.png "عصر ایران")
۲۵ اسفند ۱۴۰۳
به روز شده در: ۲۵ اسفند ۱۴۰۳ - ۱۴:۰۰
مسعود فراستی: بین تتلو و ساسی مانکن مانده‌ام که کدام مبتذل‌تر است (فیلم) هم‌انديشي فعالان عرصه ترجمه برگزار مي‌شود
از استادان دانشگاه در حوزه ترجمه، مديران دارالترجمه‌ها و نهادهاي ترجمه در كشور و مسؤولان ذيربط در برخي بازارهاي هدف ترجمه، به عنوان مدعوان اين همايش نام برده است.
هم‌انديشي سراسري فعالان عرصه‌ي ترجمه در ايران برگزار مي‌شود.
به گزارش ايسنا، اين هم‌انديشي در تاريخ هفتم مهرماه از ساعت 14 تا 18 توسط مؤسسه‌ي سپهر ترجمان انديشه (مؤسسه‌ي تخصصي ترجمه در ايران) در سراي اهل قلم برگزار خواهد شد.
سخنرانان اين همايش، عبدالله برادران - معاون پژوهشي دانشگاه آزاد اسلامي، واحد تهران مركز -، محمدرضا اربابي - مديرعامل مؤسسه‌ي سپهر ترجمان انديشه - و امير محبيان - رييس خبرگزاري و مركز مطالعات استراتژيك آريا - هستند.
محورهاي گردهمايي نيز به اين شرح اعلام شده است: معضلات رشته‌هاي مترجمي در دانشگاه و بررسي عوامل توفيق نداشتن دانشگاه در توليد مترجم حرفه‌يي؛ معضلات پيش روي نهادهاي ترجمه و راهكارهاي خروج از فضاي انفعالي ترجمه در كشور؛ ديدگاه بازار كار نسبت به ترجمه و توقعات آن از نهادها ترجمه؛ و بررسي علل و عوامل شكاف عميق موجود بين سه حوزه دانشگاه، نهادهاي ترجمه و بازار كار.
از استادان دانشگاه در حوزه ترجمه، مديران دارالترجمه‌ها و نهادهاي ترجمه در كشور و مسؤولان ذيربط در برخي بازارهاي هدف ترجمه، به عنوان مدعوان اين همايش نام برده است.
سراي اهل قلم در خيابان انقلاب، بين خيابان فلسطين و برادران مظفر، ساختمان 1178، طبقه اول واقع شده است.
نظرات کاربران
لینک کوتاه: کپی لینک
توقیف ۵۰۰ حساب بانکی مظنون به پولشویی در بازار ارز و طلا / در قانون پولشویی اصل بر برائت نیست پرفروش ترین برند فولکس واگن در سال 2024؛ یک سوسیس خوشمزه است! (عکس) خیابان‌های تهران پیش از تولد پیکان (عکس) نوۀ تیمورتاش وزیر دولت جدید کانادا / چرا روح رضاشاه شاد نشد؟! با این خوراکی‌ها در خواب کالری بسوزانید اسرار آمیزترین شهر باستانی ایران در گنبد کاووس را بهتر بشناسیم (+عکس) تجلی دانش ضمنی: مهارت‌های پنهان و تأثیر آن‌ها بر زندگی ما نواده تیمورتاش وزیر دولت جدید دولت کانادا شد معرفی برگزیدگان جشنواره «تصویر سال» ؛ اعلام وضعیت قرمز محیط زیست یک پزشک خانواده‌اش را قتل عام کرد(+عکس) سرعت بی‌رقیب ماشین کوانتومی چین شگفتی‌ساز شد چرا ما زیر فشار اتمسفر سنگین زمین له نمی‌شویم؟ پیش بینی قیمت طلا و سکه تحت تاثیر افزایش بهای جهانی طلا قتل عام خانوادگی به دلایل اجتماعی در اقلیم کردستان / پزشک مهاجم پدر، مادر، همسر و خواهر زنش را با شلیک گلوله کشت ۱۰ کشوری که بیشترین کمک‌های خارجی را از ایالات متحده دریافت می‌کنند (+ اینفوگرافی)
نظرسنجی
دوست دارید کدام یک از دانش های زیر را بیشتر یاد بگیرید؟