یکی از کاربران عصرایران در نامه ای نوشته است:
سلام عصر ايرانى هاتشكر بابت اخبار بى طرفتون و خسته نباشيدمن يه دانشجو هستم و در حال حاضر با تموم شدن دوره ى ليسانس در حال ارسال مدارك براى چند دانشگاه اروپايى هستم تا براى دوره ى فوق ليسانس پذيرش بگيرم و برم براى تحصيل تو يه دانشگاه با كيفيت.
مداركى كه ارسال ميكنم بايد توسط يك دارالترجمه رسمى ترجمه بشه به انگليسى و بعد ارسال بشه.
هر مدركى كه ترجمه ميشه بايد براى رسميت پيدا كردن مهر هاى وزارت خارجه و دادگسترى روى اون ثبت بشه و مشكل اينجاس كه آقايان حلال خور عدالت محور خادم مردم براى 2 تا مهر 8 هزار تومان دريافت ميكنن ! و جالب تر اينكه اين مبلغ يكباره از 3 هزار تومان به 8 هزار تومان افزايش پيدا كرده !
امروز بنده دارالترجمه بودم و 8 سرى مدارك براى ارسال سفارش دادم كه 170 هزار تومان هزينه ى ترجمه و 288 هزار تومان بابت مهر و تمبر آن دو وزارت خانه دادم. اين هزينه براى يك دانشجو كمر شكن است و آزار دهنده تر از اين بابت كه پول زور است كه آقايان ميگيرن.
از شما درخواست دارم با توجه به تعداد بسيار زياد و رو به افزايش دانشجوهايي كه قصد ادامه تحصيل در خارج از كشور رو دارن اين قضيه رو پيگيرى بفرماييد كه اين چه پوليه كه اينها ميگيرن؟
آخه برا جيب دانشجوهم آدم كيسه ميدوزه؟!
يه چيزى كه نه پردازش صرفش ميشه نه منابع , 2 تا مهر 8 هزار تومان!
قبلا تشكر ميكنم.