پيامک با خط مصريان باستان+ عکس

مهر: مخترعي با الهام از زبان باستاني مصري‌ها، زبان نشانه جديدي را براي گوشي‌هاي آي - فن و برخي از نرم افزارهاي شبکه طراحي کرده است که در آن نشانه‌ها جايگزين حروف مي‌شوند.

با وجود اينکه نقاشي‌هاي غاري با مدرن شدن جوامع به کلي فراموش شده‌اند اما يکي از همين تجهيزات مدرن عاملي جديد براي بازگشتن زبان هيروگليف به دنياي انسان‌ها شده است.

مردي از کلرادو به نام کاي استاتز، زباني جديد را براي تلفن‌هاي همراه ابداع کرده است که در آن کلمات به واسطه تصاويري که نشان دهنده حرکات، اسامي و مکانها هستند جايگزين مي‌شوند. در واقع اين ابداع مدلي مدرن از زبان هيروگليفي است که در مصر باستان مورد استفاده قرار مي‌گرفت.

زبان iConji از تصاويري در ابعاد 32 در 32 پيکسل مربع تشکيل شده که هر يک معني مجزايي دارند. از قبيل خودروي مسابقه يا مي‌توانند مفاهيم دوگانه‌اي را انتقال دهند از قبيل غذا يا خوردن غذا. اين زبان جديد براي تلفن‌هاي هوشمند آي - فن، آي پدها و يا در شبکه اجتماعي فيس بوک و يا براي برنامه‌هاي شبکه‌اي فايرفاکس يا سافاري قابل استفاده است.

به گفته استاتز استفاده از نشانه‌ها به جاي واژه‌ها و بازي با لغات در اين زبان جديد بسيار جالب توجه و آموزنده است. چه پيامي کامل با دستور زبان صحيح را ارسال کنيد و چه پيامي تک واژه‌اي براي دعوت از دوستتان براي نوشيدن يک فنجان چاي، دريافت پاسخ پيام به اين زبان هميشه باعث سرگرمي و خنده خواهد شد.

iConji شباهت‌هايي به زبان چيني دارد اما «آريکا اوکرنت» زبان شناس توضيح مي‌دهد احتمال ارتباط ميان صورت نگاشت‌هاي که در اين زبان مورد استفاده قرار مي‌گيرند با زبان چيني بسيار کم است. به گفته وي حروف چيني واژه‌هاي گفته شده و نه عقايد و مفاهيم را نمايش مي‌دهند. آنها نسبت به نوشتار الفبايي از پيچيدگي بيشتري برخوردارند اما بيش از 90 درصد از آنها نشانه‌هايي را از مفهوم اصلي پيام در اختيار مخاطب قرار مي‌دهند. در حالي که عملکرد iConji به اين شکل نيست.

در واقع اين زبان مشابه هيروگليف است، نظام زباني که در آن سمبل يک افعي نشان دهنده يک افعي نيست بلکه صداي F را نمايش مي‌دهد. واژه نامه iConji با 1185واژه که هر يک از آنها به زبان‌هاي انگليسي، اسپانيايي، فرانسه، ايتاليايي، آلماني، هندي، چيني، ژاپني، ترکي و سواحيلي ترجمه شده‌اند ارائه خواهد شد.

با اين حال استاتز معتقد است به دليل اينکه کاربران مي‌توانند نمادها و نشانه‌هاي منحصر به خود را به اين زبان وارد کنند، سير تکاملي اين زبان جديد بسيار سريع خواهد بود. نماد سلام در اين زبان که به شکل دستي باز با نشانگري رو به بالا نمايش داده شده است، شايد در کشورهاي مختلف مفاهيمي مختلف از خود به نمايش بگذارد، از اين رو افراد مي‌توانند نمادهاي متناسب با نوع فرهنگ خود را به اين زبان بيافزايند.

در اين ميان بسياري از متخصصان زبان شناس بر اين باورند استفاده از اين زبان براي برقراري ارتباط با يکديگر علاوه بر پايين آوردن سرعت انتقال پيام مي‌تواند براي افرد مختلف فرايندي سخت و پيچيده به شمار رود.