.png "عصر ایران")
۱۶ آذر ۱۴۰۴
به روز شده در: ۱۶ آذر ۱۴۰۴ - ۱۳:۴۷
تصاویری دیدنی از مهارت مرغ مارگردن هنگام خوردن یک ماهی (فیلم) محبوبه نجفخاني «بالاي دريا، زير سنگ» را ترجمه كرد
محبوبه نجفخاني از ترجمهي جلد اول «تاريكي طلوع ميكند» سوزان كوپر با عنوان «بالاي دريا، زير سنگ» خبرداد.
به گزارش ايسنا، وي بنا دارد به زودي كار ترجمهي جلد دوم اين اثر كه بناست با همت نشر افق راهي بازار شود را برعهده بگيرد.
ترجمهي مجلد هشتم «جودي دمدمي» اثر مگان مكدونالد با عنوان «جودي كارآگاه ميشود» از ديگر آثاري است كه اين مترجم درصدد ترجمهي آن است.
وي پيش از اين، مجلدهاي مختلفي از اين اثر را با عناوين «دور دنيا در هشت و نيم روز»، «جودي كالج ميرود» و ... ترجمه كرده است.
دو مجلد تازه از مجموعهي «جودي دمدمي» با عناوين «جودي و اسپينگ و تعطيلات خوش كريسمس» و «جودي و اسپينگ در جستوجوي گنج» در قالب آثار رنگي و كلاسه نيز به زودي با ترجمه اين مترجم توسط نشر افق راهي بازار خواهند شد.
اين دو اثر برخلاف ساير مجلدهاي مجموعه «جودي دمدمي» كه بيشتر به ماجراجوييهاي اين شخصيت در كنار دوستانش ميپردازد، به ماجراهاي جودي و اسپينگ در كنار خانوادهشان تعلق دارد.
به گزارش ايسنا، وي بنا دارد به زودي كار ترجمهي جلد دوم اين اثر كه بناست با همت نشر افق راهي بازار شود را برعهده بگيرد.
ترجمهي مجلد هشتم «جودي دمدمي» اثر مگان مكدونالد با عنوان «جودي كارآگاه ميشود» از ديگر آثاري است كه اين مترجم درصدد ترجمهي آن است.
وي پيش از اين، مجلدهاي مختلفي از اين اثر را با عناوين «دور دنيا در هشت و نيم روز»، «جودي كالج ميرود» و ... ترجمه كرده است.
دو مجلد تازه از مجموعهي «جودي دمدمي» با عناوين «جودي و اسپينگ و تعطيلات خوش كريسمس» و «جودي و اسپينگ در جستوجوي گنج» در قالب آثار رنگي و كلاسه نيز به زودي با ترجمه اين مترجم توسط نشر افق راهي بازار خواهند شد.
اين دو اثر برخلاف ساير مجلدهاي مجموعه «جودي دمدمي» كه بيشتر به ماجراجوييهاي اين شخصيت در كنار دوستانش ميپردازد، به ماجراهاي جودي و اسپينگ در كنار خانوادهشان تعلق دارد.
لینک کوتاه: کپی لینک
تهران در وضعیت قرمزِ آبی نیمبها شدن بلیت سینماها در روز مادر جمشید مشایخی ۳۸ ساله در کنار مرتضی احمدی ۴۸ ساله؛ سال ۱۳۵۱(عکس) کودتا در کشور آفریقایی بنین / نظامیان در پخش زنده تلویزیونی / برکناری رئیس جمهوری و همه مقامات دولت آخرین قیمت ارز، سکه و طلا در بازار امروز یکشنبه 16 آذر+جدول چرا دانش آموزان میپرسند که درس بخوانیم چه شود؟ یک اثر معماری مهم در ژاپن؛ نماد بتنی دوران جنگ (+عکس) ۵۰ سال پیش؛ بهترین موتورسواران تهران را ببینید! (عکس) مصادره داراییهای روسیه، جایگاه یورو را به خطر میاندازد دستگاهی شبیه به پوست برای ارسال پیامک بدون نمایشگر! بلایی که ناپدری ۴۱ ساله سر دختر ۲۴ سالهاش آورد سازوکار مالیات ارزش افزوده تغییر کرد؛ هیچ مالیات جدیدی وضع نشده است پهپادهای بارانساز در راه آسمان ایران /کابوس خشکسالی پایان مییابد؟ ادب از که آموختی؟ از خداداد عزیزی کمال گرایی در فروش ممنوع!
نظرسنجی
با توجه به مشخص شدن رقبای ایران در مرحله نخست جام جهانی فوتبال، به نظر شما تیم ملی می تواند به مرحله بعدی صعود کند؟