تاریخ:
درس چهل و دوم
همانديشي فعالان عرصه ترجمه برگزار ميشود
از استادان دانشگاه در حوزه ترجمه، مديران دارالترجمهها و نهادهاي ترجمه در كشور و مسؤولان ذيربط در برخي بازارهاي هدف ترجمه، به عنوان مدعوان اين همايش نام برده است.
همانديشي سراسري فعالان عرصهي ترجمه در ايران برگزار ميشود.
به گزارش ايسنا، اين همانديشي در تاريخ هفتم مهرماه از ساعت 14 تا 18 توسط مؤسسهي سپهر ترجمان انديشه (مؤسسهي تخصصي ترجمه در ايران) در سراي اهل قلم برگزار خواهد شد.
سخنرانان اين همايش، عبدالله برادران - معاون پژوهشي دانشگاه آزاد اسلامي، واحد تهران مركز -، محمدرضا اربابي - مديرعامل مؤسسهي سپهر ترجمان انديشه - و امير محبيان - رييس خبرگزاري و مركز مطالعات استراتژيك آريا - هستند.
محورهاي گردهمايي نيز به اين شرح اعلام شده است: معضلات رشتههاي مترجمي در دانشگاه و بررسي عوامل توفيق نداشتن دانشگاه در توليد مترجم حرفهيي؛ معضلات پيش روي نهادهاي ترجمه و راهكارهاي خروج از فضاي انفعالي ترجمه در كشور؛ ديدگاه بازار كار نسبت به ترجمه و توقعات آن از نهادها ترجمه؛ و بررسي علل و عوامل شكاف عميق موجود بين سه حوزه دانشگاه، نهادهاي ترجمه و بازار كار.
از استادان دانشگاه در حوزه ترجمه، مديران دارالترجمهها و نهادهاي ترجمه در كشور و مسؤولان ذيربط در برخي بازارهاي هدف ترجمه، به عنوان مدعوان اين همايش نام برده است.
سراي اهل قلم در خيابان انقلاب، بين خيابان فلسطين و برادران مظفر، ساختمان 1178، طبقه اول واقع شده است.
لینک کوتاه: کپی لینک
نشانههای خطرناک در بدنهای لاغر / آیا درون شما یک بمب ساعتی فعال است؟ عکس آتلیهای خانوادۀ مسیحی در دوران قاجار یکی از خطرناکترین مکانها برای تعویض لاستیک پنچر؛ چرا هرگز نباید این کار را بکنید؟ هر وقت طوفان شد، منتظر زلزله باشیم؟ / پیشبینی زلزله از روی جهت یا سرعت باد، در قلمرو شبهعلم قرار دارد «التهاب» به زبان ساده ؛ قوی ترین غذاهای ضدالتهابی کدام اند؟ (+علائم) النصر قهرمان لیگ عربستان شد؛ درخشش رونالدو در شب پیروزی العربیه مدعی لغو سفر فرمانده ارتش پاکستان به ایران شد اظهارات سناتور پاکستانی درباره پیشرفت مذاکرات ایران و آمریکا آمریکا: اتهام قتل علیه کاسترو / بازگشایی پرونده بعد از 30 سال افزایش امنیت آیفون با یک ترفند ساده؛ حذف نشانگر «کنترل سنتر» از صفحه قفل آیفون چه مزایایی دارد؟ نخستوزیر عراق: اجازه استفاده از خاک خود برای تجاوز به همسایگان را نمیدهیم واشنگتنپست: آمریکا نیمی از موشکهای «تاد» خود را در دفاع از اسرائیل مصرف کرد قتل خواهر و خواهرزاده در بابل / قاتل دستگیر شد مصرف سالانه ۲۵۰ میلیون واحد سرُم در ایران ابلاغ نرخ جدید ارز و تعرفه گمرکی واردات گوشی موبایل