فیلم بیشتر »»
کد خبر ۲۱۹۲
تعداد نظرات: ۱ نظر
تاریخ انتشار: ۱۰:۵۶ - ۰۶-۰۶-۱۳۸۵
کد ۲۱۹۲
انتشار: ۱۰:۵۶ - ۰۶-۰۶-۱۳۸۵

آسوشيتدپرس به نقل از سيد حسن نصرالله: به گروگان گرفتن نظاميان اسرائيلي اشتباه بود

عصر ایران
اصل این مصاحبه با تلویزیون لبنان صورت گرفته و پیش از آن که مصاحبه از این تلویزیون پخش شود ، آسوشیتدپرس ترجمه ای از آن را بر روی خروجی خود قرار داد و بنا براین تا اصل مصاحبه پخش نشود نمی توان در این باره قضاوت کرد .

عصر ایران - خبر گزاری آمريکايي آسوشیتد پرس گزارش داد: سید حسن نصر الله دبیر کل حزب الله لبنان به گروگان گرفتن 2 نظامی اسراییلی را راه حل مناسبی برای آزاد کردن اسرای لبنانی ندانست و نسبت به این کار ابراز پشیمانی کرد .

وی گفت: اگر می دانستیم گروگان گیری منجر به جنگی با این همه کشته و زخمی خواهد شد هرگز چنین کاری نمی کردیم .

نصر الله گفت: میزان خسارت هایی که به لبنان وارد شد ، غیر قابل تصور است و از لحاظ وجدان انسانی هم چنین اتفاقی مثبت نبود و به همین دلیل به صراحت اعلام  می کنم که از به وقوع پیوستن چنین حادثه ای خشنود نیستم .

به گزارش سرویس بین الملل " عصر ایران" (asriran.com) این مصاحبه بازتاب وسیعی در رسانه های جمعی داشته است زیرا هیچ کس باور نداشت دبیر کل حزب الله که جنگ را برده است ، چنین موضعی  را در این شرایط بگیرد .

برخی روزنامه های لبنانی در این باره چنین نوشتند : خبرگزاري آسوشیتد پرس در ترجمه سخنان نصر الله امانت داری نکرده و دچار تحریف و مبالغه شده است و لذا باید منتظر ماند تا حزب الله به طور رسمی در این باره اعلام نظر کند .

روزنامه الشرق الاوسط نیز نوشت: اصل این مصاحبه با تلویزیون لبنان صورت گرفته و پیش از آن که مصاحبه از این تلویزیون پخش شود ، آسوشیتد پرس ترجمه ای از آن را بر روی خروجی خود قرار داد و بنا براین تا اصل مصاحبه پخش نشود نمی توان در این باره قضاوت کرد .

 این روزنامه در تحلیل خود افزود: معمولا رسانه های غربی به مسائلی از این دست با جهت گیری ها ی خاص خود و شگرد های جنگ روانی و رسانه ای می نگرند و لذا باید در این مورد محتاط بود و تا روشن شدن اصل موضوع ، صبر کرد . 

ارسال به دوستان
انتشار یافته: ۱
در انتظار بررسی:
غیر قابل انتشار:
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۳:۵۴ - ۱۳۸۵/۰۶/۰۶
0
0
دروغ سال بود
captcha
وزیر خارجه عمان: توافق با ایران درباره تنگه هرمز به نتایج گفتگو میان تهران و واشنگتن بستگی دارد مقایسه جالب ژیان قدیمی و نمونه تازه معرفی شده آن (تصویری) معاون سیاسی سپاه: کشور در میانه جنگ جهانی است /ارزیابی ها می گویند که جمهوری اسلامی ایران از مرحله فروپاشی عبور کرده بررسی قطع تبادل اطلاعات با اوکراین در کاخ سفید سفر رئیس اسرائیل به باکو ۲۲ مهر؛ تقویمِ دل‌تنگی برای مهرجویی و تقوایی همتی: ادعای فروپاشی اقتصاد ایران توهم است قوه قضاییه: تشکیل پرونده قضایی برای بلاگر هتاک اینستاگرامی انصارالله: میانجی‌گری ایران شکست خورد، ما درخواست آتش‌بس موقت عربستان را رد کردیم قائم پناه: اگر رهبری صلاح بدانند، مذاکره خواهیم کرد / حاکمیت، دوگانه جنگ و مذاکره را عملاً نمی‌پذیرد فرستاده پوتین: اولین قرارداد گازوئیل با آمریکا روزهای آینده امضا می‌شود بحران در کشورهای غربی الزاما به معنی افول نیست اینجا هنوز هم متفاوت ترین کارخانه خودروسازی جهان است (+تصاویر) علت تغییر بوی ادرار؛ از کم آبی تا عفونت تورج دریایی، دولت‌آبادی و فرهادی را به باد ناسزا نگیریم