فیلم بیشتر »»
کد خبر ۱۳۴۹۱۰
تاریخ انتشار: ۱۳:۳۴ - ۱۵-۰۶-۱۳۸۹
کد ۱۳۴۹۱۰
انتشار: ۱۳:۳۴ - ۱۵-۰۶-۱۳۸۹

مترجم نامدار ایرانی درگذشت


سیروس ایزدی مترجم نامدار ایرانی شامگاه جمعه 12 شهریور ماه ساعت هفت و نیم بعد از ظهر در منزل خواهرش در اقدسیه درگذشت.

وی از مارکسیست های غیر توده ای اما مرتبط با حزب کمونیست شوروی بود که سال ها در آلمان شرقی زندگی می کرد و همسر روسی داشت.

تخصص عمده وی ترجمه آثار شرق شناسان روسی درباره ایران بود و در این زمینه آثار زیادی از وی انتشار یافته است.

وی طی دو دهه اخیر به اسلام بازگشت و زمانی که دکتر رجبی رایزن ایران در آلمان بود با وی همکاری داشت.

ترجمه کتاب های استقرار دیکتاتوری رضاخان در ایران؛ پژوهش هایی پیرامون تاریخ نوین ایران؛ تاریخ ادبیات فارسی ـ تاجیکی از جمله آثار اوست.

ارسال به دوستان
captcha
دیدار قالیباف با مشاور امنیت ملی عراق حمله هوایی اسرائیل به لبنان عراقچی: تهدید عملیات اقتصادی علیه ایران، برای انحراف افکار عمومی آمریکا از بحران مالی است قوه قضائیه: حکم اعدام قائم حسینی اجرا شد از ایستاده در غبار تا کلاغ؛ فیلمسازی پرشور در جستجوی جهان تازه ادعای اکسیوس: ارتش آمریکا یک کریدور کشتیرانی محرمانه در تنگه هرمز ایجاد کرده/ روزانه ۱۰ میلیون بشکه نفت از تنگه خارج می‌شود مذاکره با «مرد موشکیِ کوچک» در باتلاق ایران /تحلیلی از نیویورک‌تایمز آغاز کنکور ۱۴۰۵ با رقابت داوطلبان گروه آزمایشی علوم تجربی ارمنی‌های اصفهان در حال انجام مراسم «دعای باران»؛ یک قرن قبل (عکس) یک قدم نزدیک‌تر به اینترنت کوانتومی؛ سخت‌ترین آزمون در مسافت ۶۲ کیلومتری پشت سر گذاشته شد سرعت جنگنده آمریکایی F-35 Lightning II چقدر است؟ + مقایسه با سایر جنگنده‌ها امروز با احمد شاملو: خشم ِ کوچه در مُشت ِ توست (+فایل صوتی) محمد مهاجری: این مجلس نه صلاحیت تصویب قانون نفوذ را دارد نه تخصصش را مسعود کوثری: خشم شهریِ «ناجنبش ها» و بیکاران، یک بمب ساعتی است که زیر جامعه و حکومت قرار دارد جزئیات طرح «مقابله با نفوذ بیگانگان» از زبان یکی از طراحان