فیلم بیشتر »»
کد خبر ۲۱۹۲
تعداد نظرات: ۱ نظر
تاریخ انتشار: ۱۰:۵۶ - ۰۶-۰۶-۱۳۸۵
کد ۲۱۹۲
انتشار: ۱۰:۵۶ - ۰۶-۰۶-۱۳۸۵

آسوشيتدپرس به نقل از سيد حسن نصرالله: به گروگان گرفتن نظاميان اسرائيلي اشتباه بود

عصر ایران
اصل این مصاحبه با تلویزیون لبنان صورت گرفته و پیش از آن که مصاحبه از این تلویزیون پخش شود ، آسوشیتدپرس ترجمه ای از آن را بر روی خروجی خود قرار داد و بنا براین تا اصل مصاحبه پخش نشود نمی توان در این باره قضاوت کرد .

عصر ایران - خبر گزاری آمريکايي آسوشیتد پرس گزارش داد: سید حسن نصر الله دبیر کل حزب الله لبنان به گروگان گرفتن 2 نظامی اسراییلی را راه حل مناسبی برای آزاد کردن اسرای لبنانی ندانست و نسبت به این کار ابراز پشیمانی کرد .

وی گفت: اگر می دانستیم گروگان گیری منجر به جنگی با این همه کشته و زخمی خواهد شد هرگز چنین کاری نمی کردیم .

نصر الله گفت: میزان خسارت هایی که به لبنان وارد شد ، غیر قابل تصور است و از لحاظ وجدان انسانی هم چنین اتفاقی مثبت نبود و به همین دلیل به صراحت اعلام  می کنم که از به وقوع پیوستن چنین حادثه ای خشنود نیستم .

به گزارش سرویس بین الملل " عصر ایران" (asriran.com) این مصاحبه بازتاب وسیعی در رسانه های جمعی داشته است زیرا هیچ کس باور نداشت دبیر کل حزب الله که جنگ را برده است ، چنین موضعی  را در این شرایط بگیرد .

برخی روزنامه های لبنانی در این باره چنین نوشتند : خبرگزاري آسوشیتد پرس در ترجمه سخنان نصر الله امانت داری نکرده و دچار تحریف و مبالغه شده است و لذا باید منتظر ماند تا حزب الله به طور رسمی در این باره اعلام نظر کند .

روزنامه الشرق الاوسط نیز نوشت: اصل این مصاحبه با تلویزیون لبنان صورت گرفته و پیش از آن که مصاحبه از این تلویزیون پخش شود ، آسوشیتد پرس ترجمه ای از آن را بر روی خروجی خود قرار داد و بنا براین تا اصل مصاحبه پخش نشود نمی توان در این باره قضاوت کرد .

 این روزنامه در تحلیل خود افزود: معمولا رسانه های غربی به مسائلی از این دست با جهت گیری ها ی خاص خود و شگرد های جنگ روانی و رسانه ای می نگرند و لذا باید در این مورد محتاط بود و تا روشن شدن اصل موضوع ، صبر کرد . 

پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
ارسال به دوستان
انتشار یافته: ۱
در انتظار بررسی:
غیر قابل انتشار:
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۳:۵۴ - ۱۳۸۵/۰۶/۰۶
0
0
دروغ سال بود
captcha
وقتی محل برخورد سیارک، سرنوشت دایناسورها را رقم زد حادثه امنیتی برای یک کشتی در سواحل سومالی افزایش قیمت سکه در تهران؛ بازار در کانال ۱۸۹ میلیون تومان ماند آیا واقعا «شکسپیر» بزرگ‌ترین نمایشنامه‌های تاریخ بریتانیا را نوشته است؟ مجید مظفری گواهینامه درجه یک هنری می‌گیرد پزشکیان: اینکه کنار گود باشیم و فقط درباره مسائل حرف بزنیم، کافی نیست کودک ۱۰ ساله گمشده در جنگل‌های تالش کمتر از یک ساعت پیدا شد تفاوت کار انیمیشن ساز بزرگ ژاپنی با آثار آمریکایی ؛ راز بزرگ میازاکی چیست؟ قوانین اپل برای کسب اجازه از کاربران تغییر می‌کند آزمون‌های نهایی دانش‌آموزان؛ ۸۹ درصد اوراق دوازدهم و ۹۳ درصد یازدهم تصحیح شد آموزش فنی‌وحرفه‌ای تهران متحول می‌شود؛ اتصال مستقیم مهارت به بازار کار هشدار قاطع سپاه: هرگونه تعرض به ایران را در هم می‌کوبیم هشدار مهم به کشاورزان فارس؛ کشت پاییزه را از حالا آماده کنید «قرارگاه فرماندهی نظارت و بازرسی بر بازار» در سراسر کشور تشکیل شد افسانه شکست ناپذیری تانک تایگر 1؛ حقیقت یا بزرگ نمایی تاریخی؟ (+اینفوگرافی)