تاریخ:
درس چهل و دوم
همانديشي فعالان عرصه ترجمه برگزار ميشود
از استادان دانشگاه در حوزه ترجمه، مديران دارالترجمهها و نهادهاي ترجمه در كشور و مسؤولان ذيربط در برخي بازارهاي هدف ترجمه، به عنوان مدعوان اين همايش نام برده است.
همانديشي سراسري فعالان عرصهي ترجمه در ايران برگزار ميشود.
به گزارش ايسنا، اين همانديشي در تاريخ هفتم مهرماه از ساعت 14 تا 18 توسط مؤسسهي سپهر ترجمان انديشه (مؤسسهي تخصصي ترجمه در ايران) در سراي اهل قلم برگزار خواهد شد.
سخنرانان اين همايش، عبدالله برادران - معاون پژوهشي دانشگاه آزاد اسلامي، واحد تهران مركز -، محمدرضا اربابي - مديرعامل مؤسسهي سپهر ترجمان انديشه - و امير محبيان - رييس خبرگزاري و مركز مطالعات استراتژيك آريا - هستند.
محورهاي گردهمايي نيز به اين شرح اعلام شده است: معضلات رشتههاي مترجمي در دانشگاه و بررسي عوامل توفيق نداشتن دانشگاه در توليد مترجم حرفهيي؛ معضلات پيش روي نهادهاي ترجمه و راهكارهاي خروج از فضاي انفعالي ترجمه در كشور؛ ديدگاه بازار كار نسبت به ترجمه و توقعات آن از نهادها ترجمه؛ و بررسي علل و عوامل شكاف عميق موجود بين سه حوزه دانشگاه، نهادهاي ترجمه و بازار كار.
از استادان دانشگاه در حوزه ترجمه، مديران دارالترجمهها و نهادهاي ترجمه در كشور و مسؤولان ذيربط در برخي بازارهاي هدف ترجمه، به عنوان مدعوان اين همايش نام برده است.
سراي اهل قلم در خيابان انقلاب، بين خيابان فلسطين و برادران مظفر، ساختمان 1178، طبقه اول واقع شده است.
لینک کوتاه: کپی لینک
با حکم قالیباف؛ بقایی سخنگوی هیئت مذاکرهکننده شد تبدیل ماشین سازی جنگی به مرکز نمایشگاهی قرمز! (+تصاویر) امتحانات پایههای هفتم تا دهم در مازندران حضوری شد شورولت بسیار کمیاب موتور بزرگ (+عکس) واکنش سخنگوی وزارت خارجه به اظهارات رئیس جمهور آلمان تالبوت با موتور ب ام و (+عکس) امام جمعه اصفهان: امدادهای غیبی محور اصلی پیروزیهای جمهوری اسلامی است علم الهدی: ۲۲۸ پایگاه آمریکا در جنوب خلیج فارس دیگر قابل بازسازی نیست وقتی با دندان هایشان زنده می مانند (+اینفوگرافیک) ادعای نشریه پاکستانی: تلاشها برای توقف جنگ وارد مرحله حساسی شده است مقام اماراتی: احتمال توافق و جنگ ایران و آمریکا 50 -50 است / انور قرقاش چهره دیپلماتیک امارات کیست؟ امام جمعه تبریز: اگر تعرضها ادامه یابد، جنگ را بینالمللی میکنیم برنامه ویژه ارتش آمریکا برای سوخت رسانی با شینوک ها چیست؟ (+تصاویر) امروز همون روزیه که آینده ات حسرتش را خواهد خورد!(عکس) امام جمعه تهران: با صرفهجویی دشمن را ناامید می کنیم