فیلم بیشتر »»
کد خبر ۱۳۶۶۱۵
تاریخ انتشار: ۱۵:۱۲ - ۲۷-۰۶-۱۳۸۹
کد ۱۳۶۶۱۵
انتشار: ۱۵:۱۲ - ۲۷-۰۶-۱۳۸۹

هم‌انديشي فعالان عرصه‌ ترجمه برگزار مي‌شود

عصر ایران
از استادان دانشگاه در حوزه ترجمه، مديران دارالترجمه‌ها و نهادهاي ترجمه در كشور و مسؤولان ذيربط در برخي بازارهاي هدف ترجمه، به عنوان مدعوان اين همايش نام برده است.

هم‌انديشي سراسري فعالان عرصه‌ي ترجمه در ايران برگزار مي‌شود.

به گزارش ايسنا، اين هم‌انديشي در تاريخ هفتم مهرماه از ساعت 14 تا 18 توسط مؤسسه‌ي سپهر ترجمان انديشه (مؤسسه‌ي تخصصي ترجمه در ايران) در سراي اهل قلم برگزار خواهد شد.

سخنرانان اين همايش، عبدالله برادران - معاون پژوهشي دانشگاه آزاد اسلامي، واحد تهران مركز -، محمدرضا اربابي - مديرعامل مؤسسه‌ي سپهر ترجمان انديشه - و امير محبيان - رييس خبرگزاري و مركز مطالعات استراتژيك آريا - هستند.

محورهاي گردهمايي نيز به اين شرح اعلام شده است: معضلات رشته‌هاي مترجمي در دانشگاه و بررسي عوامل توفيق نداشتن دانشگاه در توليد مترجم حرفه‌يي؛ معضلات پيش روي نهادهاي ترجمه و راهكارهاي خروج از فضاي انفعالي ترجمه در كشور؛ ديدگاه بازار كار نسبت به ترجمه و توقعات آن از نهادها ترجمه؛ و بررسي علل و عوامل شكاف عميق موجود بين سه حوزه دانشگاه، نهادهاي ترجمه و بازار كار.

از استادان دانشگاه در حوزه ترجمه، مديران دارالترجمه‌ها و نهادهاي ترجمه در كشور و مسؤولان ذيربط در برخي بازارهاي هدف ترجمه، به عنوان مدعوان اين همايش نام برده است.

سراي اهل قلم در خيابان انقلاب، بين خيابان فلسطين و برادران مظفر، ساختمان 1178، طبقه اول واقع شده است.

ارسال به دوستان
مرسدس بنز S124؛ خودرویی که تصور شما از استیشن را تغییر می دهد (+عکس) مرکز کوچینگ مالزی؛ شاهکار معماری مدرن از سال ۱۹۸۸ (+عکس) تقارن هندسی در چین؛ چشم‌انداز متفاوت معماری از بالا (+عکس) خانه بتنی تک‌ستونه/ طراحی هوش مصنوعی ؛ همه چیز روی یک ستون (+عکس) آلفارومئو ۱۴۶ تی‌آی؛ زیبایی که اسیر زمان نیست! (+عکس) بیماران با سبد و روی قاطر در حیاط مطب؛ دوران قاجار (عکس) تله ذهن باهوش؛ چرا بدون جهت‌گیری درست، نبوغ به بیراهه می‌رود؟ شهر هسته‌ای آمریکا زیر یخ؛ پروژه‌ای که قرار بود ۶۰۰ موشک را از شوروی پنهان کند(+عکس) ایرنا: صدای ۵ انفجار در جزیره قشم به گوش رسید سپاه: شکار دو فروند پهپاد شناسایی آمریکایی از نوع MQM-۱۷۰ در آسمان قشم هشدار به استارت‌آپ‌هایی که با صنایع نظامی رژیم صهیونیستی همکاری می‌کنند بازداشت گردانندگان کانال تلگرامی خبرساز در اسدآباد همدان ترامپ: ما با ایرانی ها در حال گفت‌وگو هستیم و اوضاع به‌خوبی پیش می‌رود حادثه برای یک کشتی در نزدیکی عمان پست عجیب ترامپ در تروث سوشال