.png "عصر ایران")
۱۷ آذر ۱۴۰۴
به روز شده در: ۱۷ آذر ۱۴۰۴ - ۰۱:۰۰
ممنوعیت تردد کامیونها در زمان اضطرار آلودگی هوا (فیلم) محبوبه نجفخاني «بالاي دريا، زير سنگ» را ترجمه كرد
محبوبه نجفخاني از ترجمهي جلد اول «تاريكي طلوع ميكند» سوزان كوپر با عنوان «بالاي دريا، زير سنگ» خبرداد.
به گزارش ايسنا، وي بنا دارد به زودي كار ترجمهي جلد دوم اين اثر كه بناست با همت نشر افق راهي بازار شود را برعهده بگيرد.
ترجمهي مجلد هشتم «جودي دمدمي» اثر مگان مكدونالد با عنوان «جودي كارآگاه ميشود» از ديگر آثاري است كه اين مترجم درصدد ترجمهي آن است.
وي پيش از اين، مجلدهاي مختلفي از اين اثر را با عناوين «دور دنيا در هشت و نيم روز»، «جودي كالج ميرود» و ... ترجمه كرده است.
دو مجلد تازه از مجموعهي «جودي دمدمي» با عناوين «جودي و اسپينگ و تعطيلات خوش كريسمس» و «جودي و اسپينگ در جستوجوي گنج» در قالب آثار رنگي و كلاسه نيز به زودي با ترجمه اين مترجم توسط نشر افق راهي بازار خواهند شد.
اين دو اثر برخلاف ساير مجلدهاي مجموعه «جودي دمدمي» كه بيشتر به ماجراجوييهاي اين شخصيت در كنار دوستانش ميپردازد، به ماجراهاي جودي و اسپينگ در كنار خانوادهشان تعلق دارد.
به گزارش ايسنا، وي بنا دارد به زودي كار ترجمهي جلد دوم اين اثر كه بناست با همت نشر افق راهي بازار شود را برعهده بگيرد.
ترجمهي مجلد هشتم «جودي دمدمي» اثر مگان مكدونالد با عنوان «جودي كارآگاه ميشود» از ديگر آثاري است كه اين مترجم درصدد ترجمهي آن است.
وي پيش از اين، مجلدهاي مختلفي از اين اثر را با عناوين «دور دنيا در هشت و نيم روز»، «جودي كالج ميرود» و ... ترجمه كرده است.
دو مجلد تازه از مجموعهي «جودي دمدمي» با عناوين «جودي و اسپينگ و تعطيلات خوش كريسمس» و «جودي و اسپينگ در جستوجوي گنج» در قالب آثار رنگي و كلاسه نيز به زودي با ترجمه اين مترجم توسط نشر افق راهي بازار خواهند شد.
اين دو اثر برخلاف ساير مجلدهاي مجموعه «جودي دمدمي» كه بيشتر به ماجراجوييهاي اين شخصيت در كنار دوستانش ميپردازد، به ماجراهاي جودي و اسپينگ در كنار خانوادهشان تعلق دارد.
لینک کوتاه: کپی لینک
چرا نباید هیچوقت خودروی آبیرنگ بخریم؟ /رسانه امریکایی پاسخ داد صدراعظم آلمان: آلمان در آینده نزدیک فلسطین را بهرسمیت نمیشناسد مردم خارج از شبکه رسمی دارو تهیه نکنند ادعای نتانیاهو: خلع سلاح حماس و غزه از راه آسان یا سخت انجام خواهد شد مجسمه 3.3 متری پلیس آهنی (+عکس) سرنوشت شتری که به حرم امام رضا(ع) پناه برد/ چرا صاحبش آن را نفروخت؟(+عکس) سخنگوی سپاه: در موضع قدرت توافق آتشبس را پذیرفتیم/ متوسط سنی دانشمندان موشکی و پهپادی سپاه ۳۰ سال است مکلارن F1 با رنگ خاص کریتون براون (تصاویر) رزمایش مشترک نیروی دریایی آمریکا و رژیم صهیونیستی ساختمان مرکزی CBR در بروکسل؛ اوج زیبایی بروتالیسم با افزونه های بتنی ماژولار (+تصاویر) درگیری خانوادگی در لرستان/ یک کشته و یک مصدوم گروگانگیری و ربایش کشتی در آبهای بندرعباس ناکام ماند اعلام ۶ گزینه برای بازی تدارکاتی تیم ملی ایران پیش از جام جهانی ۲۰۲۶؛ مذاکره با اسپانیا و الجزایر تغییر ساعات کار ادارات کل کشور در زمستان ۱۴۰۴ دیدار سرکنسول ایران در دبی با رئیس پارالمپیک آسیا؛ تمرکز بر تسهیل حضور کاروان ورزشی ایران در پاراآسیایی جوانان ۲۰۲۵
نظرسنجی
با توجه به مشخص شدن رقبای ایران در مرحله نخست جام جهانی فوتبال، به نظر شما تیم ملی می تواند به مرحله بعدی صعود کند؟