تاریخ:
نشانههای پنهان در پاها؛ بدن با این علائم چه پیامی میدهد؟ 
درس هشتاد و سه
عکسی دیدنی از شهری که تاریخ، علم و غذا را زیر طاقهای سرخ خود جمع کرده است
بولونیا در شمال ایتالیا شهری با دو چهره متفاوت است؛ از یک سو شهری پیشرفته با رستورانهای شناختهشده و از سوی دیگر، شهری دانشگاهی و پرجنبوجوش با پیشینه سیاسی و فرهنگی خاص. همین تضاد، هویت منحصربهفرد این شهر را شکل داده است.
عصر ایران - بولونیا در ایتالیا شهری است که در آن شکوه تاریخی با زندگی روزمره و پرجنبوجوش شهری در هم آمیخته است. این شهر در دشت حاصلخیز پو قرار دارد و از یک سو بهعنوان شهری اقتصادی و پیشرفته شناخته میشود و از سوی دیگر، محیطی دانشگاهی، فرهنگی و سیاسی دارد.
رواقهای متعدد و پیوسته، یکی از ویژگیهای شاخص بافت تاریخی بولونیا هستند. این رواقها در کنار میدانها، ساختمانهای قرون وسطایی و نماهای آجری، سیمای منحصربهفردی به شهر دادهاند.
بولونیا همچنین میزبان یکی از مهمترین مراکز علمی اروپا، یعنی دانشگاه بولونیا است که در سال ۱۰۸۸ بنیان گذاشته شد و از آن بهعنوان قدیمیترین دانشگاه جهان یاد میشود.
سه لقب تاریخی بولونیا
بولونیا در طول تاریخ لقبهای مختلفی پیدا کرده است که هرکدام بخشی از ویژگیهای این شهر را بیان میکنند.
لقب «لا گراسا» به معنای «چاق»، به میراث غذایی غنی بولونیا اشاره دارد. این شهر بهعنوان خاستگاه سس راگو یا همان سس بولونیز شناخته میشود و سنت غذایی آن یکی از عناصر مهم هویت شهری است.
«لا دوتا» به معنای «فرهیخته» یا «دانشمند»، به پیشینه دانشگاهی بولونیا و تأسیس دانشگاه این شهر در سال ۱۰۸۸ اشاره دارد.
«لا روسا» به معنای «سرخ»، نیز به رنگ غالب ساختمانهای تاریخی بولونیا مربوط میشود. ساختمانهای آجری و سفالی قرون وسطایی و گستردگی رواقها، بخش مهمی از سیمای سرخرنگ شهر را شکل دادهاند.
این لقب همچنین در توصیف پیشینه سیاسی بولونیا نیز به کار رفته است؛ شهری که سابقه طولانی در گرایشهای سیاسی چپ داشته است.
معماری و زندگی شهری
بافت تاریخی بولونیا ترکیبی از ساختمانهای قرون وسطایی، رواقهای طولانی و میدانهای شهری است. این فضاها در کنار حضور گسترده دانشجویان، به شهر حالوهوایی فرهنگی و پویا بخشیدهاند.
از سوی دیگر، بولونیا در کنار میراث تاریخی خود، شهری مدرن و فعال در زمینه فناوری و اقتصاد نیز محسوب میشود. ترکیب این ویژگیها، تصویری دوگانه از شهری تاریخی اما زنده و امروزی ایجاد کرده است.
تنظیم و ترجمه: مازیار دانیالی
لینک کوتاه: کپی لینک
کیف پول ایران فعال شد؛ پرداختهای خرد و بخشی از حقوق و یارانهها در مسیر جدید صالحی امیری: گردشگری ایران و عراق در یکسال آینده باید به مرز پنج میلیون نفر برسد افتتاح جشنواره سینمایی نروژ با اثر نویسنده برنده نوبل تمسخر شعار انتخاباتی ترامپ توسط قالیباف؛ آمریکا را دوباره گرسنه میکنیم کمک فوری برای نجات این دختر یتیم و مادری که به جراحی قلب نیاز دارد علیرضا بیرانوند؛ به چه درد نظام وظیفه و خدمت سربازی میخورَد؟ رئیس دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی: ۲۵ درصد ظرفیت تختهای بیمارستانی خالی است آخرین وضعیت بازار رمزارزها در جهان/پازلی مرموز از بیتکوین منتشر شد دادگستری تهران: تعقیب عاملان شهادت رهبر شهید انقلاب در اولویت قرار دارد قیمت گندم به دلیل اختلال در صادرات روسیه و اوکراین رکورد زد معماری جالب بدون مرکز در چین؛ میدان فرهنگی شنژن (+عکس) رشد تقاضا برای پول نقد در اروپا به دلیل نگرانی از جنگ و حملات سایبری الزیدی: ۳۰ سپتامبر پایان حضور نیروهای ائتلاف در عراق را اعلام میکنیم شاهکار پستمدرن آراتا ایسوزاکی؛ سازه ای که انگار با لگو ساخته شده است (+عکس) کشف محموله ۲۰ میلیاردی مرغ قاچاق/ انهدام باند سرقت ۷ کیلویی شمش طلا