پست جدید ترامپ: ساعتی که از ۱۹۷۹ به حرکت درآمد (+ترجمه)

عصر ایران - دونالد ترامپ با انتشار یک ویدیوی تبلیغاتی جدید در حساب کاربری خود، بار دیگر رویکرد سیاست خارجی دولت های پیشین آمریکا در قبال تهران را به چالش کشید و بر موضع سرسختانه خود در قبال پرونده هسته ای ایران تاکید کرد.

ترجمه آنچه که در فیلم شنیده می شود:

از سال 1979 عقربه‌های ساعت به حرکت درآمده‌اند (زمان رو به پایان بوده است).

ایران به مدت 47 سال، هر ساله آمریکایی‌ها را به قتل رسانده است.

160 کشته...

...گروگان ها کشته شدند.

180 حمله از سوی ایران علیه آمریکایی ‌ها...

رؤسای جمهور گذشته با ایران مدارا کردند و به آن امتیاز دادند.

...1.7میلیارد دلار پول نقد توسط اوباما به ایران تحویل داده شد.

...از اعمال و اجرای تحریم‌ها خودداری کرد.

در حالی که ایران به دنبال سلاح‌های هسته‌ای بود.

ایران اعلام کرد که می‌تواند ۱۱ بمب هسته‌ای بسازد.

...موشک‌هایی که به زودی می‌توانند به خاک آمریکا برسند.

...تولید قریب‌الوقوع یک سلاح هسته‌ای.

...اوضاع بیش از حدِ تحمل خطرناک و نزدیک شده است.

چه زمانی ایران به سلاح هسته‌ای دست خواهد یافت؟

هرگز.

سپاسگزاریم، رئیس‌جمهور ترامپ

شرح فیلم:

این ویدیو با نمایی از حرکت ثانیه شمار یک ساعت آغاز می شود و راوی اعلام می کند که از سال 1979 میلادی، زمان برای مقابله با تهدیدات رو به پایان بوده است. در این تیزر ادعا شده که چالش های میان دو کشور پیشینه ای طولانی دارد و ساختارهای سیاسی ایران در طول دهه های گذشته همواره تهدیدی برای اتباع آمریکایی بوده اند؛ به طوری که به آمار عملکردها و وقوع بیش از 180 حمله علیه مواضع و شهروندان ایالات متحده اشاره می شود.

بخش عمده ای از این ویدیوی تبلیغاتی، به انتقاد شدید از سیاست های دیپلماتیک و مداراگرانه روسای جمهور سابق آمریکا در قبال تهران اختصاص دارد. این تیزر با به چالش کشیدن استراتژی دولت های گذشته، ادعا می کند که رویکردهای سازش کارانه آن ها مانع از توقف برنامه های ایران شده است.

در همین راستا و با بازخوانی گزارش های رسانه ای، به مواردی همچون آزادسازی و ارسال 1.7 میلیارد دلار پول نقد به ایران در دوران باراک اوباما و همچنین عدم جدیت دولت جو بایدن در اجرای دقیق و قاطعانه تحریم های نفتی اشاره می شود؛ اقداماتی که به ادعای این ویدیو، فرصت و منابع مالی لازم را برای توسعه برنامه های تسلیحاتی و موشکی در اختیار تهران قرار داده است.

در ادامه، تیزر با استناد به گزیده ای از گزارش های شبکه های خبری مطرح بین المللی نظیر فاکس نیوز، بی بی سی و سی بی اس، تصویری بحرانی از وضعیت فعلی ارایه می دهد.

در این گزارش ها ادعاهایی مبنی بر توانایی بالقوه ایران برای دستیابی به مواد لازم جهت ساخت بمب های هسته ای، تولید قریب الوقوع سلاح مجهز به کلاهک اتمی و همچنین توسعه موشک های بالستیک با برد بلند که قادرند خاک آمریکا را هدف قرار دهند، مطرح می شود؛ وضعیتی که رسانه ها آن را «بیش از حد تحمل، خطرناک و نزدیک به خط قرمز» توصیف می کنند.

در نمای پایانی و تاثیرگذار این ویدیو، راوی این سوال کلیدی را مطرح می کند: «چه زمانی ایران به سلاح هسته ای دست پیدا خواهد کرد؟» و سپس با نمایش صحنه ای از شکستن ساعت و مهار این روند، با واژه قاطع «هرگز» به آن پاسخ می دهد.

این ویدیو در نهایت با تصویری از ادای احترام نظامی دونالد ترامپ و درج عبارت «سپاسگزاریم، رییس جمهور ترامپ» به پایان می رسد تا این پیام را به مخاطب القا کند که تنها راهکار توقف کامل برنامه های هسته ای ایران، بازگشت به سیاست «فشار حداکثری» او است.

پرسپولیس پس از لغو بازی خیبر، حریف تدارکاتی خود را مشخص کرد

بیشتر بخوانید:

ترامپ: ایران آماده امتیاز دادن بود، سنا کار را سخت کرد

تماشاخانه

خنجر سهراب روی شاهرگ تالاب هورالعظیم / محیط زیست اجازه داد : «بُریده شود»

فیلترینگ را بردارید ؛ این تنها راه نجات امنیت شبکه است

فیلم های دیگر