فیلم بیشتر »»
کد خبر ۱۷۲۴۳
تاریخ انتشار: ۲۳:۵۸ - ۲۱-۰۲-۱۳۸۶
کد ۱۷۲۴۳
انتشار: ۲۳:۵۸ - ۲۱-۰۲-۱۳۸۶

متن جالب مكالمه تلفني سارکوزی با نخست وزیر تقلبی کانادا

عصر ایران
-بله، و از اونجایی که شما به حزب راست تعلق دارید و همین طور من هم راستی هستم و آقای رییس جمهور جورج بوش هم راستی است، پیشنهاد می کنم او را در همان زمانی که شما را به کانادا دعوت می کنم، دعوت کنم.

در پي پيروزي ساركوزي در انتخابات رياست جمهوري فرانسه ، يك شهروند شوخ طبع كانادايي به او زنگ زد و خود را نخست وزير كانادا معرفي كرد و به مدت يك دقيقه منتخب فرانسويان را سركار گذاشت .

متن ترجمه شده اين مكالمه را بخوانيد:

- سلام آقای رییس جمهور جدید
-سلام آقای نخست وزیر

-افتخاری است با شما حرف زدن آقای سارکونی (اسم او را اشتباه تلفظ میکند)، حالتان چه طور است؟
 -خوبم و همه چیز هم به خیر و خوشی گذشت .

-بله، دقیقا، تبریکات من و همسرم را پذیرا باشید (نام همسر نخست وزیر کانادا را با لهجه آمریکایی می گوید)
-ممنون، لطف دارید و می دونید که من یکی از دوستداران کانادا هستم؟ و خواهان یک ارتباط عالی با کانادا هستم.

 -بله، و از اونجایی که شما به حزب راست تعلق دارید و همین طور من هم راستی هستم و آقای رییس جمهور جورج بوش هم راستی است، پیشنهاد می کنم او را در همان زمانی که شما را به کانادا دعوت می کنم، دعوت کنم.
-بله

-هی، از وقتی که من آرزو داشتم مهمانی شام احمقها را برگزار کنم (شام احمقها اسم یک فیلم کمدی فرانسوی است)...
- سارکوزی پی به جریان می برد و تلفن را قطع می کند.

ارسال به دوستان
رویترز: فرمانده ارتش پاکستان آمریکا را مانع مذاکرات می‌داند اکونومیست: ایرانی ها با انیمیشن های بامزه شان در حال سیم کشی مجدد مغزهای مردم جهان هستند (+ عکس و فیلم) هیئت تجاری زنجان به افغانستان می‌رود ادعای رئیس جمهور موقت ونزوئلا: با قدرت به بازار جهانی انرژی بازگشته ایم چین: محکومیت توقیف کشتی ایرانی از سوی آمریکا/ در مذاکرات نقش سازنده ایفا خواهیم کرد هوش مصنوعی سکوت شما را ترجمه می‌کند بهترین راهکارهای حفظ مشتری در شرایط بحران توزیع روغن در بازار افزایش یافت/ مردم برای خرید از ساک پارچه‌ای استفاده کنند ترخیص 600 هزار تن کالا از گمرکات هرمزگان در 40 روز تهیه ژنراتورهای سیار برای جبران قطع برق مناطق سفیر ایران در مسکو: روسیه هیچ حمایت نظامی به ایران ارائه نمی‌دهد آخرین مهلت ارسال صورتحساب الکترونیکی مربوط به فصل زمستان برخورد با سوداگری‌ شرکت‌های صوری در شرایط حساس کشور ابهام‌آفرینی ترامپ و قطب‌نمای ایران! 31 فروردین کدام مواعید مالیاتی به پایان میرسد؟