعی آغاز کرد. حسینخانی در زمینه ترجمه نظریههای جدید و آشنایی دانشجویان ایرانی با دستاوردهای جهانی در این دو حوزه اهتمام بسیار داشت و در کنار آن انتشار آثار تالیفی را نیز در دستور کار قرار داده بود، به نحوی که بسیاری از بزرگان فعلی علوم انسانی کشور آثار خود را برای انتشار به این نشر فرهیخته میسپردند. او در زمینه علوم اجتماعی نیز تمرکزی جدی بر انتشار پژوهشهای جامعهشناختی درباره مسائل و مشکلات مردم ایران داشت.
افزون بر اینها حسینخانی از نخستین مدیران نشری بود که کتابفروشی خود را در خیابان انقلاب گشود. پس از او به تدریج، دیگر ناشران نیز به او پیوستند و امروز راسته کتابفروشیهای خیابان انقلاب را مدیون جرقه اولیه او و همقطارانش هستیم.
از ویژگیهای برجسته اخلاق حرفهای او تاکید همیشگیاش بر پایین نگه داشتن بهای پشت جلد کتابها بود، چرا که میدانست عمده مخاطبانش دانشجویانی هستند با توان مالی محدود. به همین دلیل همواره میکوشید کتاب به ارزانترین قیمت ممکن به دست آنان برسد و مهم این است که برای رسیدن به این مقصود او از هزینههای آماده سازی کتاب کم نکرد. بنابراین انتشارات آگاه همیشه به عنوان ناشری که با کیفیتترین کتابها از نظر محتوا و فیزیک کتاب، را به ارزانترین بهای ممکن عرضه میکند، شناخته میشد.
اینجانب فقدان این چهره ماندگار عرصه نشر کشور را به اهالی فرهنگ ایرانزمین، خانواده محترم و همکارانش و همچنین همه کسانی که دغدغه نام نامی «ایران» را دارند، تسلیت عرض کرده و برای آن عزیز سفرکرده از درگاه خداوند متعال رحمت و آرامش مسئلت دارم.»